Какво е " NOT EVERY YEAR " на Български - превод на Български

• не всяка година
• не всеки ден

Примери за използване на Not every year на Английски и техните преводи на Български

Why not every year?
Защо не всеки ден?

I get hay fever, but not every year.
А аз имам сенна хрема, но не всяка година.

It's not every year that we turn twenty.
А не всяка година ново 20.

Zoe: Certainly not every year.
ПМ: Със сигурност не всеки път.

Not every year, that's the average date.
Не всяка година, това е приблизителната дата.

Maybe not every year.
Може би не всяка година.

Not every year will be good to each of us.
Не всяка година ще бъде добра за всеки от нас.

Probably not every year.
Може би не всяка година.

There will be more Sherlock, just not every year.
Ще има повече рози, но не всяка минута.

Of course, not every year has been a good one.
Вярно е, че не всяка година е толкова добра.

They are nesting in colonies, but not every year.
Някой път пръскат по парковете, но не всяка година.

Yet, not every year happens to be a hard winter.
Все пак не всяка година се случва да е тежка зима.

Often, but not every year.
Често, но не всеки ден.

Also, here there are whale sharks, but not every year.
Също така тук има акули на китове, но не всяка година.

Well, it's not every year Kelly gets promoted to the next grade.
Е, не всяка година пускат Кели в следващият клас.

Water erupts for only a short period of time and not every year.
Рейн замръзва за кратко време и не всяка година.

Maybe not every year, but I will definitely do it again.
Може би не всеки месец, но със сигурност бих поръчала пак.

I enjoyed it and would go back again, although not every year.
Продължавам да се връщам там винаги с удоволствие, макар и не всяка година.

Hence it is not every year that these dangerous results are experienced.
Не всяка година се виждат подобни резултати.

I love when we get snow because it is not every year that it happens.
Много харесваме когато е снежно, но не се случва всяка година.

Similarly, not every year will be warmer than the last.
Това не означава, че всяка година ще бъде по-топла от предишната.

Free Solar Eclipse is amazing, the phenomenon of solar eclipse is not every year.
Безплатни Слънчевото затъмнение е невероятно, феноменът на слънчево затъмнение не е всяка година.

Not every year will provide you with such opportunities.
Не всяка година ще ви предоставя такива благоприятни възможности.

That's 500 children- not every year, or every month or every week.
Тези 500 деца умират не всяка година- или всеки месец- или всяка седмица.

Not every year. We beat'em once, nine years ago.
Не всяка година, защото ги бихме преди девет години..

New phone and computer models are coming out not every year but 6 months.
Машините за печатане на банкноти не се променят и не излизат нови модели всяка година като компютри, а на 5-10 години..

Probably not every year but every 2 or 3 years..
Извършва се не всяка година, а на всеки 2-3 години..

The sole traders, who stopped temporarily their activity(sleeping traders) not every year file tax returns, unlike legal persons.
ЕТ, които временно са спрели дейност(спящи търговци) не всяка година подават данъчни декларации, за разлика от юридическите лица.

In spring, but not every year, bioluminescent firefly squid illuminate the Toyama Bay, Japan.
През пролетта, но не всяка година, биолуминисцентни светулки калмари осветяват залива Тояма в Япония.

And in the transition regions, for example, in Turkey and Asia Minor, hibernate not every year, but only under the harshest weather conditions.
И в регионите в преход, например в Турция и Мала Азия, хибернация не всяка година, но само при най-суровите метеорологични условия.