Какво е " ONLY CONCLUSION " на Български - превод на Български

• единственото заключение
• единственият извод

Примери за използване на Only conclusion на Английски и техните преводи на Български

That's my only conclusion!
Това е единственият извод.

The only conclusion was that the fetal test was a false negative.
Единственото заключение е, че ембрионалният тест е бил грешен.

That's my only conclusion.
Това е моят единствен извод.

The only conclusion I can possibly come up with is that they fear us.
И единственият извод, до който стигнахме, е, че вие се страхувате.

Is that the only conclusion?
Но дали това е единственият извод?

The only conclusion was love.
Единственото заключение беше: любов.

I know it happened, because if you look at all the pieces, It's the only conclusion that you can draw.
Знам, че се е случило, защото, ако погледнете всичко това, това е единственото заключение, което можете да направите.

It's my only conclusion.
Това е моят единствен извод.

The only conclusion I can come up with is that in your mind I'm the one who got away.
Единственият извод, до който можах да стигна, е, че според теб аз съм тази, която се е отдръпнала.

It is, rather simply, the only conclusion that can be drawn.
На практика и за съжаление това е единственият извод, който може да се направи.

The only conclusion is that she can't.
Единственият извод е, че не могат.

Well, I think by science and due consideration we have come to the only conclusion we can which is that, the VXR8 is faster.
Ами мисля, че от гледна точка на науката, и вследствие проучването стигнахме до единственото заключение, което е, че VXR8 е по-бърз.

It's the only conclusion we can arrive at with this evidence.
Това е единственото заключение, до което водят фактите.

I believe that, when the figures are placed alongside each other, the only conclusion is that debt restructuring in Greece, and probably in Ireland, is inevitable.
Считам, че когато цифрите са поставени едни до други, единственият извод е, че преструктурирането на дълга в Гърция, и вероятно в Ирландия, е неизбежно.

So the only conclusion I can draw is that they haven't seen Him for who He is.
Така че единственият извод, който може да се направи, е, че те не са го виждал от това кой е Той.

But you have been a straight-A student all your life, so… the only conclusion I can draw is, either you're innocent, or you have been stealing tests since you were in nursery school.
Но вие сте бил пълен отличник, през целия си живот, така че… единственото заключение, което мога да направя е, че или сте невинен… или сте крал тестове, още като сте били в детска градина.

The only conclusion the Russians could draw was that the United States regards them as a geopolitical cripple of little consequence.
Единственият извод, до който можеха да стигнат те, беше, че САЩ смятат Русия за маловажен„геополитически инвалид”.

Recently, while playing NSF founders spent plenty of experiments but finally came to the one- the only conclusion is that the whole race is good, every race favorite, but the games in which players must lead the competition with the police still remain outside the competition.
Наскоро, докато играят ФНИ основатели прекараха много експерименти, но най-накрая стигнаха до едно- единственото заключение е, че цялото състезание е добра, всяка раса любимата, но на игрите, в която играчите трябва да водят конкурса с полицията все още остават извън конкуренцията.

The only conclusion made is that there is credible evidence meriting further investigation.”.
Единственото заключение е, че има достоверни доказателства, заслужаващи по-нататъшно разследване“.

That's the only conclusion I have come to.
Това е единственото заключение до което стигнах.

The only conclusion we could draw was that angels had decided to join us for the service.
Единственото заключение, което можехме да си извадим, беше, че ангели са решили да се присъединят към нас за службата.

That is the only conclusion I can arrive at.
Това е единственото заключение до което стигнах.

The only conclusion you can do then is that any citizen to ask, happens to them what they needed.
Единственият извод, който се направи тогава е, че каквото и да искат гражданите, случва им се това, което им се налага.

This is the only conclusion that we can reach at the moment.
Това е единственото заключение, което мога да направя в момента.

So the only conclusion that can be drawn from this erroneous interpretation is that this"great scholar of Islam" was stupid.
Следователно единственото заключение, което можем да извлечем от това погрешно тълкуване е, че тази„велика учителка на исляма“ е била глупава….

In retrospect the only conclusion that makes reasonable sense is that I must have exposed a CIA operation.
В ретроспекция, единственото заключение, което звучи смислено, е че вероятно съм разобличила операция на ЦРУ.

The only conclusion we can draw is that the government of the United States and the idiots who worship therefrom, are reincarnated evil.
Единственият извод можем да направим, е, че правителството на Съединените американски щати и идиотите, които се покланят на тях, се превъплъщава зло.

Okwonga says the only conclusion to make from this is to“just keep sticking up for the women”.
Оквонга казва, че единственото заключение, което трябва да си направим от тази случка е, че„трябва да продължаваме да подкрепяме жените.“.

The only conclusion to be drawn was that it must be God, and when Adam next heard the voice of God in the garden we see the fruit of such thinking.
Единственото заключение, което можело да се направи, било, че това нещо трябва да е Бог, и когато после Адам чул гласа на Бога в градината, виждаме плода от едно такова мислене.

The only conclusion we could make from this is clear evidence that there was a supernova explosion in this system, which polluted the atmosphere of this star.
Единственото заключение, което можем да направим от това, е явно доказателство, че е имало експлозия на супернова в тази система, която е замърсила атмосферата на тази звезда.