Примери за използване на No person may на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No person may apply more than once.
Term Limits: No person may hold office….
No person may be imprisoned for debt.
Никой не може да бъде задържан заради дългове.Meaning that no person may deny these rights to anyone.
И това значи, че никой не може да им откаже това право.No person may be judge in their own case.
Никой не може да бъде съдия в собствения си случай;No person may be deprived of his life except as a.
Никой не може да бъде лишен от своите притежания освен в.No person may vote in more than one constituency.
Никой не може да гласува в повече от един избирателен район.No person may serve more than two terms as president.
Никой не може да служи повече от 2 мандата като президент.No person may be at the same time a member of both chambers.
Никой не може да бъде едновременно член и на двете камари.No person may enjoy outstanding success without good health.”.
Никой не може да се радва на успеха, без да има добро здраве.No person may be deprived of Rwandan nationality of origin.
Никой не може да бъде лишен от правото си на исландско гражданство.No person may be given access to classified information unless that.
Никое лице няма право на достъп до класифицирана информация единствено по силата на.No person may simultaneously be a member of both Houses of the Parliament.
Никой не може да бъде по едно и също време член и на двете камари на Парламента.No person may be simultaneously a member of both chambers of the Parliament.
Никой не може да бъде по едно и също време член и на двете камари на Парламента.(1) No person may simultaneously be a member of both the board of management and the supervisory board.
No person may at the same time be a member of both the management organ and the supervisory organ of the same SE.
Никое лице не може да бъде едновременно член на ръководния и на надзорния орган на същото SE.(3) No person may be simultaneously a member of the managing board and the supervisory board of one company.
(3) Едно лице не може да бъде едновременно член на управителния и на надзорния съвет на дружеството.No person may benefit from expenses that are foreign to the purpose of the company or that are disproportionately high.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.No person may profit from expenditures, which are alien to the Association's purposes, or by disproportional high remuneration.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.No person may benefit from expenses that are alien to the purpose of the corporation or from disproportionately high remuneration.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.No person may benefit from expenditures that are outside the goals of the association, or by disproportionately high remuneration.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.No person may be favored by expenses that are foreign to the purpose of the association or by disproportionately high remuneration.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.No person may benefit from expenses that are external to the purpose of the association, or by disproportionately high remuneration.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.(5) No person may be favoured by expenses that are foreign to the purposes of the company or by disproportionately high remuneration.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.No person may benefit from expenditure that is alien to the purpose of the association or through disproportionate high remuneration.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.No person may benefit from expenditures that are alien to the purposes of the Association, or by disproportionately high remuneration.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.(4) No person may be favoured by expenses which are alien to the purpose of the association or by disproportionately high remunerations.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.(3) No person may benefit from expenditures alien to the objectives of the association or through disproportionately high remunerations.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.No person may be affected by expenses which are foreign to the purposes of the company or which are favored by disproportionately high remuneration.
Никое лице не може да се облагодетелства от разходи, които са чужди на целите на Дружеството или чрез несъразмерно високо възнаграждение.No person may claim that they do not know data entered in the general book of the register which have been published in the manner stipulated by the ZSR.
Никое лице не може да претендира, че 
