Какво е " ONLY IF WE HAVE " на Български - превод на Български

• само ако имаме

Примери за използване на Only if we have на Английски и техните преводи на Български

Only if we have matching leos.
Само, ако имаме съвпадение в лъвовете.

They respect us only if we have money, Isn't it?
Уважават ни, само ако имаме пари, нали?

Only if we have enough fuel, sir.
Само ако имаме достатъчно гориво, сър.

For marketing purposes, but only if we have your prior consent;
За маркетингови цели, но само ако имаме предварителното ви съгласие;

Only if we have tried everything else or there's a medical condition and that's rare.
Само ако сме опитали всичко друго или има медицинско състояние а това е рядкост.

However, this could be achieved only if we have enough budgets for that.
Но това ще е в сила, само ако имаме достатъчно средства за да осъществим това.

But on November 14, the incoming minister for European affairs, Konrad Szymanski, said,"We will accept refugees only if we have security guarantees.".
Избраният министър по европейските въпроси Конрад Шимански заяви:„Ще приемаме бежанци, само ако имаме гаранции за сигурност.”.

Control of the mind is possible, only if we have responsible attitude to the body.
Контролът върху съзнанието е възможен, само ако имаме отговорно отношение към тялото.

The new Minister for European Affairs Konrad Szymanski said“we will accept refugees only if we have security guarantees”.
Избраният министър по европейските въпроси Конрад Шимански заяви:„Ще приемаме бежанци, само ако имаме гаранции за сигурност.”.

We store your data only if we have valid legal basis to do it and we shall store it as long as it is necessary to.
Ние запазваме вашите данни само ако имаме валидно правно основание да го направим и ще ги.

These vibrations are perceived as sounds only if we have normally constructed ears.
Това движение възприемаме като звук, само ако имаме нормално устроено ухо.

It is only if we have resolved that it is time for homo sapiens to come to a halt in his development that literature should speak the language of the people.
Само ако сме решили, че„сапиенсът“ трябва да спре да се развива, можем да караме литературата да говори на народен език.

But we become aware of this movement as sound only if we have a normally constructed ear.
Това движение възприемаме като звук, само ако имаме нормално устроено ухо.

Only if we have clear ideas on objectives and proposals can we really play a decisive role in the global agreements that will be reached.
Само ако имаме ясни идеи за целите и предложенията, можем да играем наистина решителна роля в световните споразумения, които ще бъдат постигнати.

However, a lady told us that she can let us out of the airport only if we have more than 8 hours.
Обаче, обаче, една дама ни каза, че щяла да ни пусне извън летището, само ако имаме престой по-дълъг от 8 часа.

Using the keyword is required only if we have an overridden method or variable with the same name in the inheriting class.
Употребата на ключовата дума е необходима само ако имаме пренаписан метод или променлива със същото име в наследения клас.

In all other cases, we share your personal information with third parties only if we have your explicit consent.
Във всички други случаи ние споделяме Вашата лична информация с трети лица само, ако имаме Вашето изрично съгласие.

Such invocation is possible only if we have declared the method in a way, so it accepts variable number of arguments(var-args).
Този тип извикване на метода обаче е възможно само ако сме декларирали метода си, като метод, който приема променлив брой аргументи(var-args).

We have the right to process your personal data only if we have a legal basis for doing so.
Правно основание за обработването на личните данни Имаме право да обработваме Ваши лични данни само ако разполагаме с правно основание за това.

Occult truth may be applied only if we have Knowledge, if you don't have such, this truth will cause you the greatest suffering.
Окултната истина може да употребим само, ако имаме знание, нямате ли знание, тази истина ще ти причини най-големите страдания.

Alternative scenario: break above 1.0658 will give a signal for long, but only if we have three closed bars above this level.
Алтернативен сценарий: пробив над 1.0658 ще даде сигнал за long, но само ако имаме затваряне на поне 3 бара над това ниво.

Because there are miracles that can happen only if we have a heart like yours, capable of sharing, of dreaming, of giving thanks, of trusting and honoring others.
Има чудеса, които могат да се сбъднат само ако имаме като вашето сърце- способно да споделя, да мечтае, да се доверява и да почита другите.

With our carefully selected business partners for co-promotions or other joint programs, but only if we have obtained your consent.
С наши внимателно подбрани бизнес партньори за съвместни промоции или други съвместни програми, но само ако сме получили вашето съгласие.

We have the right to process your personal data only if we have a legal basis for the processing and it corresponds with a legitimate purpose.
Имаме право да обработваме Ваши лични данни само ако разполагаме с правно основание за това и обработката отговаря на законосъобразни цели.

We collect only the minimum personal data necessary on a statutory reason, for contract performance, for protection of the company's legitimate interest or only if we have received your prior explicit consent for that.
Събираме само необходимите минимални лични данни на правно основание, за изпълнение на договор, с цел защита на легитимен интерес на дружеството или само ако сме получили предварително изрично съгласие за това.

We have the power to make the world we seek, but only if we have the courage to make a new beginning, keeping in mind what has been written.
Ние притежаваме силата да построим света, към който се стремим, но само ако имаме смелостта да поставим едно ново начало, спомняйки си това което е записано в Писанията.

Any different terms and conditions requested by the Client, oblige us only if we have accepted them in the form of a written contract.
Различни от тях, поискани от Клиента, ни задължават само ако сме ги приели под формата на писмен договор.

We are responsible for the content of the foreign pages only if we have been informed of any breach of legal regulations and we have the technical possibility to prevent them from being used.
Ние носим отговорност за съдържанието на чуждите страници, само ако сме били уведомени от Вас за евентуално нарушаване на законовите разпоредби и имаме техническата възможност да предотвратим използването им.

This is not in our control and the European Union is signalling that only if we have a deal is it likely to be willing to grant a short technical extension to get the legislation through,” Hammond told Sky News.
Това е извън нашия контрол и ЕС дава знак, че само ако ние сме гласували споразумение е възможно той да склони да даде кратка техническа отсрочка, докато приемем законодателния акт", каза Хамънд пред телевизия Sky News.

We will collect and use individual user details only if we have your permission or we have sensible business reasons for doing so, such as collecting enough information to conduct surveys.
Ние ще събираме и използваме данни на индивидуални потребители, само ако имаме Вашето разрешение или ако имаме изключително важни бизнес основания да правим това, като събирането на достатъчно информация за извършването на социологически проучвания.