Примери за използване на Official opening ceremony на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Official Opening Ceremony today….
Днес се състоя официалната церемония по откриване….August 1982: official opening ceremony.
Август 1982 г.: официална церемония по откриването.Official opening ceremony of the Days in Assenovgrad.
Официална церемония по откриване на Дните в Асеновград.On April 4th, Cardinale will take part in the official opening ceremony.
На 4 април Кардинале ще участва в церемонията по официалното откриване.An Official opening ceremony in the evening.
Официална церемония по откриване на Нощта.We are pleased to invite you to the Official opening ceremony of school year 2018-2019.
Щастливи сме да Ви поканим на Официалната церемония по откриване на учебната 2018-2019 годинa….The official opening ceremony is on the 22.
In a while the children hands will release the pigeons in the sky above the square/ Official opening ceremony of the Days in Assenovgrad.
След миг детските ръце ще пуснат гълъбите в небето над площада/ Официална церемония по откриване на Дните в Асеновград.The official opening ceremony is at 07.30 p.m.
Официалната церемония по откриване на фестивала е от 19.3 часа.Meeting of the official guests by local traditional ritual/ Official opening ceremony of the Days in Assenovgrad.
Посрещане на The official Opening Ceremony took place on 5th August.
Официалната церемония по откриването се състоя на 5 април.Presidents of Russia andTurkey held the official opening ceremony of the TurkStream on January 8 in Istanbul.
Президентите на Русия иТурция проведоха тържествена церемония по откриването на"Турски поток" в Истанбул на 8 януари.The official opening ceremony starts at 21:00, June 26th, 2017.
Официалната церемония за откриване на фестивала е от 21:00 часа на 26 юни 2017г.The initiative was launched Tuesday(January 15th) at the official opening ceremony of the UN Alliance of Civilisations Forum in Madrid.
Инициативата започна във вторник(15 януари) на официалната церемония по откриването на форума на ООН"Алианс на цивилизациите" в Мадрид.Official opening ceremony of the European Heritage Days 2006 in Bulgaria.
Официална церемония по откриването на Европейските дни на наследството 2006 в България.The reason for the visit was the official opening ceremony of the Vocational Training Center Trakia.
Причината за визитата бе официалната церемония по откриването на Центъра за професионално обучение ТРАКИЯ.The official opening ceremony will begin at 9:30 am in front of the new shopping and entertainment complex on 6"Yanko Komitov" str.
Официалната церемония по откриването ще започне в 9:30 часа пред новия търговско-развлекателен комплекс на ул.Presidents of Russia andTurkey held the official opening ceremony of the Turkish Stream in Istanbul on January 8.
Президентите на Русия иТурция проведоха тържествена церемония по откриването на"Турски поток" в Истанбул на 8 януари.The official opening ceremony is expected to take place in the second half of 2019.
Официалната церемония по откриването се очаква да се проведе през втората половина на 2019 година.Eurovision" transformed"Manege" a giant dance floor with a banquet at the time of the official opening ceremony, reports RIA Novosti.
Евровизия" трансформира"Манеж" гигантски дансинг с банкет Feast-concert/ Official opening ceremony of the Days in Shumen.
Празничен концерт/ Официална церемония по откриване на Дните в Асеновград.The Minister of Transport, Information Technology andCommunications, Danail Papazov, participated in the official opening ceremony of the last section of"Trakia" highway today.
Министърът на транспорта, информационните технологии исъобщенията Данаил Папазов участва днес в официалната церемония по откриването на последния участък от АМ„Тракия“.The official opening ceremony of the temple took place on April 29, 2018(Sunday) in the village.
Официалната церемония по откриването на храма се състоя на 29 април 2018 година(неделя) в селото.Dear students, The date for the Official Opening Ceremony of the Academic Year at Varna University of Management is already set!
Уважаеми студенти, Датата The official opening ceremony ended with fireworks and a festive programme, which lasted until late evening.
Тържественото откриване завърши със заря и празнична програма, която продължи до късно вечерта.Before the start of the official opening ceremony of the three blocks, a final press conference led by the project manager was also given.
Преди старта на официалната церемония по откриване на трите блока бе дадена и заключителна пресконференция, водена от ръководителя на проекта.The official opening ceremony and the first lectures and practical course took place in Tryavna which is the poet's birthplace.
Официалната церемония по откриването и първата лекционно-практическа част се проведат в Трявна- родното място на поета.During day three the official opening ceremony of theWorld Scholar's Cup- Tournament of Champions, Yale, took place, coinciding with its twentieth an anniversary.
През третия ден от приключението World Scholar's Cup- Tournament of Champions, Yale бе официалната церемония по откриване на събитието, което съвпадна и с отбелязване на неговата двадесет годишнина.The official opening Ceremony of the EC3 will take place on the 11 January at the headquarters of Europol in the Hague, the Netherlands.
Официалната церемония по откриването на Европейския център за борба с киберпрестъпността ще се състои на 11 януари в седалището на Европол в Хага, Нидерландия.Before the official opening ceremony, all participants paraded along the central streets of Sliven.
Преди церемонията по официалното откриване на фестивала всички участници дефилираха 
