Какво е " NOT BE ABLE TO WORK " на Български - превод на Български

• няма да могат да работят
• да не сте в състояние да работите
• не са в състояние да работят

Примери за използване на Not be able to work на Английски и техните преводи на Български

I will not be able to work.
Няма да мога да работя.

Without it, the computer will not be able to work.
Без тях компютърът не може да работи.

He will not be able to work no more.
Те обаче няма да могат да работят повече.

Without this equipment you will not be able to work.
Без това оборудване няма да можете да работите.

You will not be able to work.
Няма да можеш да работиш.

I'm probably somewhat days will not be able to work.
Вероятно няколко дни няма да съм в състояние да работя.

I might not be able to work, but I can play.
Може и да не мога да работя, но мога да свиря.

That is not to say that these people will not be able to work.
Това не означава, че тези хора не трябва да работят.

We may not be able to work on certain things together.
Може би дори не можеха да работят заедно по няколко неща.

Without it, you will not be able to work online.
Без него, няма да бъде в състояние да работи в Интернет.

If the Sofia authorities launch the waste incineration facility, they will not be able to meet the new targets, because 50% of the whole waste quantities(180,000 tons) will be burned in the new incinerator per year, because this facility will not be able to work at a lower capacity.
Ако София направи инсталацията, няма да може да достигне тези цели, тъй като ще трябва да гори 50%(180 000 тона/година) от отпадъка на София, защото инсталацията не може да работи с по-нисък капацитет.

He will not be able to work for the next several months.
Знаем, че в следващите месеци няма да може да работи.

Without it, they simply would not be able to work online.
Без него, няма да бъде в състояние да работи в Интернет.

They would not be able to work at public or private universities again.
На тези служители повече няма да бъде позволено да работят отново в държавна или частна образователна институция.

Kindly be advised that if you revoke your consent(in case of data subject's consent) or effectively object to further processing, we will no longer process your personal data for the corresponding purpose/s, respectively in some cases we may not be able to work with you.
Уведомяваме Ви, че ако оттеглите вашето съгласие(в случай на предоставено съгласие) или ефективно възразите на бъдеща обработка, повече няма да обработваме личните ви данни за съответните цели, съответно в някои случаи може би няма да можем да работим с вас.

Consumables, without which the device will not be able to work- these are test strips on which a drop of blood is applied for analysis.
Консуматив, без който устройството не може да работи- това е тест лента, на която се прилага капка кръв за анализ.

The company told its Turkish business partners that it will not be able to work with them on new Android phones to be released in the Turkish market.
Google е информирал своите бизнес партньори в Турция, че не може да работи с тях по новите Android смартфони, които ще бъдат пуснати в страната.

When asked how they would cope should they or their partner not be able to work for six months, a third of mothers say they would rely only on state benefits.
Когато били запитани как биха се справили, ако те или родителите им не са в състояние да работят шест месеца, 33% заявили, че ще посегнат към спестяванията си, а 31% ще разчитат на държавни помощи.

Foreigners immigrating to the US with the potential new visa would not be able to work here unless they obtained a work visa through regular working visa programs.
Чужденците, които имигрират в САЩ, с новата виза, няма да могат да работят в страната, освен ако не получат редовна работна виза, преминавайки през нормалния процес.

But even for mild cases, you may not be able to work for days, or you will have to look after children who are home sick from school.
Но дори и за случаи, които попадат в средата, може да не сте в състояние да работите в продължение на дни, или ще трябва да се грижите за болните деца от училище или да посетите болните, които са болни.

When asked about how they would cope should they or their partner not be able to work for six months, a third(33%) of renters say they would dip into their savings, and almost as many(31%) say they would rely on state benefits.
Когато били запитани как биха се справили, ако те или родителите им не са в състояние да работят шест месеца, 33% заявили, че ще посегнат към спестяванията си, а 31% ще разчитат на държавни помощи.

But even for cases that fall in the middle you may not be able to work for days, or you will have to look after ill children home from school, or visit the very sick who have been hospitalised.
Но дори и за случаи, които попадат в средата, може да не сте в състояние да работите в продължение на дни, или ще трябва да се грижите за болните деца от училище или да посетите болните, които са болни.

And you thought we wouldn't be able to work together.
И мислеше че няма да можем да работим заедно.

Foreigners immigrating to the U.S. with the new visa wouldn't be able to work here unless they obtained a regular work visa through the normal process.
Чужденците, които имигрират в САЩ, с новата виза, няма да могат да работят в страната, освен ако не получат редовна работна виза, преминавайки през нормалния процес.

It becomes a very critical situation as you won't be able to work normally and enjoy life without a proper sound sleep.
Това е много трудна ситуация, защото човек не може да работи нормално и да се радва на живот без добър сън.

You won't be able to work.
И като резултат не можете да работите.

So I won't be able to work.
Тогава не ще бъда способен за работа.

Without it, your brain wouldn't be able to work well.
Без нея мозъкът ви няма да може да работи добре.

You won't be able to work.
И няма да може да работите.

I won't be able to work soon.
Скоро няма да мога да работя.