Какво е " NORMAL INDIVIDUALS " на Български - превод на Български

• нормалните индивиди
• здрави индивиди
• нормални индивиди
• нормални хора

Примери за използване на Normal individuals на Английски и техните преводи на Български

Pneumoniae is present in the respiratory tract and feces of about 5% of normal individuals.
Klebsiella pneumoniae присъства в дихателните пътища на около 5% от нормалните индивиди.

Many healthy, normal individuals have been committed to psychiatric wards where they are abused with nerve-damaging drugs.
Здрави, нормални хора са затваряни в психиатрични болници, където са им инжектирани насилствено лекарства, увреждащи нервната система.

In some species of such eggs, males incapable of breeding, normal individuals leave.
При някои видове такива яйцеклетки мъже, които не могат да се размножават, нормалните индивиди напускат.

Normal individuals and heterozygous subjects for cystinosis have white cell cystine levels of< 0.2, and usually below 1 nmol hemicystine/mg protein, respectively.
Нормалните индивиди и хетерозиготите за цистиноза имат левкоцитни нива на цистин съответно от< 0, 2 и обикновено под 1 nmol хемицистин/mg белтък.

In some species of such eggs, males incapable of breeding, normal individuals leave.
При някои видове от такива яйца излизат мъже, неспособни да се размножават, а в други- нормални индивиди.

In fact, normal individuals 50 years of age will recall only about 60% as many items on some kinds of memory tests as individuals 20 years of age.
Фактически, нормални индивиди 50 годишна възраст ще припомни само за 60% колкото се може повече точки от някои видове памет тестове като индивиди 20 годишна възраст.

However have to be reasonable don't expect to lose 30-40 pounds in a month don't happen to normal individuals.
Въпреки това трябва да бъде разумен, не очакваме да загубят 30-40 паунда на месец не се появи до нормални индивиди.

In a study of 50 Alzheimer's patients and 50 normal individuals, 72 percent of the Alzheimer's group had the pattern on at least 8 of their fingertips, compared to only 26 percent in the control group.
В едно изследване на 50 пациенти, страдащи от болестта на Алцхаимер, и 50 нормални индивиди, 72% от групата с Алцхаимер има рисунъка върху поне 8 от пръстите си, в сравнение с 26% от контролната група.

Listeria leads to listeriosis, and pregnant women are more vulnerable than normal individuals due to their weak immunity.
Listeria води до листериоза и бременни жени са по-уязвими от нормални индивиди поради слабата им имунитет.

Normal individuals and persons heterozygous for cystinosis have white blood cell cystine levels of< 0.2 and usually below 1 nmol hemicystine/mg protein, respectively, when measured using the mixed leukocyte assay.
Нормалните индивиди и лицата, хетерозиготни за цистиноза, имат левкоцитни нива на цистин съответно< 0, 2 и обикновено под 1 nmol хемицистин/mg протеин при измерване с използване на анализа на смесени левкоцити.

He later tried to pinpoint the differences between lunatics, criminals and normal individuals by examining inmates in Italian prisons.
Сега Ломброзо се опитвал да определи разликите между хората с психични проблеми, престъпниците и нормалните индивиди, изучавайки затворниците в италианските затвори.

Others have postulated that the optic nerve head is particularly sensitive in these patients, with damage occurring at much lower IOPs than in normal individuals.
Други са предположили, че главата на зрителния нерв е особено чувствителна при тези пациенти, с увреждане, което се проявява при много по-ниски IOPs, отколкото при нормалните индивиди.

According to a study by researchers at the University of Oklahoma,“caffeine can cause anxietysymptoms in normal individuals, especially in vulnerable patients, like those with pre-existing anxiety disorders.
Според изследване на изследователите в университета в Оклахома„кофеинът може да причини симптоми на тревожност при нормални индивиди, особено при уязвими пациенти, като тези с предшестващи тревожни разстройства“.

Some studies show that optic nerve heads of these patients are particularly sensitive with damage occurring at much lower intraocualar pressures than in normal individuals.
Други са предположили, че главата на зрителния нерв е особено чувствителна при тези пациенти, с увреждане, което се проявява при много по-ниски IOPs, отколкото при нормалните индивиди.

According to a study carried out by researchers at the University of Oklahoma(USA)"caffeine can cause symptoms of anxiety in normal individuals, especially in vulnerable patients, such as people with pre-existing anxiety disorders.".
Според изследване на изследователите в университета в Оклахома„кофеинът може да причини симптоми на тревожност при нормални индивиди, особено при уязвими пациенти, като тези с предшестващи тревожни разстройства“.

Studies of filgrastim in patients with severe impairment of renal or hepatic function demonstrate that it exhibits a similar pharmacokinetic and pharmacodynamic profile to that seen in normal individuals.
Проучванията с филграстим при пациенти с тежко увреждане на бъбречната или чернодробната функция показват сходство на фармакокинетичния и фармакодинамичния профил с този при здрави индивиди.

The 2013 edition of the National Bravery Awards for life-savers from Eire honours exceptional acts carried out by normal individuals, rescuers, soldiers, firefighters distinguished by their altruism and efficacy in action.
Изданието 2013 на Национални награди за смелост за спасителите на живота от Ейре отличава изключителните действия, извършвани от нормални хора, спасители, войници, пожарникари, отличаващи се с техния алтруизъм и ефикасност в действие.

Studies of filgrastim in patients with severe impairment of renal or hepatic function demonstrate that it exhibits a similar pharmacokinetic and pharmacodynamic profile to that seen in normal individuals.
Проучванията на филграстим при пациенти с тежка функционална бъбречна или чернодробна недостатъчност показват сходство на фармакокинетичния и фармакодинамичния профил с този при здрави индивиди.

A large part of the population- perhaps even the majority- might benefit from some form of mental health care, but too many fear that modern psychiatry is on a mission to pathologise normal individuals with some dystopian plan fuelled by the greed of the pharmaceutical industry, all in order to put the populace on mind-numbing medications.
Голяма част от населението- може би дори по-голямата, би могла да се възползва от някаква форма на подобни здравни грижи, но твърде много хората се страхуват, че съвременната психиатрия има мисията да разболее нормалните индивиди с помощта на антиутопичен план, захранван от алчността на фармацевтичната промишленост с една единствена цел- цялото население да бъде поставено на замъгляващи съзнанието лекарства.

Patients with renal/ hepatic impairment Studies of filgrastim in patients with severe impairment of renal or hepatic function demonstrate that it exhibits a similar pharmacokinetic and pharmacodynamic profile to that seen in normal individuals.
Пациенти с бъбречно/ чернодробно увреждане Клиничните изпитвания с филграстим при пациенти с тежко увреждане на бъбречната или чернодробната функция показват сходство на фармакокинетичния и фармакодинамичния профил с този при здрави индивиди.

These promising results encourage long-term clinical studies involving more volunteers, to further evaluate the efficacy of ME in athletes and normal individuals and also to explore its possible mechanisms of action.
Тези обещаващи резултати насърчават дългосрочни клинични проучвания, включващи повече(от осем) доброволци, за да се оцени допълнително ефикасността на добавките с мака при спортисти и нормални индивиди, както и да се проучат възможните механизми за действие.

Patients with renal or hepatic impairment Studies of filgrastim in patients with severe impairment of renal or hepatic function demonstrate that it exhibits a similar pharmacokinetic and pharmacodynamic profile to that seen in normal individuals.
Пациенти с бъбречна или чернодробна недостатъчност Проучванията на филграстим при пациенти с тежка функционална бъбречна или чернодробна недостатъчност показват сходство на фармакокинетичния и фармакодинамичния профил с този при здрави индивиди.

Dr Hye added:“Considering Alzheimer's disease has a very long pre-clinical phase, a truer test will be how well this test performs in independent, healthy, cognitively normal individuals or even in individuals in the early stages of the disease.”.
Д-р Hye добави:„Имайки предвид, че болестта на Алцхаймер има много дълга предклинична фаза, истинският тест ще бъде колко добре функционира този тест при здрави, когнитивно нормални индивиди или дори при индивиди в ранните стадии на заболяването“.

A normal individual does not do that!
Това нормален човек няма да го направи!

And from what I have been told, he seemed like a completely normal individual.
Казаха ми, че е изглеждал напълно нормален човек.

A normal individual is calm, not shy, contrary to popular belief about the cowardice of rabbits.
Един нормален индивид е спокоен, не срамежлив, противно на разпространеното схващане за страхливостта на зайците.

If your husband is otherwise a normal individual, your chances are good at this stage.
Ако извън пиенето вашият съпруг е нормален човек, на този етап шансовете ви са добри.

Should you ask a normal individual what they would like to pay with, they would likely go with Apple Pay because that is what they're used to,” he said.
Ако попитате един нормален човек това, което те искат да плащат с, те най-вероятно ще отида с Apple Pay, защото това е, което те са свикнали да", каза той.

Clots at monthly, what is this phenomenon, whether it can be connected with any gynecological diseases and pathologies or is a normal, individual characteristic of the female body?
Кръвни съсиреци с месечни Кърлежи на месечно, какво е това явление, независимо дали то може да бъде свързано с някакви гинекологични заболявания и патологии или е нормална, индивидуална характеристика на женското тяло?

Individual facts of spontaneous(spontaneous) cure hopeless patients with stage 4 cancer suggest the same: there is a return to the normal individual at all organizational levels: molecular, subcellular, cellular, tissue, organ, etc.
Индивидуални факти от спонтанни(спонтанно) излекуваните пациенти с безнадеждни етап 4 рак предполагат едно и също: има връщане към нормален индивид на всички организационни нива: молекулярно, субклетъчно, клетъчно, тъкани, органи и т.н.