Какво е " ONE OF YOUR KIDS " на Български - превод на Български

• едно от децата си

Примери за използване на One of your kids на Английски и техните преводи на Български

Burn one of your kids.
Подпали едно от хлапетата си.

The way you would be with one of your kids.
Както ти би бил с някое от децата си.

Is this one of your kids' fathers?
Баща ли е на някое от децата ти?

I'm here on behalf of one of your kids.
Тук съм заради едно от момчетата ви.

You left one of your kids in the car.
Забрави едно от децата си в колата.

What if something happens to one of your kids?”.
Ами ако беше станало нещо с някое от децата?”.

One of your kids will get online sloppy.
Едно от децата ти ще се изпусне в Инстаграм.

I believe this is one of your kids now.
Май е едно от твоите деца.

Lexie, one of your kids is on the phone.
Лекси, едно от твоите хлапета е на телефона.

You just killed another one of your kids, Mick.
Току що уби още едно от децата си, Мик.

Yeah, and one of your kids is clopping around in my shoes.
Да, и едно от децата си е Хлопащ наоколо в обувките ми.

You actually want us to talk about one of your kids?
Наистина ли искате да говорим за едно от децата Ви?

Like having one of your kids help with the laundry.
Сякаш едно от децата ти да помага с прането.

I just want you to know that I got one of your kids here.
Исках да знаеш, че намерих едно от децата ви тук.

If one of your kids had to die, which one would you choose and why?
Ако едно от децата ти трабваше да умре, кое ще избереш и защо?

Uncle phil just said that I was just like one of your kids.
Чичо Фил тъкмо каза, че съм като едно от децата ви.

She thinks she saw one of your kids, about a week ago.
Тя мисли, че е видяла едно от децата си, там е една седмица.

I guess it ain't so bad… being like one of your kids.
Предполагам, не е толкова лошо, да бъде едно от децата ти.

One of your kids knocked over your popcorn, and I gave you mine.
Едно от децата ви събори пуканките ви и аз ви дадох моите.

We can't seriously be talking about me taking one of your kids.
Не можеш да ме караш да взимам едно от децата ти.

What do you do when you like one of your kids more than the others?
Е, кой баща обича едно от децата си повече от другите?

Let one of your kids die or risk the healthy one to save the sick one?.
Да оставиш едно от децата си да умре или да рискуваш здравото, за да спасиш болното?

Pete, there you are you. I heard one of your kids broke his arm.
Пит, чух, че едно от децата ти си е счупило ръката.

We were hoping one of your kids might have mentioned Drill's interest in orion at some point.
Надявахме се, че едно от децата ви може да е споменато интересът на Дрил към Орион… по някаква причина.

So, if you marry another werewolf, one of your kids will be a werebaby?"?
Тоест, ако ти се ожениш за върколак, едно от децата ви ще бъде върколаче?

It works something like this: Say you have got an armful of groceries and you need some quick help from one of your kids.
Работи горе-долу така: Ръцете ти са пълни с покупки и имаш бързо нужда от помощ от някое от децата ти.

I got a missing hunter, and I'm thinking maybe one of your kids might have seen something.
Има изчезнал ловец и мисля, че може би някое от децата е видяло нещо.

So Brenda catches one of your kids stealing a credit card, so you steal her last breath?
Бренда хваща едно от твоите деца да краде кредитна карта, а ти отнемаш живота й?

It's a parent's worst nightmare to see one of your kids die.”.
Това е най-страшният кошмар на един родител- да видиш как някое от децата ти умира".

You have it in your bedside table, one of your kids picks it up, thinks it's a toy, shoots another one of your kids..
Ако ви стои на нощната масичка, едно от децата ви го взима, мислейки го за играчка, и застрелва другото ви дете..