Примери за използване на Only one who had на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's the only one who had a motive!
Тя е единствената, която има мотив!Sincerely, I was happy to find out I wasn't the only one who had problems.
Ако бъда честна, бях щастлива от това, че вече не бях единствената, която имаше проблеми.I was the only one who had this.
Аз бях единствената, която имаше такова.Each traveler carried a matchbox and a small bundle of firewood in his pack ñ buteach one thought that he was the only one who had firewood and matches.
Всеки от тях I thought I was the only one who had these nightmares.
Мислех, че съм единствената, която има тези кошмари.The only one who had contact with Duncan's family was Lionel.
Единственият, който имаше връзка със семейството на Дънкан беше Лайнъл.I wondered if I was the only one who had problems like this.
Питах се дали съм единственият, който има подобни преживявания.I'm the only one who had access to Ms. Paxon's remains.
Аз съм единствената, която има достъп до тялото на г-ца Паксън.I thought you said that sheriff Cuse was the only one who had access to those files.
Нали каза, че шериф Кюз е единственият, който има достъп до тези файлове.But I was the only one who had any personal connection to him.
Но аз бях единствената, която имаше лична връзка с него.Apparently I wasn't the only one who had trouble letting go.
Очевидно, не бях единствената, която имаше проблеми с пускането.I wasn't the only one who had access to Little Ted's credit cards.
Аз не бях единственият, който имаше достъп до кредитните карти на Малкия Тед.Umma was not the only one who had a sleepless night.
Очевидно Макс не You were the only one who had enough self-respect to say no to Rachel.
Беше единствената, която имаше достатъчно самоуважение да кажеш не на Рейчъл.Jane isn't the only one who had a bad night's sleep.
Очевидно Макс не She was the only one who had something to say that wasn't entirely self-serving.
Тя бе единствената, която имаше да каже нещо, което не бе напълно егоистично.You were the only one who had unsupervised visitation.
Ти беше единственият, който имаше без надзор посещение.Howard was the only one who had the courage to stand up and say,"no more.".
Хауърд беше единственият, Който имаше смелостта да стане и да каже:"Стига вече.".So, you were the only one who had complete knowledge of the nature of the work being undertaken?
Значи вие сте единственият, който има цялата информация за функциониране на устройството?Now, Jonas Gault is the only one who had access to the combination, so, clearly, he changed the combination before he died.
Сега, Джонас Гаулд е единственият, който има достъп до комбинацията. И така, ясно е, че е сменил комбинацията преди да почине.You're not the only one who has trouble remembering those days.
Вие не сте единственият, който има да запомнят тези дни.I'm not the only one who has the weapons to bother Novak in a Slam.
Не съм единственият, който има оръжията да победи Новак на Шлемовете.The central bank is the only one who has the right to print them.
Централната банка е единствената, която има правото да ги печата.I am the only one who has the smallest power over him.
Ти си единствената, която има поне малко власт над него.And the only one who has the power to do anything about it.
Единственият, който има силата да направи нещо по въпроса.Roxy's the only one who has kids now.
Рокси е единствената, която има деца сега.I'm not the only one who has faith in you.
Аз не съм единственият, който има вяра в теб.She is the only one who has a motive.
Тя е единствената, която има мотив.Birkoff is the only one who has any idea how to approach this thing.
Бъркоф е единственият, който има някаква представа как да подходи.He's the only one who has clear motivations.
Тя е единствената, която има мотив.
