Какво е " NOW HE'S BACK " на Български - превод на Български

• сега той се върна
• сега той се завръща
• сега отново е
• сега се е завърнал

Примери за използване на Now he's back на Английски и техните преводи на Български

Now he's back.
И сега се е върнал.

(VOICE BREAKING) Now he's back in my mind.
А сега той отново е в главата ми.

Now he's back on the bike again.
Сега той отново е на мотора.

I thought he was gone, but now he's back.
Мислех, че си е отишъл, но сега е тук.

But now he's back?
Но сега се е върнал?

We studied together in Berlin and now he's back in Germany.
Заедно следвахме в Берлин и сега той се върна в Германия.

But now he's back.
Но сега той се върна.

We could have put that guy away, but now… now he's back out there.
Можеше да го затворим, но сега… сега отново е на свобода.

And now he's back.
И сега той се завръща.

Maybe his family moved him away and now he's back.
Или да е бил настанен някъде от семейството си и сега се е върнал.

Now he's back to finish the job.
Сега се е върнал да довърши започнатото.

Well, he's been out of town, but now he's back and he called me.
Ами, той беше извън града, но сега се е върнал и ми звъня.

Now he's back… and my new roommate!
И сега е тук, при мен… моят нов другар!

That's why I left last night. I only just got away from him, and now he's back.
Затова си тръгнах снощи. Исках да го напусна, а сега той се върна.

Now he's back you're still not happy.
Сега той се върна, а ти все още не си щастлива.

It was this guy that I had met before, and now he's back in town, and it's kinda great.
Един мъж, който срещнах преди, и сега се е върнал в града, което е страхотно.

But now he's back, and on our turf.
Но сега той се върна, и делото се открива отново.

So he thinks six years is long enough for the heat to die down, and now he's back in business.
Значи мисли, че 6 години са достатъчно да се успокоят нещата и сега отново е в играта.

Now he's back as this thing, and it's my fault.
Сега той се върна като нещо, и вината е изцяло моя.

When he left to become a settler 20 years ago, the whole town sighed. With relief. But now he's back.
Когато той замина преди 20 години и се засели на хълмовете, цялото селище въздъхна свободно, но сега той се върна.

Well, now he's back and he'sconfiscated my research.
Е, сега се е завърнал и отне разработките ми.

A few months later, he surpassed Bill Gates to become the world's second-richest person, but now he's back at number three.
Няколко месеца по-късно той изпревари и Бил Гейтс, ставайки за кратко вторият най-богат човек в света, но сега отново е на номер три.

Now he's back as the country's Minister of Commerce.
Сега отново е във властта като министър на международната търговия.

Within the organization about them may say,"Well, Anders spent five years on the outside- a midlife crisis, but now he's back.
Вътре в организацията на тях може да се каже:"Е, Anders прекарал пет години извън- криза на средната възраст, но сега той се върна.

And now he's back in town and he's trying to go legit.
И сега той се завръща в града и се опитва да стане легален.

Sarnoff's been underground for two years, and based on all the hacker chatter, now he's back, set to release something big, something imminent.
Сарноф се е покрил през последните две години и според всички чатове между хакери, сега се е завърнал, готов да пусне нещо голямо, нещо страшно.

And now he's back in court for trying to do worse to my friend.
А сега отново е в съда, защото е опитал нещо по-лошо с приятелката ми.

DJ Khaled launched a summer cruise music festival a couple years ago-- and now he's back with another one that will feature Cardi B and Post Malone….
DJ Khaled стартира летен круизен фестивал преди няколко години- и сега той се завръща с още един, който ще се появи Cardi B и Публикувай Малоун… TMZ научи.

And uh… now he's back. He's working on a container ship called"Neptune's Curse.".
Сега се е върнал и работи на товарен кораб"Проклятието на Нептун".

What an unbelievable night of fights we have for you tonight, and it's headlined by the return of Ryan Wheeler. And we all know the story… a former champ who was at the top of the division until his life spun out of control, and now he's back, Kenny, but he hasn't been around for five years.
А ние всички знаем историята… бивш шампион, който е бил в топ девизията докато живота му излиза извън контрол и сега той отново е тук, Кени, но го е нямало около пет години.