Какво е " ONE OF A GROUP " на Български - превод на Български

• една от групата
• един от групата
• една от група
• една от групите

Примери за използване на One of a group на Английски и техните преводи на Български

I was one of a group of medical.
Бях от групата лекари, които.

In the EU, Zydelig is authorised for the treatment of two cancers of white blood cells, chronic lymphocytic leukaemia and follicular lymphoma(one of a group of cancers called non-Hodgkin's lymphomas).
Zydelig е разрешен за лечение на два вида рак на белите кръвни клетки- хронична лимфоцитна левкемия и фоликуларен лимфом(един от групата ракови заболявания, наречени неходжкинови лимфоми).

I was one of a group of four people.
Намирах се сред група от четирима души.

Such an assessment, which is known as“applicability assessment”(hereinafter ApA), is one of a group of ex ante assessments of environmental impacts required under the EU law.
Такава оценка, известна като„оценка на приложимостта“ е една от групата на предварителните оценки на въздействията върху околната среда, изисквани от правото на ЕС.

It is one of a group called protease inhibitors.
Той е един от представителите на групата наречена протеазни инхибитори.

A doctor may first prescribe one of a group of medications called antimuscarinics.
Лекарят може първо да предпише една от групата лекарства, наречени антимускарини.

It's one of a group of over fifty galaxies which form the Local Group.
Тя е част от група от около 25 галактики, наречена Локалната група.

In March 1942 he was transferred, as one of a group of prisoners, to a concentration camp in Wahlsburg.
Е прехвърлен, като една от група затворници, в концентрационен лагер в Wahlsburg.

Zarzio is one of a group of products that stimulate the production of white blood cells.
Zarzio е един от група продукти, които стимулират производството на бели кръвни клетки.

In March 1942 he was transferred, as one of a group of prisoners, to a concentration camp in Wahlsburg.
През март 1942 г. е прехвърлен, като една от група затворници, в концентрационен лагер в Wahlsburg.

BSE is one of a group of diseases known as transmissible spongiform encephalopathy(TSE).
СЕГ е част от групата заболявания, наречени трансмисивни спонгиформни енцефалопатии(ТСЕ).

Schizoid personality disorder is one of a group of conditions called"Cluster'A'" or eccentric personality disorders.
Шизоидното разстройство на личността е една от групите състояния, наречени“Клъстер А” или ексцентрични нарушения на личността.

Fentanyl is one of a group of strong painkillers called opioids.
Фентанил е от групата на силните болкоуспокояващи лекарства, наречени опиоиди.

The presence of excess visceral fat is one of a group of symptoms indicative of the so-called metabolic syndrome or syndrome X.
Наличието на излишна висцерална мазнина е една от групите симптоми, които са показателни за така наречения метаболитен синдром или синдром X.

Lycopene is one of a group of carotenoids or pigments that gives hued grapefruit(and other fruits and vegetables) their color.
Ликопенът е една от групите каротеноиди или пигменти, които придава на цвят грейпфрут(и други плодове и зеленчуци).

Following the Postmodern architectural boom led by Frank Gehry, Hadid was one of a group of innovative architects who helped usher in a new age of architecture with a cross-pollination of technological and artistic influences.
След постмодерния архитектурен бум, ръководен от Франк Гери, Хадид е една от групата на иновативни архитекти, които помогнаха за въвеждане на нова ера на архитектура с кръстосано опрашване на технологични и художествени влияния.

NeoRecormon is one of a group of products that stimulate the production of red blood cells like the human protein erythropoietin does.
NeoRecormon е един от групата продукти, които стимулират продукцията на червени кръвни клетки, както човешкия белтък еритропоетин.

Asperger syndrome, also known as Asperger disorder or Asperger's syndrome is one of a group of neurodevelopmental disorders that have effects on an individual's behavior, use of language and communication, and pattern of social interactions.
Аспергер синдром, известен още като разстройство на Аспергер или синдром на Аспергер е един от групата на разстройствата на нервното развитие, които имат влияние върху поведението на индивида, употребата на езика и комуникацията, и модел на социални взаимодействия.

Retacrit is one of a group of products that stimulate the production of red blood cells, like the human protein erythropoietin does.
Retacrit е един от групата продукти, които стимулират производството на червени кръвни клетки подобно на човешкия протеин еритропоетин.

No amendment of the register recording any change in the ownership or in the name or address of the owner of any one of a group of associated trade-marks shall be made unless the Registrar is satisfied that the same change has occurred with respect to all the trade-marks in the group, and corresponding entries are made contemporaneously with respect to all those trade-marks.
(3) Не изменение на регистъра записа всяка промяна в собствеността или в името или адреса на собственика на всеки един от групата на свързаните с тях търговски марки се извършва, освен ако секретаря е убеден, че подобна промяна е настъпила по отношение на всички търговски марки на групировката, както и съответните вписвания се правят едновременно по отношение на всички тези търговски марки.

ABILIFY is one of a group of medicines called antipsychotics.
ABILIFY е един от представителите на групата лекарства наречени антипсихотици.

Vancomycin is one of a group of antibiotics known as glycopeptides.
Ванкомицин принадлежи към една от групите антибиотици, известни като гликопептиди.

The psoas muscle is one of a group of muscles that join up to form the iliopsoas muscle.
Псоас мускулите са една от групата мускули, които се съединяват и образуват мускула на илопсоа.

Bridion is one of a group of medicines called Selective Relaxant Binding Agents.
Bridion е от групата лекарствени продукти, наречени селективни, свързващи се с миорелаксанти, средства.

Grastofil is one of a group of medicines that stimulate the production of white blood cells.
Grastofil е едно от група лекарства, които стимулират производството на бели кръвни клетки.

Beta-carotene is one of a group of natural chemicals known as carotenes or caroteniods.
Бета-каротинът е една от групата на естествените химични вещества, известни като каротини или каротиноиди.

TRAVATAN is one of a group of medicines for glaucoma called prostaglandin analogues.
TRAVATAN е представител на група лекарства за лечение на глаукома, наречени простагландинови аналози.

Nivestim is one of a group of products that stimulate the production of white blood cells.
Nivestim е представител на група продукти, които стимулират производството на бели кръвни клетки.

Blazars are one of a group of active galaxies that host active galactic nuclei(AGN).
Блазарите са членове на по-голямата група на активните галактики, които имат активно галактическо ядро(АГЯ).

Monte dei Paschi is only one of a group of Italian banks beset with 360 billion euros($398 billion) of nonperforming loans;
Monte dei Paschi е само една от групата италиански банки, затрупани с необслужвани заеми за около 360 млрд.