Примери за използване на No offense на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No offense.
Не се сърди.Yeah, but no offense.
Да. Не се обиждайте, но.No offense, Sara.
Не се сърди, Сара.But, honey, no offense.
Но, скъпа, не се засягай.No offense, Andrew.
Не се сърди, Андрю.Most importantly: no offense and scandals, you are adults.
Най-важното: без обида и скандали, вие сте възрастни.No offense to travis.
Без обида към Травис.The saying"In crowdedness, yes, no offense" perfectly suits our places of residence.
Поговорката"В претъпканост, да, без обида" напълно отговаря на нашите места на пребиваване.No offense, Nick, but.
Не се засягай, Ник, но.Uh, no offense.
Ъъ, без обида.No offense to witches.
Без обида към вещиците.J., no offense.
Джей Джей, не се засягай.No offense, but you stink!
Не се засягай, ама смърдиш!Oh… no offense, Detective.
Не се обиждай, детектив.No offense, but you're a ranger.
Hey, no offense, Emily, but.
Хей, Емили, не се обиждай, но.No offense to your girlfriend.
Нищо лично, към твоята приятелка.Hey, no offense, Emily, but.
Хей, не се обиждай, Емили, но.No offense, but you look terrible.
Не се сърди, но изглеждаш ужасно.(Josslyn) No offense, but I feel worse for his kid.
Не се обиждай, но аз No offense, but I am not doing it.
Нищо лично, но няма да го направя.No offense, Dad, but so what?
Не се обиждай, татко, но какво от това?No offense, but this is a private party.
Не се обиждай, частно парти е.No offense, but she's too American.
Нищо лично, но е твърде американка.No offense, I think it's kinda cool.
Не се засягай, но го намирам за яко.No offense, but"sister's boyfriend".
Не се обиждай но"Гаджето на сестра ти".No offense, but you were almost dead.
Не се обиждай, но ти беше почти мъртва.No offense, Leslie, but I'm not an artist.
Нищо лично, но аз не съм художник.No offense, but you're retired.
Не се засягай, но ти No offense to anyone whos colorblind.
Не се обиждай на всеки, който е colorblind.
