Какво е " NO INTERMEDIARY " на Български - превод на Български

• посредник
• никоя посредническа

Примери за използване на No intermediary на Английски и техните преводи на Български

There is no intermediary.
Следователно съществува не посредник.

The system is a(peer-to-peer) and it transactions occur directly between users with no intermediary.
Мрежата е peer-to-peer и транзакциите се осъществяват директно между потребителите без посредник.

Thus there is no intermediary.
Следователно съществува не посредник.

There is no intermediary between the people and God.
Между човека и Бога няма посредници.

There is therefore no intermediary.
Следователно съществува не посредник.

There's no intermediary between man and God.
Между човека и Бога няма посредници.

Citizens may one day prefer virtual currencies, since they potentially offer the same cost and convenience as cash- no settlement risks, no clearing delays, no central registration, no intermediary to check accounts and identities.
Вместо това гражданите могат един ден да изберат виртуалните валути, защото те потенциално осигуряват същите удобства, както и наличните пари- без разплащателния риск, забавянето с клиринга, централизираната регистрация, посредниците за проверката на сметките и идентификацията.

There is no intermediary between God and man.
Между човека и Бога няма посредници.

Citizens may one day prefer virtual currencies, since they potentially offer the same cost and convenience as cash- no settlement risks, no clearing delays, no central registration, no intermediary to check accounts and identities.
Гражданите могат един ден да предпочитат виртуални валути, тъй като те потенциално предлагат същите разходи и удобство като паричните средства- без риск за сетълмента, закъснение при клиринг, централна регистрация, посредник за проверка на сметки и самоличност", заключава Lagarde.

There is no intermediary between man and his God.
Между човека и Бога няма посредници.

Lagarde added,“Instead[of traditional payment methods], citizens may one day prefer virtual currencies, since they potentially offer the same cost and convenience as cash- no settlement risks, no clearing delays, no central registration, no intermediary to check accounts and identities.
Гражданите могат един ден да предпочитат виртуални валути, тъй като те потенциално предлагат същите разходи и удобство като паричните средства- без риск за сетълмента, закъснение при клиринг, централна регистрация, посредник за проверка на сметки и самоличност", заключава Lagarde.

We manage it, because there are no intermediary links between our company, property owner and buyer- just the three of us are involved into the property purchase transaction.
Това се постига чрез факта, че между нас, клиента и предприемача няма посредници- само тези три брънки от веригата по продажба на недвижими имоти.

The second case is related to the fact that, since physically this device is not connected to another, then it is impossible to convey the effect of polarization because there is no intermediary for a transfer, and the radius of action when dealing with neutralizer inside the camera actually restricted within the apparatus, or with its physical limits.
Вторият случай е свързан с това, че доколкото физически този апарат не е свързан с друг, то тогава е невъзможно да се предаде ефектът на поляризация, защото липсва посредник за извършване на трансфер, а радиусът на действие при работа с неутрализатор вътре в апарата, фактически се ограничава само в границите на самия апарат, т. е. с неговите физически граници.

Access and search is also deemed direct and immediate where the national authorities operating the central bank account registries transmit the bank account information expeditiously by an automated mechanism to competent authorities, provided that no intermediary institution interferes with the requested data or the information to be provided.
Достъпът и търсенето се считат за преки и непосредствени, наред с другото, когато националните органи, управляващи централизираните регистри на банковите сметки, предават бързо на компетентните органи информацията за банковата сметка чрез автоматизиран механизъм, при условие че никоя посредническа институция не може да окаже въздействие върху исканите данни или информацията, която трябва да бъде предоставена.

No intermediaries and commissions.
Без посредници и комисионни.

No intermediaries and blocked funds.
Без посредници и блокирани средства.

LOW PRICES- no intermediaries, directly from the importer.
НИСКИ ЦЕНИ- без посредници, директно от вносител.

No intermediaries and no shops.
Без посредници и без магазини.

No intermediaries, directly from us.
Без посредници, директно от инвеститора.

Factory Prices. No Intermediaries.
Цени от производител. Без посредници.

Due to its decentralization, there are no intermediaries between the two parties.
Заради общата си граница двете страни контактуват без посредници.

An autonomous network is one that manages all of our data and communications without any human intervention and no intermediaries.
Автономна мрежа е такава, която управлява всичката ни информация и комуникации без човешка намеса и без посредници.

You can pay by or exchange Bitcoins at any location in the world without high bank fees, no intermediaries and almost instantly.
Може да платите или обмените биткойни във всяка една точка на света без големите банкови такси, без посредници и мигновено.

There's the process of getting your eTA directly through them for 7 CAD and no intermediaries.
Там е процесът, по-който си вадиш визата директно през тях за 7 канадски долара и без посредници.

We are working on a price list at no additional cost to municipal fees, no intermediaries at competitive prices and offer all the necessary funeral goods transport in the country and abroad(repatriation of the remains of foreigners), translation of documents, embalming welcome and transport Bulgarian citizens abroad.
Работим по ценоразпис, без надценка на общинските такси, без посредници, на конкурентни цени и предлагаме всички необходими траурни стоки, транспорт в страната и чужбина(репатриация на тленните останки на чужди граждани), превод и легализация на документи, балсамиране, посрещане и транспорт на български граждани от чужбина.