Какво е " NORTHERN SLOPE " на Български - превод на Български

• северния склон
• северният склон

Примери за използване на Northern slope на Английски и техните преводи на Български

The Turks rushed in from the northern slopes of the mountains.
Турците нахлуват от северните склонове на планината.

The snow hasn't melted yet, and it always lies on the northern slope.
Снегът все още не се е стопил, той лежи на северния склон.

Here, the northern slopes are covered with deciduous forests rug.
Тук северните склонове са покрити с губер от широколистни гори.

It situated on the first peak of the northern slope of Bakadzhik.
Разположен е на първия връх на северния склон на Бакаджика.

At the base of the northern slope of the mountain there are springs, one with sulphurous water.
В основата на северния склон на планината има извори, единият със сярна вода.

The snow hasn't melted yet, and it always lies on the northern slope.
Снегът още не се е разтопил и е логично той да е разположен на северния склон.

Tisovitsa- small river in the northern slopes of the Bosnensko ridge.
Тисовица- малка река в северните склонове на Босненското било.

A northern slope slough saddle are covered with beech, and the high with pine trees.
А северният склон и седловината Мочурище са обрасли с буки, а най на високото с иглолистни гори.

Then she established a“sanitary cordon” on the northern slope of the Carpathians.
След това създава"санитарен корнер" на северния склон на Карпатите.

It is situated on the northern slopes of Rila Mountains, standing at 1,350 m above sea level.
Разположен е по северните склонове на Рила планина, на 1350 м над морското равнище.

Republic is located in the central part of the northern slope of Great Caucasus.
Републиката е разположена в предпланинската част на северните склонове на Голям Кавказ.

Three of them are on the northern slopes with a total length of 4 km, operated by eight drags.
Три от тях са на северните склонове, с обща дължина от 4 км, обслужвани от осем влека.

The area is inhabited and the town is situated on the northern slope of the Sakar mountain.
Районът е населен, а градът е разположен на северния склон на Сакар планина.

The northern slope is mainly alpine meadows, and the valley below 4,100 meters has forests and shrubs.
Северният склон е предимно алпийски ливади, а долината под 4100 метра има гори и храсти.

The temple“St. Peter and Paul” is located at the foot of the northern slope of Tsarevets hill.
Храм„Св. Петър и Павел” се намира в подножието на северния склон на хълма Царевец.

The northern slope of the peak, as may carefully see, is almost a vertical wall, and the southern one, is overgrown grass and open-wide.
Северният склон на върха е почти отвесна стена, а южният е затревен и широко разлят.

Her gorge, 3 km west of the city, as if cut with a giant knife in the northern slope of the….
Нейният пролом, на 3 км западно от града, сякаш е изрязан с гигантски нож в северния склон на Врачан.

Rock relief carved on the Madara rocks on the northern slope of Provadiisko plateau at an altitude of 23 meters.
Скален релеф, изсечен върху мадарските скали по северния склон на Провадийското плато на височина 23 м….

On the northern slope of the hill the pyramids are more pronounced and distinct, since they are significantly less.
На северния склон на рида, на който са разположени, пирамидите са по-добре изразени и открояващи се, тъй като са значително по-малко.

The hut is mysteriously hidden among century-old chestnut forests at 720m altitude on the northern slope of Belasitsa mountain.
Хижата е скрита измежду вековни кестенови гори на 720м н.в. по северния склон на планина Беласица.

For example, the northern slope to the Frýdlant Hill, rising above the Smědé valley, has a relative height of 500 m.
Например, северния склон Frydlantske възвишения, се издига над долината Смеда има относителна височина 500 м.

The auditorium itself nestles perfectly into the natural curve of the northern slope of Mount Kynortio at an incline of about 26 degrees.
Самата аудитория се е сгушила в естествената извивка на северния склон на връх Кинортио, под наклон от 26 градуса.

The city is situated on the northern slope of the Vitosha Mountains and dates back more than 7000 years, which makes it one of the oldest cities in Europe.
Разположен е на северния склон на Витоша. Историята на града на 7000 години и това го прави един от най-древните в Европа.

Curious: Settlement mound in the village Ovcharovo, Targovishte, was discovered on the northern slope of the mountain Preslaskata the construction of the dam Ovcharovo.
Любопитно: Селищната могила при село Овчарово, Търговищко, е открита на северния склон на Пресласката планина при строежа на язовир Овчарово.

The northern slope of the land is ideal for planting coniferous trees that do not need much sun, but moisture and shadow will come in handy.
Северният склон на земята е идеален за засаждане на иглолистни дървета, които не се нуждаят от много слънце, но влага и сянка ще дойде по-удобно.

It is situated at 3650 m altitude on the northern slopes of the Himalayas, in the Autonomous southern Tibet Region.
Той е разположен на 3650 м надморска височина на северните склонове на Хималаите(Himalayas), в южната част на Тибетския автономен район.

The northern slope is covered with green Mediterranean vegetation, while the southern slopes are comparatively dry and covered with dry shrubs and grasses.
Северните склонове са покрити със свежа и зелена средиземноморска растителност, докато южните склонове са сравнително сухи и са покрити със сухи треви и храсти.

The Bakadzhik monastery“St. Spas” is situated above the town of Yambol, on the northern slope of the first peak of the Bakadzhik part of the Sredna Gora mountain- St. Spas.
Бакаджишкият манастир“Св. Спас” се намира над гр. Ямбол, на северния склон на първия връх на Бакаджика, Св. Спас.

Bulgarian and French archaeologists have discovered an impressive tomb from the second half of the 4th and the beginning of the 3rd century BC during the course of rescue excavations on the northern slope of the Budjaka Hill.
Български и френски археолози откриха впечатляваща гробница от втората половина на IV и началото на III век преди Христа при спасителни разкопки по северния склон на хълма"Буджака".

The town is situated right next to the northern slope of the Vitosha Mountain, which provides opportunities for recreation, hiking and skiing.
Градът е разположен непосредствено до северния склон на планината Витоша, което осигурява възможност за отдих, туризъм и ски.