Какво е " ONE OF OUR CARS " на Български - превод на Български

• една от колите ни
• наш автомобил
• един от нашите автомобили

Примери за използване на One of our cars на Английски и техните преводи на Български

One of our cars.
В една от нашите коли.

Racked up one of our cars.
Една от колите ни се преобърна.

They crashed through the barricades in one of our cars!
Преминаха през блокадата с една от нашите коли!

If one of our cars goes wrong.
Ако някоя от нашите се счупи.

Lease or buy one of our cars.
Наемете или купете нова кола от нас.

One of our cars broke down which delayed us a couple of days.
Едната от каруците ни се счупи и това ни забави.

Not about anything, but there was a… One of our cars was.
Не съм я викал, а имаше… една от нашите коли беше.

Book one of our cars with a professional driver from CarRent.
Автомобили с шофьор Наемете един от нашите автомобили с професионален шофьор от CarRent.

Unless you want to take one of our cars yourself?
Разбира се. Освен ако не искаш да вземеш някоя от колите ни.

Let's make every Chinese think they're worthless unless they drive one of our cars.”.
Нека да накараме всеки китаец да повярва, че не струва пет пари, докато не започне да кара някоя от нашите коли.“.

Due to this, we have been thinking about selling one of our cars and becoming a one car family.
Един от начините, по които направихме това, беше продажбата на нашата кола и придвижването до семейство с една кола.

On behalf of Mazda, let me express my gratitude to each and every person who bought one of our cars.
От страна на Mazda, бих искал да изразя моята благодарност на всеки един който е закупил една от нашите коли.

Volvo will accept full liability whenever one of our cars is in autonomous mode.
Volvo ще поемe пълната отговорност, когато наш автомобил е в режим на автономно управление.

Peer under the bonnet of Land Rover, inside the epicentre of expertise that fuels every one of our cars.
Надникнете под капака на Land Rover, в епицентъра на експертния опит, който захранва с гориво всеки един от нашите автомобили.

Next time you slip into one of our cars, take a moment to admire the beautifully stitched seams that adorn the interior.
Следващият път, когато влезете в някой от нашите автомобили, отделете малко време, за да се насладите на изящните шевове, които красят интериора.

Provide secure and safe transport for your child with one of our cars and drivers.
Осигурете сигурен и надежден транспорт на вашето дете с наш автомобил и шофьор.

Here are two videos of one of our cars- Open Astra, so you can be sure that the technical condition of our cars is as good as it could be.
Заснехме няколко клипчета на един от автомобилите ни- Opel Astra, за да се уверите вие, нашите клиенти, в безупречното му техническо състояние. Приятно гледане.

We're all still a little stunned to hear that one of our cars was mixed up in this.
Все още сме замаяни от чутото, че една от колите ни е замесена в това.

Suddenly, we had to drastically slash our budget, and whether it would be a hassle or not, we realized that meant getting rid of one of our cars.
Изведнъж трябваше да намалим драстично бюджета си и дали това щеше да е главоболие или не, осъзнахме, че това означава да се отървем от една от нашите коли.

From actually buying one of our cars to servicing it under warranty, we want the whole process to be straightforward and convenient- with no hidden costs and great value for money.
Стремежът ни е целият процес от момента на закупуване на един от нашите автомобили до обслужването му под гаранция да бъде максимално лесен и удобен, без никакви скрити разходи и скъпоструващи операции.

One of the guys involved in the scavenger hunt stole one of our cars.
Едно от момчетата, които участват в уличния лов, е откраднало една от колите ни.

Do not miss your chansto travel by one of our cars- log in to the company's website and after a few clicks of the mouse you can book your preferred car rental of the ATDRent fleet.
За да пътувате на един от нашите автомобили, не пропускайте своя шанс- влезте в сайта на компанията и с няколко щраквания на мишката можете да резервирате предпочитаната от вас кола под наем от автопарка на ATDRent.

You know the producers always provide a backup car'on these shoots, in case one of our cars go wrong?
Нали знаете, че продуцентите винаги осигуряват резервна кола в случай, че една от колите ни се повреди?

The safety of your cargo during transport them with our trucks will be further guaranteed by our CMR insurance of goods available to every one of our cars.
Сигурността на Вашите товари, по време на транспорта им с нашите камиони ще бъде допълнително гарантирана от нашата CMR застраховка на товара, с която разполага всеки един от автомобилите ни.

Hakan Samuelsson- Volvo Car Group President and CEO Volvo will accept full liability whenever one of our cars is in autonomous mode.
Хакан Самюелсън- Президент и Главен изпълнителен директор на Volvo Cars Group Volvo ще поемe пълната отговорност, когато наш автомобил е в режим на автономно управление.

For questions regarding compatibility of one of our car seats with your vehicle please let us know the brand, model, type(estate, convertible etc.) and year of manufacture.
Ако имате въпрос относно съвместимост на някой модел от нашите столчета за кола с Вашия автомобил, моля, изпратете ни информация за марка, модел и вид на автомобила, както и година на производство.

It looks like one of our campaign cars.
Изглежда като един от нашите предизборни автомобили.

One of our company cars was rear-ended today.
Една от служебните ни коли бе ударена днес.

Cause it was one of our patrol cars that hit him.
Защото една от нашите патрулиращи коли го е ударила.

Transfer: luxury airport transfer with one of our Mercedes cars.
Безплатен луксозен трансфер от/ до летището с един от нашите луксозни автомобили.