Какво е " ONE IMPORTANT DIFFERENCE " на Български - превод на Български

• една важна разлика
• една съществена разлика
• едно важно различие

Примери за използване на One important difference на Английски и техните преводи на Български

With one important difference.
С една важна разлика.

That's true, but there is one important difference.
Това е вярно; но има съществена разлика.

There is one important difference from the last big boom.
Има една значително разлика спрямо предишния балон.

Between me and Bond, there is one important difference.
Между мен и Джеймс Бонд има една важна разлика.

So, one important difference is that it's totally mobile.
И така едно важно различие е, че е напълно преносимо.

I do want to note one important difference.
Искам да обърна внимание на една важна разлика.

What is one important difference between an older and a younger adult?
Каква е разликата между възрастен и млад човек?

These families are just like yours- with one important difference.
Същият си като баща си- с една разлика.

There is one important difference.
Има една важна разлика.

While the AM-17 and AMB-17 rifles are very similar, they have one important difference, their calibre.
АМ-17 и АМБ-17 си приличат много, но между тях има една важна разлика- калибъра.

But with one important difference….
Но с една съществена разлика….

Their reserves have recovered to the $500 billion level that existed before the 2014 oil price collapse with one important difference.
Резервите ѝ се възстановиха до 500 млрд. долара- ниво преди 2014 г., но с една важна разлика.

Yeah, with one important difference.
Да, с една съществена разлика.

Once, from one angel, I was give the second ten of the now twenty commandments, with one important difference;
След като, от една ангел, аз бях даде втори десет на сега двадесет заповеди, с една важна разлика;

There is at least one important difference between.
Но съществува поне една съществена разлика между.

One important difference is that the cancer cells are less“specialized” than the normal ones..
Една важна разлика е, че раковите клетки са по-малко специализирани от нормалните клетки.

Despite the similarity of these two medicines, there is one important difference that affects the choice of a particular drug.
Въпреки сходството на тези две лекарства, има една важна разлика, която влияе върху избора на конкретно лекарство.

There's one important difference: These patients really suffer.
Има една значителна разлика: тези пациенти наистина страдат.

The background of his boyhood was much the same as that of any child of an immigrant family, with one important difference.
Фонът на неговото детство е почти същият като на всяко едно от децата от емигрантски семейства, с една основна разлика.

However, there is one important difference between these two pathologies.
Има обаче една важна разлика между тези две патологии.

The device is completely portable, and can be--(Applause)(Applause ends) So, one important difference is that it's totally mobile.
Устройството е напълно портативно, и може да бъде…(Ръкопляскане) И така едно важно различие е, че е напълно преносимо.

There is one important difference between NATO and the EU.
Налице е естествено съществена разлика между Европейския Съюз и НАТО.

Structurally, sapphires are exactly the same variety of corundum as rubies, but with one important difference- they can't be red.
Като структура сапфирите представляват абсолютно същата разновидност на корунда, както рубините, но с една съществена разлика- не са червени.

But there is one important difference that leads to momentous consequences!
Има обаче една разлика, която води до големи последици!

Professor Edwin McMillan and graduate student Philip Abelson used a technique similar to Fermi, but with one important difference: they used slow-moving neutrons.
Професор Едвин Макмилан и абитуриентът Филип Абелсън използваха техника, подобна на Ферми, но с една важна разлика: те използваха бавно движещи се неутрони.

But there is one important difference- all your opponents are real people.
Но има една съществена разлика- всичките си противници са реални хора.

Multi-table satellites also are scheduled as regular tournaments, and play are identical to other multi-table tournaments, with one important difference- the tournament will only play down to the number required to award all of the equal-value seats.
Сателитите на много маси са редовни турнири, при които принципът на записване и игра е същият, както при другите турнири на много маси, с една важна разлика- играе се само докато се стигне до местата, които класират играчите за по-големия турнир.

But there is one important difference between Christ and all other human beings.
Но има една важна разлика между Христос и всички други човешки същества.

Multi-table satellites also are scheduled as regular tournaments, and the sign-up details and play are identical to other multi-table tournaments, with one important difference- the tournament will only play down to the number required to award all of the equal-value seats.
Сателитите на много маси са редовни турнири, при които принципът на записване и игра е същият, както при другите турнири на много маси, с една важна разлика- играе се само докато се стигне до местата, които класират играчите за по-големия турнир.

However, there is one important difference- the inner diameter of the thermocouple is much larger.
Има обаче една важна разлика- вътрешният диаметър на термодвойката е много по-голям.