Какво е " OLMESARTAN " на Български - превод на Български

• олмесартан

Примери за използване на Olmesartan на Английски и техните преводи на Български

Olmesartan should be administered at least 4 hours prior to colesevelam.
Олмесартан трябва да се прилага поне 4 часа преди колесевелам.

It is important that you take olmesartan at least 4 hours before you take Cholestagel.
Важно е да приемате олмесартан най-малко 4 часа преди да вземете.

Olmesartan medoxomil belongs to the group of antagonists of angiotensin II.
Олмесартан медоксомил принадлежи към групата на антагонистите на ангиотензин II.

Co-administration of colesevelam and olmesartan decreases the exposure of olmesartan.
Едновременното прилагане на колесевелам и олмесартан намалява експозицията на олмесартан.

OLM-M= olmesartan medoxomil, LS= least squares, LOCF= last observation carried forward* Significant difference vs.
OLM-M= олмесартан медоксомил, LS= най-малките квадрати, LOCF= последно наблюдение.

Konverge contains two substances called olmesartan medoxomil and amlodipine(as amlodipine besilate).
Олместа А съдържа две вещества, наречени олмесартан медоксомил и амлодипин(като амлодипин безилат).

On 20 September 2018, the review was extended to include medicines containing candesartan, irbesartan, losartan and olmesartan.
На 20 септември 2018 г. прегледът е разширен, като в него са включени лекарства, съдържащи кандесартан, ирбесартан, лосартан и олмесартан.

Verapamil or olmesartan(medicines used to treat high blood pressure).
Верапамил или олмесартан(лекарства, използвани за лечение на високо кръвно налягане).

Coolsart 20 mg/12.5 mg film-coated tablets is prescribed in case the treatment with olmesartan medoxomil alone does not control blood pressure adequately.
Коолсарт 20 mg/12, 5 mg филмирани таблетки се предписва, ако самостоятелното лечение с олмесартан медоксомил не контролира адекватно кръвното налягане.

Therefore the CHMP recommends the variation to the terms of the marketing authorisations for products containing candesartan, irbesartan, losartan, olmesartan, valsartan.
Поради това CHMP препоръчва промяна в условията на разрешенията за употреба за продукти, съдържащи кандесартан, ирбесартан, лосартан, олмесартан, валсартан.

The medicine contains the active substances olmesartan medoxomil and belongs to a group of medicines called angiotensin-II-receptor antagonists.
Медикаментът съдържа активното вещество olmesartan medoxomil и принадлежи към групата лекарства, наречени ангиотензин-II-рецепторни антагонисти.

Additionally, Ipreziv 80 mg resulted in significantly greater reductions in SBP than the highest approved doses of olmesartan medoxomil and valsartan.
Освен това, Ipreziv в доза 80 mg е довел до значително по-голямо понижение на SBP в сравнение с най-високите одобрени дози на олмесартан медоксомил и валсартан.

The referring court states that the principle ingredient olmesartan medoxomil is specifically disclosed in the wording of claim 4 of the patent.
Запитващата юрисдикция отбелязва, че активната съставка олмесартан медоксомил изрично е посочена в текста на четвъртата претенция на този патент.

Doses were force-titrated at Week 2 from 20 to 40 mg and 40 to 80 mg for Ipreziv, and 20 to 40 mg and 160 to 320 mg, respectively, for olmesartan medoxomil and valsartan.
Дозите са титрирани на втора седмица от 20 до 40 mg и от 40 до 80 mg за Ipreziv, и от 20 до 40 mg и 160 до 320 mg, съответно за олмесартан медоксомил и валсартан.

For Ipreziv, olmesartan medoxomil and valsartan, respectively dizziness was observed at an incidence of 3.0%, 3.3% and 1.8%; headache at 4.8%, 5.5% and 7.6% and dyslipidemia at 3.5%, 2.4% and 1.1%.
За Ipreziv, олмесартан медоксомил и валсартан съответно, замайване е наблюдавано с честота от 3,0%, 3,3% и 1,8%, главоболие с 4,8%, 5,5% и.

Rosuvastatin(statin used to treat high cholesterol and to prevent cardiovascular disease);- valsartan and olmesartan(used to treat high blood pressure);
Розувастатин(статин, използван за лечение на висок холестерол и за предотвратяване на сърдечно-съдово заболяване);- валсартан и олмесартан(използвани за лечение на високо кръвно налягане).

The review concerns candesartan, irbesartan, losartan, olmesartan and valsartan, which belong to a class of medicines called sartans(also known as angiotensin-II-receptor antagonists).
Прегледът се отнася до кандесартан, ирбесартан, лосартан, олмесартан и валсартан, които принадлежат към клас лекарства, наречени сартани(известни също като ангиотензин-II рецепторни антагонисти).

The CHMP considered the procedure under Article 31 of Directive 2001/83/EC for products containing sartans with a tetrazole group(candesartan, irbesartan, losartan, olmesartan, valsartan).
CHMP разглежда процедурата по член 31 от Директива 2001/83/ЕО за продукти, съдържащи сартани с тетразолова група(кандесартан, ирбесартан, лосартан, олмесартан, валсартан).

ARBs(containing the active substances azilsartan, candesartan, eprosartan, irbesartan, losartan, olmesartan, telmisartan or valsartan) block receptors for a hormone called angiotensin II.
АРБ(съдържащи активните вещества азилсартан, кандесартан, епросартан, ирбесартан, лосартан, олмесартан, телмисартан или валсартан) блокират рецепторите за хормона ангиотензин II.

Five studies investigated the effects of Edarbi taken alone, comparing it with placebo(a dummy treatment) or with other antihypertensive medicines(ramipril, valsartan and olmesartan medoxomil).
Пет проучвания изследват ефектите на Edarbi, приеман самостоятелно, в сравнение с плацебо(сляпо лечение) или с други антихипертензивни лекарства(рамиприл, валсартан и олмесартан медоксомил).

For products containing the angiotensin II receptor blockers azilsartan, eprosartan, irbesartan, losartan, olmesartan and telmisartan, the existing product information shall be amended(insertion, replacement or deletion of the text as appropriate) to reflect the agreed wording as provided below.
За продукти, съдържащи ангиотензин II-рецепторните блокери азилсартан, епросартан, ирбесартан, лосартан, олмесартан и телмисартан, съществуващата информация за продукта ще бъде изменена(вмъкване, замяна или заличаване на текста, както е уместно) с цел да се отрази съгласуваният текст, както е даден по-долу.

Five studies investigated the effects of Ipreziv taken alone, comparing it with placebo(a dummy treatment) or with other antihypertensive medicines(ramipril, valsartan and olmesartan medoxomil).
В пет проучвания се изследват ефектите от самостоятелен прием на Ipreziv в сравнение с плацебо(сляпо лечение) или с други лекарства против хипертония(рамиприл, валсартан и и олмесартан медоксомил).

In support of its SPC application, Daiichi Sankyo submitted the MA in force in the United Kingdom for the medicinal product Olmotec, containing olmesartan as the sole active ingredient, that authorisation having been granted by the national authorities on 22 May 2003, and, as the first MA for that medicinal product in the European Union, the authorisation for a corresponding medicinal product granted by the German authorities on 13 August 2002.
В подкрепа на заявката си за СДЗ Daiichi Sankyo представя издаденото на 22 май 2003 г. от британските органи и действащо в Обединеното кралство РПП на лекарствения продукт„Olmetec“, чиято единствена активна съставка е олмесартан, както и, като първо РПП на този лекарствен продукт в Европейския съюз, разрешението за съответстващ лекарствен продукт, издадено от германските органи на 13 август 2002 г.

When Edarbi alone was compared with other medicines, 80 mg of Edarbi was more effective in lowering blood pressure than the highest approved dose of valsartan(320 mg) and olmesartan medoxomil(40 mg).
Когато прилаганият самостоятелно Edarbi се сравнява с други лекарства, 80 mg Edarbi е по- ефективен при понижаването на кръвното налягане от най-високата одобрена доза валсартан(320 mg) и олмесартан медоксомил(40 mg).

The CHMP, as a consequence, considers that the benefit-risk balance of products containing candesartan, irbesartan, losartan, olmesartan, valsartan remains favourable subject to the conditions described above.
Вследствие на това CHMP счита, че съотношението полза/риск за продукти, съдържащи кандесартан, ирбесартан, лосартан, олмесартан, валсартан, остава благоприятно при спазване на условията, описани по-горе.

No clinically relevant effects on the pharmacokinetics of either medicinal product are expected when daclatasvir is coadministered with any of the following: PDE-5 inhibitors, medicinal products in the ACE inhibitor class(e.g. enalapril), medicinal products in the angiotensin II receptor antagonist class(e.g. losartan, irbesartan, olmesartan, candesartan, valsartan), disopyramide, propafenone, flecainide.
Не се очакват клинично значими ефекти върху фармакокинетиката на лекарствени продукти, когато даклатасвир се прилага едновременно с: PDE-5 инхибитори, лекарствени продукти от класа на АСЕ-инхибиторите(напр. еналаприл), лекарствени продукти от класа на ангиотензин ІІ рецепторните антагонисти(напр. лосартан, ирбесартан, олмесартан, кандесартан, валсартан), дизопирамид, пропафенон, флекаинид, мексилитин, хинидин или.

No clinically relevant effects on the pharmacokinetics of either medicinal product are expected when daclatasvir is coadministered with any of the following: PDE-5 inhibitors, medicinal products in the ACE inhibitor class(e.g. enalapril), medicinal products in the angiotensin II receptor antagonist class(e.g. losartan, irbesartan, olmesartan, candesartan, valsartan), amiodarone, disopyramide, propafenone, flecainide, mexilitine, quinidine or antacids.
Не се очакват клинично значими ефекти върху фармакокинетиката на единия или другия лекарствен продукт при едновременно приложение на даклатасвир с някое от следните средства: PDE-5 инхибитори, лекарствени продукти от класа на ACE инхибиторите(напр. еналаприл), лекарствени продукти от класа на ангиотензин II рецепторните антагонисти(напр. лосартан, ирбесартан, олмесартан, кандесартан, валсартан), амиодарон, дизопирамид, пропафенон, флекаинид, мексилитин, хинидин или антиациди.

RAS-acting agents include angiotensin-converting enzyme inhibitors(ACEinhibitors) such as benazepril, captopril, cilazapril, delapril, enalapril, fosinopril, imidapril, lisinopril, moexipril, perindopril, quinapril, ramipril, spirapril, trandolapril and zofenopril, angiotensin receptor blockers(ARBs) such as candesartan, telmisartan, valsartan, irbesartan, eprosartan, olmesartan, losartan and azilsartan and direct renin inhibitors such as aliskiren.
Агентите, действащи върху RAS, включват инхибитори на ангиотензин-конвертиращия ензим( АСЕ-инхибитори), например беназеприл, каптоприл, цилазаприл, делаприл, еналаприл, фозиноприл, имидаприл, лизиноприл, моексиприл, периндоприл, квинаприл, рамиприл, спираприл, трандолаприл и зофеноприл, ангиотензин рецепторни блокери( ARBs), например кандесартан, телмисартан, валсартан, ирбесартан, епросартан, олмесартан, лосартан и азилсартан, както и директни инхибитори на ренина като алискирен.