Какво е " OLMERT " на Български - превод на Български

• олмерт
• olmert

Примери за използване на Olmert на Английски и техните преводи на Български

Ehud Olmert.
Ехуд Олмерт.

Olmert vows to prove his innocence.
Олмерт възнамерява да докаже, че е невинен.

Sharon Olmert.
Шарон Олмерт.

Power is transferred to Vice Premier Ehud Olmert.
Правомощията му са прехвърлени на заместник министър-председателя Ехуд Олмерт.

Ehud Olmert Bergman.
Ехуд Олмерт Бергман.

President Abbas never said‘no' to my plan, never,” said Olmert.
Президентът Абас никога не каза" не"на моя план, никога- каза Олмерт.

Ex-Israeli prime minister Olmert freed from prison.
Бившият израелски премиер Олмерт излезе предсрочно от затвора.

Powers were transferred to his deputy, Vice Premier Ehud Olmert.
Правомощията му са прехвърлени на заместник министър-председателя Ехуд Олмерт.

Israeli Prime Minister Ehud Olmert expressed regret for the deaths.
Израелският премиер Ехуд Олмерт, изразява съжалението си за тези жертви.

Israeli president denies pardon request of ex-prime minister Ehud Olmert.
Президентът на Израел смекчи присъдата на бившия премиер Ехуд Олмерт.

Ex-Israeli PM Ehud Olmert enters prison to serve sentence for corruption.
Бившият израелски премиер Ехуд Олмерт влиза в затвора до излежи присъдата си за корупция.

This was confirmed in May 2008 by a spokesman for Israeli Prime Minister Ehud Olmert.
Това се потвърждава през май 2008 г. от горовителят на израелския премиер Ехуд Олмерт.

Olmert and his goons had set out to destroy Hezbollah(or, at least, disarm it).
Олмерт и неговите бандити бяха настроени да унищожат“Хизбула”(или поне да я разоръжат).

Former Israeli prime minister Ehud Olmert enters Maasiyahu prison near Ramle, south of Tel Aviv.
Бившият израелски премиер Ехуд Олмерт влезе в затвора с лек режим"Маасияху" в град Рамла, югоизточно от Тел Авив.

Olmert was considered a close confidant of Ariel Sharon and was regarded as his mouthpiece.
Ехуд Олмерт се счита за един от доверените хора на Ариел Шарон и изразител на неговите идеи.

Although acquitted on two charges, Olmert was found guilty of a third and sentenced to six years in prison;
Въпреки че е оправдан по две обвинения, Олмерт е признат за виновен за една трета и е осъден на шест години затвор;

Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic met with Israeli Prime Minister Ehud Olmert in Jerusalem on Monday(November 6th).
Сръбският външен министър Вук Драшкович се срещна с израелския премиер Ехуд Олмерт в Йерусалим в понеделник(6 ноември).

Since Abbas and Olmert last met in 2008, the situation has become even more complex.
След последната среща на Абас и Олмерт през 2008 г. ситуацията се усложни още повече.

Netanyahu was the Likud's candidate for Prime Minister in the Israeli elections that took place on 10 February 2009, as Tzipi Livni, the previous Designated Acting Prime Minister under the Olmert government, had been unable to form a viable governing coalition.
Нетаняху е кандидат на Ликуд за министър-председател през израелските законодателни избори, които се състоят на 10 февруари 2009 г., като Ципи Ливни, предишният действащ премиер при правителството на Олмерт, е била в състояние да формира жизнеспособна управляваща коалиция.

Abbas and Olmert are expected to hold a joint press conference at the UN Security Council this week.
Очаква се Махмуд Аббас и Олмерт да проведат съвместна пресконференция в Съвета за сигурност на ООН тази седмица.

Massimov also met with Israeli Prime Minister Ehud Olmert, who praised Kazakhstan for showing a"beautiful face of Islam.
Масимов се среща и с израелския премиер Ехуд Олмерт, който похвалва Казахстан, че показва„красивото лице на Исляма.

Israel under Olmert,' he says,‘is also a dangerous and unpredictable state involved in acts of terror abroad.'.
Но Израел под управлението на Олмерт също е опасна и непредвидима държава, замесена в актове на терор в чужбина.

The indictment also charged Appel with providing bribes to Vice Premier Ehud Olmert to promote the Greek project when Olmert was mayor of Jerusalem in the late 1990s.
Според обвинението във връзка с гръцкия проект Давид Апел дал подкуп и на Ехуд Олмерт, който в края на 90-те години е бил кмет на Ерусалим.

Olmert was handed a six-year sentence in 2014 after being convicted of bribery charges relating to his time as Mayor of Jerusalem.
През 2014 година на Олмерт беше дадена шестгодишна присъда по обвинения в корупция за времето, когато е кмет на Йерусалим.

The three leading Israeli representatives, Barak, Livni and Olmert, are currently at odds over the conditions and guarantees under which they are willing to implement a ceasefire.
Тримата водещи представители на Израел- Barak, Livni и Olmert- в момента имат разногласия относно условията и гаранциите, при които да се съгласят на прекратяване на огъня.

Olmert and his government are in favour of peace in the same way that the US government in the 19th century was in favour of the peace they decided to impose on the Native American tribes.
Ехуд Олмерт и правителството му са привърженици на мира, но на този мир, който бе наложен на индианските племена през XIX век от американското правителство.

Amongst other things, talks are to be held with President Peres and Prime Minister Olmert in Jerusalem and President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority and Prime Minister Fayyad in Ramallah.
Наред с останалото ще проведем разговори с президента Peres и министър-председателя Olmert в Йерусалим и с президента на Палестинската автономна власт Mahmoud Abbas и министър-председателя Fayyad в Рамала.

Netanyahu was the Likud's candidate for Prime Minister in the 2009 Israeli legislative election which took place on 10 February 2009, as Livni, the previous Designated Acting Prime Minister under the Olmert government, had been unable to form a viable governing coalition.
Нетаняху е кандидат на Ликуд за министър-председател през израелските законодателни избори, които се състоят на 10 февруари 2009 г., като Ципи Ливни, предишният действащ премиер при правителството на Олмерт, е била в състояние да формира жизнеспособна управляваща коалиция.

Israeli Prime Minister Ehud Olmert arrived on Wednesday(February 14th) on a two-day official visit to Turkey.
Израелският премиер Ехуд Олмерт пристигна в сряда(14 февруари) на двудневно официално посещение в Турция.

However, Mr Ehud Olmert, the Israeli Prime Minister, is still trying to boost his bedraggled reputation by not allowing a ceasefire.
Обаче г-н Ehud Olmert, министър-председателят на Израел, все още се опитва да подобри своята окаляна репутация, като не допуска прекратяване на огъня.