Какво е " ONLY ONE OBJECTIVE " на Български - превод на Български

• само една цел
• с една единствена цел

Примери за използване на Only one objective на Английски и техните преводи на Български

Women grow only one objective.
Жените израстват само с една цел.

In this first phase, dear friends, we have only one objective.
В тази първа фаза, другари, имаме само една цел.

There is only one objective in Asteroids.
Целта в"Астероиди" е само една.

This summer we have only one objective.
Това лято имаме само една цел.

There is only one objective, open doors and escape!
Има само една цел, да отвори вратата и да избяга!

Chris Thomas says he has only one objective.
Джона каза, че има само една цел.

Today, we had only one objective: to reach an agreement.
Днес имахме само една цел: да постигнем споразумение.

According to North Korea, the US government is not seeking a diplomatic solution and is pursuing only one objective, that of regime change.
Според Северна Корея правителството на САЩ не се стреми към дипломатическо уреждане на проблема, а преследва една единствена цел: смяна на режима.

It has only one objective: establishment of relationship.
С една единствена цел: създаването на взаимоотношения.

The Third Army was now in fact one of the smallest field armies and had the following composition: Initially the army had only one objective- to protect the capital Sofia.
Трета армия сега в действителност е една от най-малките армии и има следния състав: Първоначално армията има само една цел- защита на столицата София.

They have only one objective- they want your money.
Само целта е една и съща- те да вземат вашите пари.

On the other hand, I am in no doubt that standardising the tax base is an effective step towards a tax union, which has only one objective- the elimination of tax competition within the European Union.
От друга страна, нямам съмнения, че стандартизирането на данъчната основа е ефективна стъпка в посока данъчен съюз, който ще има само една цел- елиминирането на данъчната конкуренция в Европейския съюз.

Today, we had only one objective: to reach an agreement.
Днес имахме една-единствена цел: постигането на споразумение.

We have shown that our people are truly able to easily distinguish between the desire for progress and renewed political provocation that has only one objective- to destroy Russian sovereignty and usurp power.
Показахме, че нашите хора наистина могат да различат желанието за нещо ново, за обновление от политическите провокации, които си подставят само една цел- да сринат руската държавност и да узурпират властта.".

There should be only one objective per campaign.
Една кампания трябва да има само една единствена цел.

Rarely RCOC(and after„ad hoc“ agreement in advance by the users) collects and processes additional information with non-obligatory status, for example- personal financial information, but only about special users and only in specific situations, for example: about users who have won contests organized by the service, and it is only about those who won the first three places and this has only one objective: transferring the money awards on the user's personal accounts.
ЦИОК относително рядко( и след предварително„ ad hoc“ съгласие от потребителите) събира и обработва и допълнителна лична информация с незадължителен характер, например- лична финансова информация, но само относно определен кръг потребители и само в определени ситуации, а именно- относно потребители, спечелили организирани с услугата конкурси, и то само относно класираните на първите три места в конкурса потребители, и с една единствена цел: превеждане по сметките им на спечелените от тях парични награди.

The ERG group has only one objective, to remove the UK from the EU.
Формацията на Фараж има една цел- да извади Обединеното кралство от ЕС.

Because only one objective is used at a time, the viewer sees a two-dimensional image of the specimen(usually reversed and upside-down).
Тъй като във всеки момент се използва само един обектив, наблюдателят вижда двуизмерен образ на пробата(обикновено обърнат наопаки и с разменено дясно и ляво).

Hatred of Israel has only one objective-- the liquidation of the Jewish State.
Хамаз има една единствена политическа цел- ликвидиране на еврейската държава.

He had only one objective, the further revelation of God to man, the establishment of the kingdom, the rule of the heavenly Father in the hearts of mankind.
Той имаше само една цел- по-нататъшното разкриване на Бога пред човека, създаването на Царството, на управлението на небесния Отец в сърцата на всички хора.

It must have only one objective, one sole concern: the people, the children of Haiti.
Пред нас трябва да има само една цел, една-единствена грижа: народът, децата на Хаити.

There's only one objective here: be the first player to play all of your cards correctly.
Тази игра има само една цел- да бъдете първият играч, който да изиграе всичките си карти вярно.

The specific objective should cover only one objective and the number of actions should also be limited(otherwise it will be difficult to follow up its impact through the corresponding result indicators)'.
Специфичната цел следва да обхваща само една цел, а броят на действията също трябва да бъде ограничен(в противен случай ще бъде трудно да бъде проследено нейното въздействие чрез съответните показатели за резултатите).

All of our work to raise our defense capability has only one objective: it is directed towards ensuring the security of the country and of our citizens, so that no one will not only not think about committing aggression against Russia but will not try to use the methods of forcible pressure against our country.
И обозначи единствената цел на тези мероприятия, която е насочена„към осигуряване безопасността на страната ни и нашите граждани, за да не може никой не само да помисли за агресия срещу Русия, но и да не помисли да използва методи на силов натиск срещу страната ни”.

In reality, there is only one objective behind this desire to create a common European asylum system, namely to give the Member States of the European Union the legal option of receiving as many potential immigrants as possible, more easily and without restrictions, which were deemed to be useless and contrary to human rights.
В действителност зад желанието за създаване на обща европейска система за убежище стои една-единствена цел и тя е да се предостави на държавите-членки на ЕС легална възможност да получат възможно повече потенциални имигранти, по улеснен начин и без ограничения, които в миналото се приемаха като безрезултатни и противоречащи на правата на човека.

Our Objectives:(Only one potential objective is featured here).
Основна цел на проекта(отбелязва се само една цел).

We reached our objective with only one casualty- Pte.
Ние минахме през гонения с една единствена цел- ГЕРБ.

There is only one final objective: this lethal virus must no longer find fertile ground.
Крайната цел е само една: този смъртоносен вирус повече не трябва да намира благоприятна почва.

But the United States has had only one declared objective in Syria- eradicating the Islamic State.
Но Съединените щати имаха само една декларирана цел в Сирия- изкореняване на ИД.

Head with one objective for viewing only with one eye.
Глава с един обектив за наблюдение само с едно око.