Какво е " NOT RESTRICT " на Български - превод на Български

• да не ограничават
• да не ограничава
• не да ограничава
• не да ограничи

Примери за използване на Not restrict на Английски и техните преводи на Български

Below is a good sample of the many effects yet not restricted to.
Тук е добър извадката на много ефекти, но не се ограничават до.

Net not restrict its users to its website from Bulgaria and other countries.
Net не ограничава своите потребители до своята страница както от България, така и от другите страни по света.

Here is a good example of the many impacts but not restricted to.
Тук е добър извадката на много ефекти, но не се ограничават до.

Microsoft said,"We are not restricting the upgrade offer to specific assistive technologies.
Microsoft обаче са доста щедри-"Ние не ограничаваме потребителите относно специфичната помощна технология.

Below is a great sample of the many results but not restricted to.
Тук е добър извадката на много ефекти, но не се ограничават до.

The application of the Charter must not restrict the principle of subsidiarity(first sentence of Article 51(1)).
Прилагането на Хартата не ограничава принципа на субсидиарност(член 51, параграф 1, първо изречение).

Right here is a good sample of the many effects but not restricted to.
Тук е добър извадката на много ефекти, но не се ограничават до.

The EU Member States must not restrict such hedging activity to trades within a Member State or bidding zone.
Държавите членки не ограничават такава дейност за хеджиране до сделки в своите граници или в рамките на тръжна зона.

Below is a good example of the many results however not restricted to.
Тук е добър извадката на много ефекти, но не се ограничават до.

This provision should not restrict the ability for economic operators to choose the technical service they wish to use for those activities.
Тази разпоредба следва да не ограничава възможността на стопанските субекти да избират техническата служба, която желаят да използват за целите на тези дейности.

Below is a great example of the many effects however not restricted to.
Тук е добър извадката на много ефекти, но не се ограничават до.

In such selection procedure, the audited entity should not restrict statutory auditors or audit firms with a low market share from presenting proposals for the audit engagement.
При тази процедура за подбор одитираното предприятие следва да не ограничава задължителните одитори или одиторските дружества с малък пазарен дял да представят предложения за одитен ангажимент.

Here is an excellent example of the many effects but not restricted to.
Тук е добър извадката на много ефекти, но не се ограничават до.

They also need to attend to their domestic food needs and not restrict themselves to a few export products which, in addition, cause concern for European farmers.
Тя трябва също да се погрижат за вътрешните си потребности от храни и да не се ограничават само до броени експортни продукти, които освен това предизвикват загриженост у европейските земеделски производители.

Below is an excellent sample of the many impacts but not restricted to.
Тук е добър извадката на много ефекти, но не се ограничават до.

Furthermore, a Member State should not restrict the legal capacity or the right of companies, incorporated in accordance with the law of another Member State on whose territory they have their primary establishment, to bring legal proceedings.
В допълнение на това държавите-членки следва да не ограничават правоспособността или правото на компании, основани в съответствие със законите на друга държава-членка, на чиято територия е първоначалното им място на установяване, да инициират правни процедури.

Right here is a great example of the many results but not restricted to.
Тук е добър извадката на много ефекти, но не се ограничават до.

It is also important that measures and remedies provided for should not restrict the freedom of expression and information(which encompasses media freedom and pluralism as reflected in Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union) or whistleblowing activity.
Важно е също така предвидените мерки и правните средства за защита да не ограничават свободата на изразяване на мнения и на информация(която включва свободата и плурализма на медиите, установени в член 11 от Хартата на основните права на Европейския съюз) или подаването на сигнали за нарушения.

However, trade needs to promote competition not restrict it.
Другата обаче е законодателството, което трябва да насърчава конкуренцията, не да я ограничава.

In particular, those definitions should not restrict the concept of legitimate interest to cases of pending administrative or legal proceedings, and should enable to take into account the preventive work in the field of anti-money laundering, counter terrorist financing and associate predicate offences undertaken by non-governmental organisations and investigative journalists, where appropriate.
По-специално, тези определения следва да не ограничават понятието за законен интерес до случаите на висящо административно или съдебно производство и следва да осигуряват възможност за отчитане на превантивната дейност в областта на борбата с изпирането на пари, финансирането на тероризма и съответните предикатни престъпления, предприета от неправителствени организации и разследващи журналисти, когато е целесъобразно.

Safety concerns are, of course, not restricted to nuclear energy.
Опасенията за безопасността, разбира се, не се ограничават с ядрената енергетика.

Whatever you choose to wear, remember the golden rule, is that it must be light, comfortable and not restrict movement.
Какъвто и модел да предпочетете, важно е да запомните, че пижамата трябва да бъде свободна и да не ограничава движението.

The means of communication chosen must be generally available and thus not restrict the access of economic operators to the tendering procedure.
Избраните средства за комуникиране следва да бъдат общодостъпни и по този начин да не ограничават достъпа на икономическите оператори до офертната процедура.

If you're a person who resents and resists scheduling, remember that creating a writing plan is intended to help you, not restrict you.
Ако сте човек, който негодува и се противопоставя на разграфяването, запомнете, че създаването на план за писане цели да Ви помогне, а не да Ви ограничи.

Your clothing must be comfortable and should not restrict your movements and breathing.
Дрехата, с която спите, трябва да е достатъчно удобна и да не ограничава движенията и дишането ви.

Whether you decide that you do not care so much about the bonus and prefer great odds if you need a constant promotions or will rely not restrict you login, the choice is entirely yours.
Дали ще прецените, че не ви интересува толкова много бонусът, а предпочитате големи коефициенти, дали ще имате нужда от постоянни промоции или ще разчитате да не ви ограничават акаунта, изборът е изцяло Ваш.

The means of communication chosen must be generally available and thus not restrict economic operators' access to the tendering procedure.
Избраните средства за комуникация трябва да бъдат широко достъпни и следователно да не ограничават достъпа на икономическите оператори до процедурата за възлагане.

The overall design of our products is flexible and lightweight, so as not to prevent the child's foot to feel the terrain and not restrict its movement to develop properly and fully.
Цялостната конструкция на продуктите ни е гъвкава и лека, така че да не пречи на стъпалото на детето да усеща околната среда и да не ограничава неговото движение, за да се развива правилно и пълноценно.

Provisions of the applicable law designated by rules of private international law must not restrict the freedom to provide information society services as established in this Directive.
Разпоредбите на приложимото право, посочено от правилата на международното частно право, не ограничават свободата на предоставяне на услуги от информационното общество, както е предвидено в настоящата директива.

The EU must transform its modes of production and consumption, and not restrict itself to outsourcing its emissions.
ЕС трябва да трансформира начините си на производство и потребление, а не да се ограничава с изнасянето на емисиите си.