Какво е " ONLY IN COMBINATION WITH OTHER " на Български - превод на Български

• само в комбинация с други

Примери за използване на Only in combination with other на Английски и техните преводи на Български

Some are effective only in combination with others.
Те са ефективни само в комбинация с всички останали.

For information about tailor made safaris to the mountain gorillas or other primates, wildlife safaris, cultural tours, hotel reservation(only in combination with other services!), etc.
За информация относно конкретните нужди сафарита на планинските горили или други примати, дивата природа сафарита, културни обиколки, резервация на хотел(само в комбинация с други услуги!), и т. н….

Usually it is used only in combination with other methods of calculation.
Обикновено се използва само в комбинация с други методи на изчисление.

For the treatment of hemorrhoids, anestezole is only in combination with other drugs.
За лечение на хемороиди анестезол е само в комбинация с други лекарства.

That is why the mica used only in combination with other components, which can ensure material integrity and mechanical strength.
Ето защо слюдата се използва само в комбинация с други компоненти, които могат да гарантират целостта на материалите и механична якост.

You will not earn big money with this method, so use it only in combination with other methods.
Няма да печелите големи пари с този метод, затова го използвайте само в комбинация с други методи.

Maximum efficiency is manifested only in combination with other drugs, therefore, taking tablets is still inevitable.
Максималната ефективност се проявява само в комбинация с други лекарства, следователно приемът на таблетки все още е неизбежен.

It is worth noting that the use of diuretics is usually carried out only in combination with other drugs.
Трябва да се отбележи, че използването на диуретици обикновено се извършва само в комбинация с други лекарства.

Lump sums shall be used only in combination with other forms of contributions.
Еднократните суми се използват само в комбинация с други форми на вноски.

Consequently, the use of anise oil against lice is rational only in combination with other, more effective means.
Ето защо, използването на анасоново масло срещу въшки е рационално само в комбинация с други, по-ефективни средства.

If the asset will generate economic benefits only in combination with other assets, the entity applies the concept of cash-generating units in IAS 36.
Ако активът ще генерира икономически ползи само в комбинация с други активи, предприятието прилага концепцията за единиците, генериращи парични потоци в МСС 36.

Increased activity of the acid-peptic factor can contribute to ulceration only in combination with other pathogenetic mechanisms.
Повишената активност на киселинния пептичен фактор може да допринесе за улцерация само в комбинация с други патогенетични механизми.

Also, even if an asset generates future economic benefits only in combination with other assets, the asset is identifiable if the enterprise can identify the future economic benefits that will flow from the asset.
Освен това дори ако един актив води до възникването на бъдещи икономически изгоди само в комбинация с други активи, той е установим, ако предприятието е в състояние да идентифицира притока на бъдещите икономически ползи от този актив.

The increased activity of acid-peptic factors may contribute to the formation only in combination with other pathogenetic mechanisms.
Повишената активност на киселинния пептичен фактор може да допринесе за улцерация само в комбинация с други патогенетични механизми.

They are found in nature only in combination with other elements.
В природата се среща предимно в съединения с други елементи.

Also, quarks never exist in isolation, only in combination with other quarks.
Освен това, кварките никога не съществуват самостоятелно, само в комбинация с други кварки.

If the asset will generate economic benefits only in combination with other assets, the entity applies the concept of cash-generating units in Ind AS 36.
Ако активът генерира икономически ползи само в комбинация с други активи, то предприятието прилага тази концепция за продукти, които генерират парични средства според формулировката в МСС 36.

Millet due to its high content of fiber is digested more difficult, because in the diet of the baby millet porridge can appear only in combination with other cereals(most often- rice) or vegetables, such as carrots and pumpkins.
Просо поради високото си съдържание на фибри се смила по-трудно, тъй като в диетата на бебето просо каша може да се случи само в комбинация с други зърнени култури(най-вече- ориз) или зеленчуци, като моркови и тиква.

Barium is found in nature only in combination with other elements.
В природата калият се съдържа само в съединения с други елементи.

Some vitamins are absorbed only in combination with others.
Някои витамини се усвояват само в комбинация с други.

In summary, odds do reflect value- but only in combination with other factors.
В обобщение, коефициентите се отразяват на стойността- но само в комбинация с други фактори.

In this regard, peat as a fertilizer has value only in combination with other materials and in the form of composts.
В тази връзка торфът като тор има стойност само в комбинация с други материали и под формата на компост.

Some poleznyeveschestva can show their curative properties only in combination with other, less assimilating our body in isolation.
Някои poleznyeveschestva може да покаже лечебните им свойства, само в комбинация с други, по-малко усвояване на тялото ни в изолация.

In combination with other substances only amplifies its effect.
В комбинация с други вещества само усилва ефекта му.

It therefore should only be used in combination with other herbs.
Той трябва да се използва само в комбинация с други бълхи.

Aluminium only occurs in nature in combination with other elements.
В природата калият се съдържа само в съединения с други елементи.

Attractant, only in authorized applications in combination with other appropriate products of this list.
Хидролизирани протеини Примамка, единствено при разрешени приложения в съчетание с други подходящи продукти от този списък.

Black is fashionable only in combination with red or any other color.
Черното е на мода само в комбинация с червено или друг цвят.

However, angioedema developed only when taking aspirin in combination with other NSAIDs.
Ангиоедем обаче се развива само при приемане на аспирин в комбинация с други НСПВС.

This medicine is only to be used in combination with other medicines for hepatitis C virus infection.
Това лекарство се прилага единствено в комбинация с други лекарства при инфекция с вируса на хепатит С..