Какво е " NOT TO KILL YOU " на Български - превод на Български

• да не те убия
• да не те убивам
• да не те убива

Примери за използване на Not to kill you на Английски и техните преводи на Български

Beg me not to kill you.
Моли се да не те убия!

Like it's taking all my willpower… not to kill you.
Ползвам цялата си воля да не те убия.

Beg me not to kill you.
Моли се да не те убивам!

Right now I just need a reason not to kill you.
Точно сега ми е нужна причина да не те убивам.

I tried not to kill you.
Опитах се да не те убия.

It impressed me so much that I decided not to kill you.
Толкова много ме впечатли, че реших да не ви убивам.

Help me not to kill you, do you understand me?
Помогнете ми да не ви убия! Разбираш ли!

I have decided not to kill you!
Реших да не те убивам!

Give me one reason not to kill you. It will only further prove your guilt.
Дай ми една причина да не те убия.

I'm trying very hard not to kill you.
Много се старая да не ви убия.

Give me a reason… not to kill you… all of you… now.
Кажи ми причина… да не ви убия… всичките… още сега.

You have got 30 seconds to convince me not to kill you.
Имаш 30 секунди да ме убедиш да не те убивам.

Give me one reason not to kill you where you stand.
Дай ми една причина да не те убия, където стоиш.

If Sara could weigh in right now, she would tell me not to kill you.
Ако Сара беше тук сега, щеше да ми каже да не те убивам.

I will try not to kill you.
Ще се опитам да не те убия.

You being in a semi-conscious state is what convinced them not to kill you.
Бяхте в полусъзнание и това ги убеди да не ви убиват.

Then, tell me not to kill you.
Тогава ми кажи да не те убивам.

I have spent the last three weeks finding the courage not to kill you.
Прекарах последните седмици да набера кураж да не те убивам.

I'm trying very hard not to kill you for the things you have done.
Усилено се опитвам да не те убия, заради нещата, които стори.

I need you to convince me not to kill you.
Трябва да ме убедиш да не те убивам.

You should be begging her not to kill you right now, not attacking her.
Сега трябва да я умолява да не те убие, а не да я нападаш.

You have ten seconds to give me a reason not to kill you.
Имаш десет секунди да ми дадеш причина да не те убивам.

I would prefer not to kill you.
Предпочитам да не те убивам.

There's just me trying not to kill you.
Само ще се опитвам да не те убия.

Give me one good reason not to kill you right now.
Дай ми една добра причина, да не те убия сега.

And right now, I choose not to kill you.
Точно сега… решавам да не те убия.

Give me a reason not to kill you!
Дай ми причина да не те убия!

Because I chose not to kill you.
Защото избрах да не те убивам.

I need an excuse not to kill you.
Трябва ми повод да не те убия.

Someone who's trying not to kill you.
Някой, който се опитва да не те убие.