Какво е " NOT EVEN WHEN " на Български - превод на Български

• дори когато
• дори и когато
• не и когато
• не и откакто
• даже когато

Примери за използване на Not even when на Английски и техните преводи на Български

Not even when.
Дори когато.

This island, they say, is mentioned by the poet where Alexander52 says to Helen:"Not even when first I snatched thee from lovely Lacedaemon and sailed with thee on the seafaring ships, and in the island Cranaë joined with thee in love and couch";
Този остров, казват, е споменат от поета, когато Александър52 казва на Елена:„даже когато те грабнах от твоята Спарта обична,/ благополучно със морските кораби вити доплувах/ в остров Краная и вкусих за първи път твоите ласки.

Not even when you're alone?
Дори когато сте сами?

I mean, not even when I was a CSI-1.
Имам предвид, дори и когато бях криминалист-1.

Not even when you travel.
Дори когато нe пътувате.

Not even when he had hair!
Даже когато беше с коса!

Not even when I do this?
Дори когато правя така ли?

Not even when my dad died.
Не и откакто баща ми умря.

Not even when my grams died.
Дори и когато баба умря.

Not even when inebriated.
Не и откакто се инжектирах.

Not even when I go out.
Но не и когато излизам навън”.

Not even when I started.
Дори и когато ние започвахме.

Not even when I go out.
Но не и когато аз изляза оттук.

Not even when her father died.
Не и откакто баща ми умря.

Not even when things blew up.
Дори когато всичко избухна.

Not even when your mom died.
Дори когато майка ти почина.

Not even when I was with Nicole.
Дори когато бях с Никол.

Not even when your father died.
Не и откакто баща ми умря.

Not even when it meant something.
Дори когато значеше нещо.

Not even when you were younger?
Дори и когато си бил по-млад?

Not even when they are the enemy.
Дори и когато те са врагът.

Not even when they need money.
Дори когато имат нужда от пари.

Not even when we got polio.
Дори когато имахме детски паралич.

Not even when they are in distress.
Но не и когато те натъжават.

Not even when I probably deserved.
Дори когато си го заслужавах.

Not even when she first got here.
Дори когато дойде за първи път.

Not even when her mom died.
Не и когато нейното собствено бе мъртво.

Not even when-” He stopped himself.
Не и откакто…- Той се прекъсна сам.

Not even when her husband died.
Не и когато нейното собствено бе мъртво.

Not even when the room went dark.".
Дори когато стаята се изпълни с мрак.".