Какво е " ONE OF US DIES " на Български - превод на Български

• един от нас умре
• един от нас умира

Примери за използване на One of us dies на Английски и техните преводи на Български

One of us dies.
Един от нас умира.

Until one of us dies.
Докато един от нас умре.

One of us dies.
Един от нас ще умре.

If we meet again, one of us dies.
Ако се срещнем отново, един от нас ще умре.

One of us dies all of a sudden?
Ако един от нас умре изведнъж?

We are enemies until one of us dies.
Ще бъдем врагове, докато един от нас умре.

When one of us dies.
Когато един от нас умре.

This will end when one of us dies”.
То ще приключи само когато единият от нас умре.

If one of us dies, there will be no revenge.
Ако някой от нас умре, Няма да има отмъщение.

It expires when one of us dies.
То ще приключи само когато единият от нас умре.

Suppose one of us dies. What do the others do?
Ако някой от нас умре… другите какво ще правят?

No, no, it resets when one of us dies.
Не, не, рестартира се, когато някой от нас умре.

Each time one of us dies, it resets.
Всеки път, когато някой от нас умре се рестартира.

The only way this ends is when one of us dies.
Това можеше да свърши, само ако един от нас умре.

Till one of us dies or your leg grows back.
Докато един от нас умре или кракът ти порасне отново.

Next time we meet, one of us dies.
Следващия път когато се срещнем, един от нас ще умре.

When one of us dies, a branch is cut off.
Когато някой от нас умре, един клон от това дърво се реже.

We both know where this ends-- one of us dies.
И двамата знаем как свършва това- един от нас ще умре.

And if one of us dies, then the other keeps the whole coin.
Ако един от нас умре, тогава другият пази всеки валута.

I would like to put things right before one of us dies.
Бих искал да го оправя,, преди някой от нас умре.

When one of us dies, the other takes his own life with it.
Когато някой от нас умре, другият отнема живота си с него.

Guess I will see you guys the next time one of us dies.
Предполагам, ще се видим следващия път, когато някой от нас умре.

If one of us dies the other stands to get a lot of money.
Ако някой от нас умре, другият ще вземе куп пари.

And I can promise you this… this fight only ends when one of us dies.
И мога да ти обещая това… тази битка ще приключи, само когато един от нас умре.

That is why when one of us dies that he is immediately replaced.
Ако един от нас умре, веднага се явява заместникът му.

Now that we're married again, we have got to make out new wills in case one of us dies.
След като сме женени отново, трябват ни нови завещания. В случай, че някой от нас умре.

Except only one of us dies at the end of the movie.
С изключение на това че само един от нас умира в края на филма.

If one of us dies… and is resurrected, the disease will follow, infecting the resurrection ship and… and the fleet.
Ако някой от нас умре и бъде възкресен, заразата ще го последва, инфектирайки възкресителният кораб и целият флот.

Me and Abed have an agreement. If one of us dies, we stage it to look like a suicide caused by the unjust cancellation of Firefly.
Ние с Абед имаме уговорка, ако някой от нас умре, ще го инсценираме като самоубийство, заради незаслуженото сваляне от ефир на"Файърфлай".

When one of us dies and that body doesn't vanish the other one will know.
Когато един от нас умре и това тяло не изчезне другият ще знае.