Какво е " ONLY BE ACCOMPLISHED " на Български - превод на Български

• да бъде постигнато само
• да се осъществи само
• да бъдат постигнати само
• да бъде постигната само
• да бъде постигнат само
• да стане само
• да се извърши само

Примери за използване на Only be accomplished на Английски и техните преводи на Български

That can only be accomplished with.
Тя може да бъде постигната само с.

Though, democracy and liberal ideals are cherished goals but such goals can only be accomplished through peaceful means;
Въпреки че демокрацията и либералните идеали са ценени цели, но такива цели могат да бъдат постигнати само чрез мирни средства;

This can only be accomplished through the courts.
Това може да стане само чрез съдилищата.

Diversity need not be bred out in order to attain what can only be accomplished within each personal awareness.
Разнообразието няма нищо общо с достигането до онова, което може да бъде постигнато само в индивидуалното съзнание.

This can only be accomplished with time.
Тя може да се постигне само с течение на времето.

Providing every child in Bulgaria with equal access to quality education is a long-term goal which can only be accomplished with the joint effort of many committed people.
Гарантирането на равен достъп до качествено образование за всяко дете в България е дългосрочна цел, която може да бъде постигната само с общи усилия на много ангажирани с нея хора.

This can only be accomplished by the new birth.
Това може да се извърши само чрез новорождението.

Created in 1919, the International Labour Organization(ILO) reflects the belief that universal and lasting peace can only be accomplished if it is based on social justice.
Създаването на Международната организация на труда(МОТ) през 1919 г. отразява убеждението, че всеобщият и траен свобода може да бъде постигнат само в условия на социална справедливост.

It can only be accomplished by the self, for the self.
Това може да бъде постигнато само от аза, за самия себе си.

The extremely short time required a complete reorganization of production, which can only be accomplished by leading companies in the production of men's suits like Richmart.
Изключително кратките срокове изискваха пълна реорганизация на производството, което може да се осъществи само от водещи компании в производството на мъжки костюми, каквато е“Ричмарт”.

This can only be accomplished by communicating with each other.
Това може да се постигне само с комуникация между нас.

The unconscious side has to deal with expectations therefore the possibility of retreat is very important but can only be accomplished in the second phase, after the age of 30.
Неосъзнатата страна трябва да се справя с очакванията, затова възможността за оттегляне е много важна, но тя може да се осъществи само през втората фаза, след 30 годишна възраст.

Something that could only be accomplished on a massive scale.
Нещо, което може да се извърши само в много широк мащаб.

He believed that Spirit-filled Christians should enjoy the same type of ministry Jesus did while living on earth, and that this reality could only be accomplished by seeing themselves as God saw them.
Той вярвал, че изпълнените с Духа християни трябва да се наслаждават на същия тип служение като това на Исус, докато са на земята, и че това може да бъде постигнато само ако те видят себе си така, както Бог ги вижда.

This can only be accomplished by keeping your hands open.
Това може да се постигне само чрез задържане на главата с ръце.

Whether you're in Dublin or New York, or anywhere else in the world, what makes the job of a police officer remarkable is that, unlike any other, the job not only engages the one walking the beat but can only be accomplished.
Независимо дали сте в Дъблин или Ню Йорк, или където и да е другаде по света, това, което прави работата на полицай забележителен е, че за разлика от други, работата не само се занимава този, ходене в ритъма Но може да се осъществи само.

Of course, all this can only be accomplished by divine grace.
Всичко това разбира се може да стане само с божествено позволение.

This may only be accomplished if you distinguish everything there is to identify about Clash of Clans.
Това може да се осъществи само ако се прави разлика всичко там е да се идентифицират за Сблъсъкът на Кланове.

It is certainly worth saying that, when the ILO was created in 1919 after the Treaty of Versailles, which ended the First World War, it was to reflect the belief that universal and lasting peace can only be accomplished if it is based on social justice.
Със сигурност си заслужава да спомена, че когато МОТ беше създадена през 1919 г след Версайския договор, сложил край на Първата световна война, това беше с цел да се изрази убеждението, че световен и траен мир може да бъде постигнат само ако същият се основава на социална справедливост.

This can only be accomplished by seeing us in person in our clinic.
Това може да се постигне само при посещение в нашата клиника.

Although democracy and liberal ideals are cherished goals but such ends can only be accomplished through peaceful means, expecting from armed and violent militants to bring about democratic reforms is quite preposterous.
Въпреки че демокрацията и либералните идеали са ценени цели, но такива цели могат да бъдат постигнати само чрез мирни средства; Очакването на въоръжени и насилствени екстремисти да доведат до демократична реформа е наивно и абсурдно.

This can only be accomplished through the combined efforts of all of us.
Това може да се постигне само с обединените усилия на всички държави.

This can only be accomplished if everything is performed correctly.
Резултатът може да бъде постигнат само ако всичко е направено правилно.

That target can only be accomplished with the local and regional authorities acting not in isolation but as partners.
Тази цел може да се постигне само с местните и регионалните власти, които действат не изолирано, а като партньори.

This can only be accomplished with regular roof maintenance which means re-sealing the seams and penetrations on a yearly basis.
Това може да се постигне само с редовна поддръжка на покрива, което означава ежегодно запечатване на шевовете и изходите на покрива.

That can only be accomplished if we realize that the only difference between Jane Doe and us is the accident of where we were born.
Това може да се осъществи само ако осъзнаем, че единствената разлика между Джейн Доу и нас е мястото, където сме се родили.

All of this could only be accomplished in a resource-based world economy where all of the world's resources are held as the common heritage of all of the earth's peoples.
Всичко това би могло да се осъществи само в една световна ресурсно базирана икономика, където всички ресурси на света ще бъдат общо наследство на всички хора.

Moreover, this leadership role can only be accomplished by managers who not only have MBAs but also have perspective anchored in experience and in a wide range of disciplines.
Освен това, тази ръководна роля може да бъде постигната само от мениджъри, които не само притежават MBA, но и имат перспектива, заложена в опит и в широк спектър от дисциплини.

Nevertheless, this can only be accomplished if you are appropriately informed about where to get this product, and how to stay clear of being short-changed online.
Въпреки това това може да бъде постигнато само ако правилно сте информирани за това къде да получите този продукт и как да се избегне като краткосрочни промени онлайн.

Identification can only be accomplished through relevant data, or in combination with any other information that is the property of the data administrator or is likely to be in his possession.
Идентификацията може да се осъществи само чрез съответните данни или в комбинация с каквато и да е друга информация, която е притежание на администратора на данни, или за която е вероятно да стане негово притежание.