Какво е " ONLY FOR ONE NIGHT " на Български - превод на Български

• само за една нощ
• само за една вечер

Примери за използване на Only for one night на Английски и техните преводи на Български

Only for one night.
Само за една нощ.

Suzana is only for one night.
Сузана, само за една нощ.

She has to keep telling herself,"This is only for one night.".
Но си казах:„Хайде, това е само една вечер.

But only for one night.
Но само за една нощ.

Each blossom blooms only for one night.
Всеки цвят цъфти само една нощ.

It's only for one night.
Само за една нощ е.

Anything you want, but only for one night.
Каквото искаш. Но само за една нощ.

Yes, only for one night.
Да, само за една нощ.

It doesn't matter if it's only for one night.
Но няма значение, ще е само за една нощ.

It's only for one night.
Само за една вечер е.

If you go and say,"It's only for one night.
Но си казах:„Хайде, това е само една вечер.

It was only for one night and a day.
Този път бяха само една нощ и един ден.

I just… i can't believe it's only for one night.
Не мога да повярвам, че беше само една нощ.

It was only for one night.
Беше само за една нощ.

Let me hold you tight, if only for one night.
Позволи ми да те прегръщам, макар и само за една нощ.

It's only for one night. I can get you through this.
Само една нощ е, ще ти помогна.

Though mine is only for one night.
Въпреки, че моята е само за една нощ.

It's only for one night, we're moving on tomorrow.
Само за една нощ е, утре продължаваме нататък.

It would be so nice-- if only for one night.
Ще бъде толкова хубаво, макар и само за една нощ.

Well, it's only for one night, until the axle's fixed.
Е, това е само за една нощ, докато поправят оста.

It's just precautionary, and it's only for one night.
Това са просто предпазни мерки и е само за една вечер.

Well, but only for one night.
Добре, но само за една нощ.

We're going to go out of our way, even if it's only for one night.
Решаваме да избягаме, макар и само за една вечер.

Well, it's only for one night.
Е, това е само за една нощ.

Overall, Karos game can attract users not only for one night.
Като цяло, Karos игра може да привлече потребителите не само за една нощ.

Remember, it's only for one night, not for all eternity.
Запомни, това е само за една нощ, не за цяла вечност.

Yes, but you will have to sleep on the sofa, and only for one night.
Да, но ще трябва да се настаните на този диван и е само за една нощ.

To feel needed as much as I need, if only for one night.
За да се чувствате необходими толкова, колкото ми трябва, дори и само за една нощ.

(scoffs) Janey, I thought this whole weekend camping trip was only for one night.
Джейни, мислих си, че целият този уикенд къмпингувайки, е само за една вечер.