Какво е " NOT OFFICIALLY " на Български - превод на Български

• официално не
• неофициално
• формално не
• нямат официален

Примери за използване на Not officially на Английски и техните преводи на Български

Not officially.
Официално, не.

The CIA is not officially here.
ЦРУ официално не е тук.

Not officially, sir.
Неофициално, сър.

What do you mean'not officially'?
Какво имаш предвид"неофициално"?

Not officially, but.
Не официално, но.

Well, uh, I'm not officially a part… yet.
Ами, официално не съм… все още.

Not officially, sir.
Не официално, сър.

But he does not officially admit it.
Държавата обаче официално не го признава.

Not officially, of course.
Не официално, разбира се.

The government does not officially recognize it.
Държавата обаче официално не го признава.

Not officially at the moment.
Поне не официално за момента.

In our country does not officially exist the post.
В нашата страна официално не съществува гредата.

Not officially, but you have read the press releases.
Официално не, но си видял пресата.

They are currently separated but not officially divorced.
С него са разделени, но нямат официален развод.

It's not officially debt.
Формално не е длъжник.

The terrorists are state-sponsored, if not officially, then unofficially.
Терористите са спонсорирани, ако не официално, то неофициално.

He's not officially lost.
Официално не е изгубен.

The bullets in question are"improvised," and not officially manufactured;
Въпросните куршуми са„импровизирани", а не официално произвеждани;

It's not officially a restaurant.
Официално, не е такъв.

Until now, the authorities have not officially recognized this day.
До този момент властите официално не признаха този ден.

I'm not officially on this case.
Официално не съм в това разследване.

The instruction on the use of the drug does not officially give recommendations on this matter.
Инструкциите за употребата на наркотика официално не дават препоръки по този въпрос.

We're not officially anything except friends.
Официално не сме нищо повече от приятели.

Of course, these marriages are not officially recognized by the government.
Освен това, този брак официално не е призната от италианските власти.

Not officially, but, yeah, I get what you're saying.
Не официално, но разбирам какво имаш предвид.

Uh, yeah, it's, uh… not officially a crime scene yet.
Ъ-ъ, да, това е, ъ-ъ… не официално местопрестъплението все още.

Not officially, but I offered to go over and help.
Не официално, но предложих да мина и да помогна.

Well, guess who owns Fergus, not officially, not on paper, but really?
Е, познай кои държи Фъргъс не официално, не на хартия, а наистина?

Not officially, but effectively, that's exactly what he's been doing.
Не официално, но де факто е така.

Monaco, San Marino and the Vatican are not officially part of Schengen, but the Schengen agreements are applied on their borders.
Монако, Сан Марино и Ватикана формално не са част от Шенген, но поддържат отворени граници в неговата зона.