Какво е " NORSEMEN " на Български - превод на Български

• нормани
• викингите
• древните скандинавци
• норманите
• скандинавците
• викингската
• норвежците

Примери за използване на Norsemen на Английски и техните преводи на Български

Roman Norsemen.
Римската викингската.

You see the tracking on Norsemen?
Виждаш ли стъпките на Северняка?

The Norsemen are savage brutes!
Норманите са диваци и варвари!

Scandinavian Norsemen.
Скандинавските викинги.

Do two lone Norsemen frighten the Wulfings?
Нима двама северняка изплашиха Уулфингите?

Hello, parents, perspective norsemen.
Здравейте, родители, бъдещи ученици.

The were known as Norsemen or Men from the North.
Наричани са още нормани или„хора от Севера".

The Norsemen are pushing deeper and deeper into our land.
Норманите навлизат все по-навътре в земите ни.

From the fury of the Norsemen, deliver us, O Lord.".
От яростта на викингите, ни избави, о, Боже.".

The Norsemen could almost smell triumph in the summer winds.
Норвежците сякаш подушвали победата в летния въздух.

And those were the women who accompanied the Norsemen to Iceland.
А това са жените, съпровождали северните народи до Исландия.

Vikings were Norsemen and all Norsemen were Vikings.
Следователно викингите са нормани, но не всички нормани са викинги.

Therefore, all Vikings were Norse, but not all Norsemen were Vikings.
Следователно викингите са нормани, но не всички нормани са викинги.

Goths and 22 Norsemen upon journey of discovery from Vinland westward.
Шведи и 22 норвежци на изследователско пътешествие от Винланд на запад.

A wedding here in 1408 is the last written record of Norsemen in Greenland.
Последно документирано присъствие(сватба) на норвежките заселници в Гренландия.

All Vikings are Norsemen but not all Norsemen were Vikings.
Следователно викингите са нормани, но не всички нормани са викинги.

Icelandic is the living language closest to Old Norse, which the Norsemen spoke.
Исландският език реално е най-близко запазеният език до Old Norse, който са използвали викингите.

The western migration of the Norsemen had long been established as historical fact.
Достигането на Америка от норманите е отдавна признат исторически факт.

There are indications of a whaling industry there dating to the ninth century, possibly introduced by Norsemen.
Съществуват индикации за китоловна промишленост от 9 век, вероятно въведена от скандинавците.

I have searched for you for days but… I also knew the Norsemen to be… merciless creatures who often abduct women.
Търсих те с дни но знаех, че норманите са безмилостни същества и често отвличат жени.

These Norsemen had a belief that each ember from the fire would tell of how many new cows and pigs would be born in the next year.
Норвежците вярвали, че всяка огнена искра означавала раждането на ново прасе или теле през идната година.

They are the great builders, the Cyclopes and Titans of the Norsemen, and play a prominent part in the Edda.
Те са велики строители, циклопи и титани на древните скандинавци и играят забележителна роля в Еда.

The great snake in the Eddas which gnaws the roots of the Yggdrasil- the Tree of Life and the Universe in the legend of the Norsemen.
Огромен змей в Едите, гризящ корените на Игдрасил- Дървото на Живота и Вселената в легендата на древните скандинавци.

A kind of paradise(Devachan) for slaughtered warriors, called by the Norsemen“the hall of the blessed heroes”;
Разновидност на рая(девакхан) за падналите воини, наричана от древните скандинавци„зала на благословените герои“;

Instead of protecting our coast from the Norsemen, we are recruiting peasants who don't even understand why we're marching against the Pope.
Вместо да пазим крайбрежието си от норманите, ние събираме селяни, които не разбират защо сме тръгнали срещу папата.

As a result, the smaller farms in remote area were abandoned and the Norsemen began to gather in large settlements.
В резултат малките стопанства, отдалечени едно от друго, били изоставени, а викингите започнали да живеят в големи селища.

During this period Scandinavian Norsemen explored Europe by its seas and rivers for trade, raids, colonization, and conquest.
Това е периодът в историята, в който скандинавските викинги изследват Европа по нейните морета и реки за набези, завоевание и търговия.

As the climate became harsher and farming became more difficult, the Norsemen became more reliant on seafood.
Тъй като климатът станал по-суров, а селското стопанство носело все по-малко плодове, скандинавците започнали повече да зависят от морето.

It is the period of history when Scandinavian Norsemen explored Europe by its seas and rivers for trade, craft labor and mercenary conquests.
Това е периодът в историята, в който скандинавските викинги изследват Европа по нейните морета и реки за набези, завоевание и търговия.

The Soay has been called the only living example of the small, primitive sheep which inhabited the British Isles before the coming of the Norsemen and Romans.
На Soay е единственият пример на живот на малкия, примитивен овце, които населявали Британските острови преди идването на викингите и римляни.