Какво е " NO EARTHLY " на Български - превод на Български

• никаква земна

Примери за използване на No earthly на Английски и техните преводи на Български

No earthly creature could have written.
Няма земна твар, която да напише.

My prayers have all been answered and no earthly force can take them away from me.
Моите молитви са всички е отговорено Няма земна сила може да ги отнеме от мен.

No earthly temple contains that promise.
Няма земен храм с подобно обещание.

Well, you see Hedorah lives in a world in which no earthly creature can exist.
Ами, виждате ли сега Хедора живее във среда, която никое земно същество не би могло.

No earthly person insured by black magic.
Няма земен човек, застрахован от черната магия.

Such is the gladness, however, which the Youth hath tasted that no earthly joy can compare unto it.
Радостта обаче, която вкуси Младенецът е такава, че никоя земна наслада не може да се сравни с нея.

No earthly power can stay the hand of God.
Никаква земна сила не ще може да спре Божията ръка.

You may have cured my human victims of their disease but no earthly medicine can cure a supernatural affliction!
Може и да си излекувал хората от заразата, но никое земно лекарство не може да излекува мен!

No earthly man can resist my powers of persuasion.
Няма земен човек, който да устои на убеждаването ми.

Alcuin, Charlemagne's adviser, pointed out that no earthly power could judge the Pope, and so Leo was escorted back to Rome.
Алкуин, съветник на Карл Велики, заявява, че никоя земна власт не може да съди папата и Лъв е върнат обратно в Рим.

No earthly garment can compare with the heavenly one.
Никоя земна злополука не може да се сравнява с прищракване на небесния катинар.

Because God is absolutely sovereign, no earthly institution can claim independent and absolute ownership of property.
Понеже Бог е абсолютно суверен, никоя земна институция не може да изисква независимост и абсолютно притежание на собственост.

No earthly piety and no human wisdom can in itself expound the mystery of God.
Няма земна благочестие и без човешка мъдрост може само по себе излагат тайната на Бога.

After August 19 1976 is our"moon-24 took off from soil samples from the sea of Crisis, no earthly apparatus is no longer bothered millionnoletney lunar dust.
След 19 август 1976 година, когато„Луна- 24“ излита с проба на почвата от Морето на кризите, никой земен апарат не е безпокоил лунната прах.

No earthly ailment is too big for Jesus Christ and there is not an emotion or struggle he hasn't gone through.
Няма земна болест, която да е твърде голяма за Исус Христос и няма емоция или борба, през която Той да не е преминал.

There are no district, regional, national, or international governing boards- no earthly headquarters, and no humanly-designed organization.
Няма управителни съвети- нито областни, регионални, национални, нито международни- няма земни щабквартири и никаква човешка организация.

From that moment on, no earthly thought, no material concern was able to wrest him from his faith and his prayers.
От тоз момент нататък никаква земна мисъл, никакъв помисъл за нещо материално не можели вече да го отдалечат от вярата и молитвата.

There are no governing boards- neither district, regional, national nor international- no earthly headquarters and no man-designed organization.
Няма управителни съвети- нито областни, регионални, национални, нито международни- няма земни щабквартири и никаква човешка организация.

Paul was certain that no earthly thing or other worldly spirit could separate him from the love of God manifested in Christ Jesus.
Павел е бил сигурен, че няма земна или друго нещо светския дух може да го отдели от любовта на Бог се проявява в Христа Исуса.

Many promise seasons of change, new beginnings, portentous renewals, but experience teaches that no earthly attempt to change things fully satisfies the human heart.
Много хора обещават промяна, ново начало, удивителни обновления, но опитът ни учи, че никой земен стремеж за промяна на реалността не може напълно да задоволи човешкото сърце.

No earthly parent could be as patient with the faults and mistakes of his children, as is God with those hHe seeks to save.
Никой земен родител не би могъл да бъде толкова търпелив с грешките и недостатъците на своите деца, както е Бог с онези, които търси да спаси.

Plenty of people promise change, new beginnings, prodigious renewals, but experience teaches us that no earthly attempt to change reality can ever completely satisfy the human heart.
Много хора обещават промяна, ново начало, удивителни обновления, но опитът ни учи, че никой земен стремеж за промяна на реалността не може напълно да задоволи човешкото сърце.

But no earthly kingdom, however good, is exempt from the Scriptural teaching that it is part of"Babylon," a worldwide kingdom ruled by Satan.
Но, никое земно царство, колкото и добро да е, не прави изключение, че не е част от“Вавилон”, което е световното царство управлявано от Сатана.

The blues is known as the Devil's music because those most adept are thought to have made a pact with the Devil, and thus fear no earthly law because they're already doomed to eternity in hell.
Блусът е познат като дяволска музика, защото най-посветените мислят да сключат договор с Дявола, и така страхът няма земна власт, защото те вече са осъдени на вечност в ада.

Jesus had absolutely no earthly security and if we are to follow in his footsteps, we are to be willing to give up any claim to earthly security too.
Исус нямаше абсолютно никаква земна сигурност и ако трябва да следваме стъпките му, и ние трябва да сме готови да се откажем от всякакви претенции към сигурността.

Plenty of people promise change, new beginnings, prodigious renewals, but experience teaches us that no earthly attempt to change reality can ever completely. from disillusioned filled with hope.
Много хора обещават промяна, ново начало, удивителни обновления, но опитът ни учи, че никой земен стремеж за промяна на реалността не може напълно да задоволи човешкото сърце.

Since there are apparently no Earthly souls that have been able to extract all this information successfully, we caution that this channel may not be able to extract all the information.
Тъй като е ясно, че няма земна душа, която може да извлече тази информация, ние ви предупреждаваме- възможно е и този канал да не успее да получи цялата информация.

Plenty of people promise change, new beginnings, prodigious renewals, but experience teaches us that no earthly attempt to change reality can ever completely satisfy the human heart,” the pope said May 20.
Много хора обещават промяна, ново начало, удивителни обновления, но опитът ни учи, че никой земен стремеж за промяна на реалността не може напълно да задоволи човешкото сърце.

Inspired by no earthly ambition, the Church seeks to do one thing only; under the lead of the Holy Spirit, to carry forward the work of Christ himself, who came into the world to give witness to the truth, to save and to judge; to serve and not to be served.'.
Църквата не е движена от никаква земна амбиция, а се прицелва единствено в това да продължи, под ръководството на Светия Дух, самото дело на Христос, Който дойде на света, за да свидетелства за истината, за да спасява, а не да съди, за да служи, а не да Му служат.

All praise be to God Who hath adorned the world with an ornament, and arrayed it with a vesture, of which it can be despoiled by no earthly power, however mighty its battalions, however vast its wealth, however profound its influence.
Хвала на Бога, който разхубави света с украса и го нагизди с одеяние, от които не може да го лиши никоя земна сила, колкото и могъщи да са нейните батальони, колкото и голямо да е богатството є и колкото и силно да е влиянието є.