Примери за използване на No future на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No future!
Got no future.
No future.
Нямат бъдеще.She's got no future.
No future!
Нямате бъдеще!
Хората също превеждат
Lousy world, no future.
Въшлив свят, без бъдеще.No future either.
И без бъдеще.But there is no future in it.
Но с нея нямаш бъдеще.No future could I face.
Че няма бъдеще за мен.There is no future here, Jack.
Тук няма бъдеще, Джак.No future in the army, sir.
В армията няма бъдеще, сър.They see no future in football.
Но нямат бъдеще във футбола.No future to speak of.
Нямате бъдеще, за което да говорите.We no future together, Cronauer.
Ние… без бъдеще заедно, Кроно.What if they say,"You got no future"?
Ако кажат,"Ти нямаш бъдеще"?There's no future for me her.
Тук няма бъдеще за мен.With no past. No future.
You have no future in my opinion.
Според мен нямате бъдеще.So don't talk to me about no future.
You have no future without me now.
Без мен вече нямаш бъдеще.Like me, he was a criminal… with no future.
Израснахме заедно. И той беше престъпник без никакво бъдеще.There's no future for you if you stay.
Тук няма бъдеще за теб.If it's the college prep class, doesn't that mean no future?
Подготвителния клас, не означава ли, нямаш бъдеще?There is no future for you and Jack.
Вие с Джак нямате бъдеще.With a glorious and all conquering past but alas no future.
Славно и завладяващо минало, но уви- никакво бъдеще.Mmm, no future, no past.
Ммм, няма бъдеще, без минало.And no future that you could see.
И без бъдеще, което можеш да видиш.
