Какво е " NOW YOU'RE TALKING " на Български - превод на Български

• сега говориш
• вече говориш
• вече е приказка
• сега говорите
• сега говорим
• сега заговори

Примери за използване на Now you're talking на Английски и техните преводи на Български

Now you're talking.
Сега говори.

Ouch! Now you're talking.
Това вече е приказка.

Now you're talking.
Сега говорим.

Well, now you're talking.
Е, сега говорим на един език.

Now you're talking!
Сега говориш!

Boys, boys, now you're talking my language.
Момчета, сега говорите моя език.

Now you're talking.
Сега говорите.

Oh, now you're talking.
О, сега говориш.

Now you're talking.
Това вече е приказка.

Jesus, now you're talking like him.
Господи, сега говориш като него.

Now you're talking.
Сега говорим един език.

Okay. Now you're talking our language a little.
Добре, сега заговори на моя език.

Now you're talking to us.
Сега говориш с нас.

Now you're talking, Robby.
Сега говориш, Роби.

Now you're talking crazy.
Сега говориш като луд.

Now you're talking crazy.
Вече говориш глупости.

Now you're talking sense.
Сега говориш смислено.

Now you're talking, witchiepoo.
Сега говориш, вещице.

Now you're talking my language.
Вече говориш моя език.

Now you're talking my language.
Сега говориш езика ми.

Now you're talking like a robot.
Сега говориш като робот.

Now you're talking my language.
Сега говориш на моя език.

Now you're talking in circles.
Сега говорите безсмислици.

Now you're talking my language.
Сега заговори на моя език.

Now you're talking my language.
Сега говорим на един език.

Now you're talking like my father.
Сега говориш като моя баща.

Now you're talking just like a woman.
Сега говорите като жена.

Now you're talking like a detective.
Сега говориш като детектив.

Now you're talking hard drugs.
Сега говориш за твърди наркотици.

Now you're talking sense, Ray-Ray.
Сега говориш смислено Рей-Рей.