Какво е " OFFICERS MUST " на Български - превод на Български

• офицерите трябва
• служители трябва
• офицери трябва
• офицерите са принудени

Примери за използване на Officers must на Английски и техните преводи на Български

Officers must be listed on the key list.
Офицерите трябва да са в отделен списък.

On arrest, police officers must.
При извършване на претърсване, полицейските служители трябва да.

The officers must be called by God.
Висшите служители трябва да бъдат повикани от Господ.

Before an arrest, police officers must.
При извършване на претърсване, полицейските служители трябва да.

Officers must assert themselves by example and voice.
Офицерите трябва да се доказват чрез пример и думи.

I hereby decree that a universal mobilisation is now in effect, and all reserve officers must report in.
С настоящето, обявявам всеобща мобилизация, която вече е в сила. Всички запасни офицери трябва да се явят.

Officers must show their identity cards on demand.
Офицерите трябва да покажат самоличността с карта, при поискване.

It goes without saying that all EU institutions and senior officers must have a place in any such Transparency Register.
Едва ли е нужно да се казва, че всички институции на ЕС и високопоставените служители трябва да имат своето място в един такъв регистър за прозрачност.

Officers must assert themselves by example and by voice.
Офицерите трябва да отстояват правото си чрез пример и слово.

When caught in the act of committing a crime, as soon as you are arrested, the police officers must tell you why you have been arrested.
Когато са ви заловили при извършването на престъпление, веднага при ареста ви полицейските служители трябва да ви кажат защо сте арестувани.

You and all your officers must participate at least once in this operation.
Вие и всички ваши офицери трябва да вземете участие в тази операция.

It is one of the most important International Conventions that all seagoing Officers must understand and be able to apply to real world situations.
Това е една от най-важните международни Конвенции, която всички морски офицери трябва да разбират и да са способни да прилагат в реални ситуации.

Most police officers must graduate from their agency's training program.
Повечето полицейски служители трябва да завършат обучителната програма на агенцията си.

Police officers must endorse their verdict of technical condition and security system of the warehouse.
Полицейските служители трябва да одобряват присъдата си за техническо състояние и система за сигурност на склада.

When I said all officers must work naturally, I never meant you, the commanding officer..
Когато казах, че всички офицери трябва да работят, естествено, нямах предвид вас, командващия офицер..

All proper officers must pass the entire notification to PHE within 3 days of a case being notified, or within 24 hours for urgent cases.
Всички подходящи служители трябва да предадат цялата нотификация на PHE в рамките на 3 дни за уведомяване за случай, или в рамките на 24 часа за спешни случаи.

Consular officers must establish the official status of the employer and the intent of both parties to enter into(or remain in) an employer-employee relationship.
Консулските служители трябва да установят официален статут на работодателя и намерението на двете страни да влязат в(или да останат в) отношения работодател-служител.

The officers must have four talents, the generals and the ministers- five, and for the kings who take the highest position in the country, ten talents are necessary.
Офицерите трябва да имат по четири таланта, генералите и министрите- по пет, а за царете, които заемат най-високите места в държавата, трябват десет таланта.

In such an environment, officers must rely on rules of thumb that are no more than rough calculations, distilled from much past experience, of the odds that a given action will succeed.
Поставени при подобни обстоятелства, офицерите са принудени да разчитат на основни правила, които са нищо повече от груби изчисления, извлечени от миналия им опит- изчисления на вероятностите за успеха на съответното действие.

Police officers must comply with the requirements of the Constitution, the applicable legislation and the Police Code of Conduct, which ensure that your privacy and family life will be respected and your personal data adequately protected.
Полицейските служители трябва да спазват изискванията на Конституцията, приложимото законодателство и Етичния кодекс на полицията, което гарантира, че неприкосновеността на Вашия личен и семеен живот ще бъде зачетена и личните Ви данни ще бъдат защитени по подходящ начин.

This is the raw material with which officers must conduct their battles: men whose training and self-respect and loyalty to their close friends around them are very nearly outweighed by extreme physical terror and a desperate desire not to die.
Ето такъв е суровият материал, с който офицерите са принудени да водят своите битки- мъже, чието обучение, самоуважение и лоялност към най-близките приятели много често се заличават само с един замах от невъобразимия човешки страх и отчаяното желание на всяка цена да съхранят живота си.

Each officer must….
Всеки държавен служител трябва….

A police officer must suspect everyone, Commander.
Един офицер трябва да подозира всички, капитан Малтез.

In Spain, an officer must be"of the blood".
В Испания офицерът трябва да е"от кръвта".

The chief police officer must inform the executing bailiff of the place of residence of a party not having an official domicile when instructed to do so.
Главният полицейски служител трябва да уведоми изпълняващия съдебен изпълнител за местопребиваването на страна, която няма официално местоживеене, когато е получил указания да извърши това.

Purpose of the loan: Your credit officer must enquire to know that the purpose for which you seek a loan is worthy and business-related.
Цел на кредита: Вашият кредит офицер трябва да се допитаме да знаете, че целта, за която ви потърси заем е достоен и бизнес-свързаното.

Above all, the officer must bear in mind that his chief duty is to damage the enemy as severely as possible.
Преди всичко офицерът трябва да знае, че главното му задължение е да нанася поражения на врага, колкото може по-сурови.

According to the cannon of lending, your credit officer must determine the following requisites before proceeding with your loan application.
Според оръдието на кредитиране, кредитната си офицер трябва да определи следните реквизити, преди да продължите с вашата кандидатура заем.

Additionally, it is worth noting that the district police officer must provide service housing no later than 6 months after his entry into office.
Освен това, заслужава да се отбележи, че районният полицейски служител трябва да осигури жилище за услуги не по-късно от 6 месеца след встъпването му в длъжност.

Whether you are interviewed as a victim or as a witness, the police officer must explain to you before the interview that.
Независимо дали ви разпитват в качеството на жертва или като свидетел, полицейският служител трябва да ви обясни преди разпита, че.