Примери за използване на One consciousness на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One consciousness.
There is just one consciousness.
Има само едно съзнание.It is a social andcultural construct shaped by more than one consciousness.
Тя е социален икултурен конструкт, оформен от повече от едно съзнание.There is only one consciousness.
Има само едно съзнание.One consciousness that power and money are in their hands, it is quite satisfying.
Едно съзнание, че властта и парите са в ръцете им, е доста задоволително.Each module stores one consciousness.
Модулът поема само едно съзнание.There is one consciousness that envelops us both.
Съществува единно съзнание, обхващащо ни и двамата.They become fused into one consciousness.
Че се сливат в едно съзнание.We are all one consciousness expressing itself subjectively.
Ние всички сме едно Съзнание, преживяващо себе си субективно.They both arise within the one consciousness.
Че се сливат в едно съзнание.We're all one consciousness experiencing itself subjectively.
Ние всички сме едно Съзнание, преживяващо себе си субективно.All of humanity is one consciousness.
Цялото човечество представлява едно съзнание.We are all one consciousness experiencing itself subjectivley.
Ние всички сме едно Съзнание, преживяващо себе си субективно.There is one consciousness, one field,one force that moves through all.
Има едно съзнание, In truth, we are all part of one consciousness.
По абсолютно същия начин ние всички сме част от едно колективно съзнание.That we are all one consciousness experiencing itself subjectively.
Ние всички сме едно съзнание, субективно преживяващо себе си.Subjective reality is where there is only one consciousness and that's yours.
При субективната реалност има само едно съзнание във Вселената и това Life is One, and one Consciousness flows through all living beings.
Един е Животът, едно Съзнание прониква всички живи същества.In the spiritual world, a plus and a minus work together above one matter, above one consciousness.
В духовното”плюс” и”минус” работят заедно над един материал, над едно осъзнаване.Was absolute unity, one consciousness. But there was the other.".
Абсолютно единство, едно самосъзнание. Но после се появил другият.How about something along the lines of"I cannot wait to share one life,one home, one consciousness"?
Какво мислите за това? С нетърпение очаквам да се слеем в един живот,един дом, едно съзнание.There is one Life; one consciousness penetrates all the living beings.
Един е Животът, едно Съзнание прониква всички живи същества.That it is enough to accept others the way they are- a Godly Manifestation,a manifestation of the One Consciousness….
Че ми е достатъчно да приемам другите такива каквито са- Божествено Проявление,проявление на Единното Съзнание….You are all One, you are all One Consciousness of Love.
Вие всички сте There is one consciousness…. one force… one field that moves through all….
Има едно съзнание, In subjective reality there's only one consciousness, and it's yours.
При субективната реалност има само едно съзнание във Вселената и това You and I are one consciousness, reflected in an infinite rainbow of seeming difference.
Вие и аз сме едно съзнание, отразено в безкрайната дъга на привидното разнообразие и различия.The first is that you are each and all part of one consciousness, one conscious field.
Първото е, че вие сте всеки, и всичко това е част от едно съзнание, All Sensuous Intuitions are subject to the Categories,as Conditions under which alone the manifold Content of them can be united in one Consciousness.
Всички сетивни нагледи са подчиненина категориите като условия, единствено при които многообразното на тези нагледи може да се събере в едно самосъзнание.
