Какво е " OBJECTS OF EVERYDAY LIFE " на Български - превод на Български

• предмети от ежедневието
• обекти от ежедневието

Примери за използване на Objects of everyday life на Английски и техните преводи на Български

Objects of everyday life, art.
Предмети на ежедневието, изкуството.

From sisal began to weave mats, make ropes and simple objects of everyday life.
От сизал започнаха да тъкат рогозки, да правят въжета и прости предмети от ежедневието.

Wooden objects of everyday life and….
Дървени предмети от ежедневието и….

The original decor for lighting fixtures can be made with the help of spills, twigs, wooden objects of everyday life, etc.
Оригиналът на осветителните тела може да бъде направен с помощта на разливи, клони, дървени предмети от ежедневието и т.н.

Wooden objects of everyday life and wooden….
Дървени предмети от ежедневието и дървени….

And how not to be- they are woven in nature and various objects of everyday life, close to both children and parents.
И как да не бъдат- в тях са вплетени природата и различни, близки до децата и родителите, обекти от ежедневието.

Objects of everyday life of the local population(including Roma)- 50 pcs;
Предмети от бита на местното население(включително ромско)- 50 бр.;

They are colorful, sunny and so cute, woven in nature and various objects of everyday life, close to both children and parents.
Те са цветни, слънчеви и толкова симпатични! В тях е вплетена природата и различни, близки до децата и родителите, обекти от ежедневието.

Wooden objects of everyday life and wooden houses are an amazing handmade skill….
Дървени предмети от ежедневието и дървени къщи са невероятно ръчно изработени умения….

With his extraordinary eye for detail, he takes the seemingly mundane objects of everyday life and creates imposing images bursting with colour, pattern and line.
С необикновеното си възприятие, художникът взима привидно обикновени предмети от ежедневието и създава внушителни образи с цвят, шарка и линия.

Wooden objects of everyday life and wooden houses are an amazing man-made skill of mankind.
Дървените предмети от ежедневието и дървените къщи са невероятно умение на човечеството, създадено от човека.

For example, classical cuisine can be supplemented with elements of Art Nouveau, and minimalism is easily combined with antique objects of everyday life.
Например, класическата кухня може да бъде допълнена с елементи от Арт Нуво, а минимализмът лесно се комбинира с антични предмети от ежедневието.

Sometimes the objects of everyday life and walls are stencilled.
Понякога предметите от ежедневието и стените са шаблонирани.

The ancient wisdom of the East that"Every existing thing has a harmony, by virtue of which it exists" was reflected in the objects of everyday life.
Древната мъдрост на Изтока, че"Всяко съществуващо нещо има хармония, по силата на което съществува", е отразено в предметите на ежедневието.

They call different objects of everyday life unnecessary trifles, but they really appreciate the comfort and convenience in the house- even more women.
Те наричат различни предмети от ежедневния живот ненужни дреболии, но те наистина оценяват комфорта и удобството в къщата- още повече жени.

In order to facilitate these procedures have been devised fireplace accessories- made of wrought iron the village blacksmith, they were simply functional objects of everyday life.
За да се улесни тези процедури са разработени камина аксесоари- от ковано желязо с. ковач, те бяха просто функционални предмети от бита.

Archaeologists have discovered fine pottery[2] and other objects of everyday life from as early as the Neolithic Age, showing that in the end of the 7th millennium B.
Археолозите са открили фина керамика и други предмети от ежедневието още от неолита, показвайки, че в края на 4-то хилядолетие пр.н.

Flower patterns, among which a special place was occupied by a rose, gradually became an adornment not only of ceramics, but also of other objects of everyday life.
Моделите на цветята, между които специално място е заета от роза, постепенно се превръщат в украшение не само на керамика, но и на други предмети от ежедневието.

They are objects of everyday life in the female world and are extraordinary because they tell micro-stories, biographies of the inhabitants of the city who tried to escape the eruption.”.
Това са обекти от женското ежедневие и са изключителни, защото разказват микро-истории, биографии на жителите на града, опитали се да избягат от изригването“, казва Осана.

The visitor can see the rich color diversity in the manufacture of garments and carpets, and jewelry, objects of everyday life and some traditional regional customs.
Посетителят може да види богатото цветово многообразие в изработката на облекла и килими, както и накити, предмети на домашния бит и някои традиционни за региона обичаи.

They are objects of everyday life in the female world and are extraordinary because they tell micro-stories, biographies of the inhabitants of the city who tried to escape the eruption"- says General Director Massimo Osanna.
Това са обекти от ежедневието в женския свят и са необикновени, защото разказват микро-истории, биографии на жителите, опитали да избягат от изригването", разказва Масимо Осана(Massimo Osanna), изпълнителен директор на Археологическия парк Помпей.

Actual ideas are often associated with the mood of minimalism, proclaiming the disposal in private territory of solitude from unnecessary things and objects of everyday life.
Действителните идеи често се свързват с настроението на минимализма, провъзгласяващо ликвидирането в частна територия на самотата от ненужни неща и предмети от ежедневието.

The variant"alya-rus" is created, rather, for design purposes, as it collects many classical objects of everyday life, ornaments, which are usually associated with Russia, the history of the Russian village.
Ала-Рус" Вариантът"alya-rus" е създаден по-скоро за целите на дизайна, тъй като събира много класически предмети от ежедневието, орнаменти, които обикновено са свързани с Русия, историята на руското селище.

They carry the conditional designation“settlement mounds” and contain rich cultural layers in which the archaeologists found tools, pottery, objects of everyday life and religious worship.
Те носят условното наименование„селищни могили“ и съдържат богати културни напластявания, в които археолозите откриват оръдия на труда, глинени съдове, предмети от домашния бит и религиозния култ.

They are objects of everyday life in the female world and are extraordinary because they tell micro-stories and biographies of the inhabitants of the city who tried to escape the eruption,” said Pompeii's general director, Massimo Osanna, in a statement.
Това са обекти от ежедневието в женския свят и са необикновени, защото разказват микро-истории, биографии на жителите, опитали да избягат от изригването", разказва Масимо Осана(Massimo Osanna), изпълнителен директор на Археологическия парк Помпей.

They give as evidence their version of the image of dogs that look like Spitz, which were found on objects of everyday life and culture of the peoples of these countries.
Те дават като доказателство своята версия на образа на кучетата, които приличат на шпици, които са открити върху предмети от ежедневието и културата на народите на тези страни.

They are objects of everyday life in the female world and are extraordinary because they tell micro-stories, biographies of the inhabitants of the city who tried to escape the eruption,” says Massimo Osanna, director general of the archaeology park.
Това са обекти от ежедневието в женския свят и са необикновени, защото разказват микро-истории, биографии на жителите, опитали да избягат от изригването", разказва Масимо Осана(Massimo Osanna), изпълнителен директор на Археологическия парк Помпей.

In the outskirts of the city of Tunisia you can see the excavations personally and visit the museum with a rich collection of Punic and Roman ceramics, statues and objects of everyday life.
В покрайнините на град Тунис можете да разгледате разкопките лично и да посетите музея с богата колекция от пучни и римска керамика, статуи и предмети от ежедневието.

They are objects of everyday life in the female world and are extraordinary because they tell micro-stories, biographies of the inhabitants of the city who tried to escape the eruption,” Osanna said in a statement published on the Pompeii archaeological website.
Това са обекти от ежедневието в женския свят и са необикновени, защото разказват микро-истории, биографии на жителите, опитали да избягат от изригването", разказва Масимо Осана(Massimo Osanna), изпълнителен директор на Археологическия парк Помпей.

Yet in the case of conceptual abstraction, the works can be read either as pure colors and forms, or as literal concepts and objects of everyday life, but the existing division between the two types of reading makes it impossible to simultaneously understand them as both homogenous objects and as concepts.
При концептуалната абстракция творбите могат да се четат или като чисти цветове и форми, или като буквални понятия и предмети от всекидневието, но съществуващото раздалечение между двата вида прочита прави невъзможно тяхното едновременно възприемане като единни обекти или понятия.