Какво е " ONLY PARTLY " на Български - превод на Български

• само частично
• само отчасти
• само част

Примери за използване на Only partly на Английски и техните преводи на Български

Only partly.
Само отчасти.

This is only partly.
Това е само отчасти.

Only partly filled.
Само частично изпълнени.

A myth only partly.
Това само частично мит.

Only partly, of course.
Само частично разбира се.

They are only partly open.
Те са само частично отворени.

This has a certain logic, but only partly.
Това има известна логика, но само отчасти.

It was only partly a joke.
Само отчасти беше шега.

Yes, it will, but only partly.
Да, ще бъде, но само отчасти.

It's only partly true.
Това е само част от истината.

It helps, but only partly.
Това помогна, но само отчасти.

That's only partly the cause, I said.
Това бе само част от причината, признавам.

Features help, but only partly.
Функции помагат, но само отчасти.

This drop is only partly related to the crisis.
Този завой е свързан само частично с икономическото положение.

It turns out that I was only partly right.
Оказа се, че съм бил само отчасти прав.

UTPs are only partly covered by competition law.
НТП са покрити само частично от законодателството за защита на конкуренцията.

It turned out I was only partly right.
Оказа се, че съм бил само отчасти прав.

Vandalism is only partly covered by the concessionaire's insurance.".
Вандализма е само отчасти покрит от застраховката на концесионера.".

Joan's deductions are only partly correct.
Дедукцията на Джоан, е само частично вярна.

Hackers rely only partly on their security-penetration skills.
Хакерите разчитат само частично на уменията си за проникване в сигурността.

Partly an army, but only partly.
Отчасти- армията, но само отчасти.

Today you can(only partly) visit the Castle….
Днес можете да посетите само част от замъка.

Of course, this is good and correct, but only partly.
Разбира се, това е добро и правилно, но само отчасти.

The press is only partly free.
С медии, които са само частично свободни.

Most of the existing theories are only partly viable.
Повечето от съществуващите теории са само частично адекватни.

But pain is only partly in the body.
Тяхното съзнание е само частично в тялото.

Insarov nearly dies from pneumonia and only partly recovers.
Инсаров почти умира от пневмония и само частично се възстановява.

Those plans are only partly oriented towards public investment.
Такива действия са само частично насочени към оформяне на общественото мнение.

What they say about you is only partly right.
Това, което казват за теб, е само отчасти така.

With an eye only partly opened.
Клиторът се вижда само частично с просто око.