Какво е " ONLY PREVENTS " на Български - превод на Български

• само предотвратява
• само предпазва
• само пречи
• само предотвратяване

Примери за използване на Only prevents на Английски и техните преводи на Български

Potassium not only prevents cramps.
Калият не само предотвратява спазмите.

This not only prevents anemia but also increases circulation to the body's extremities, boosting energy levels and wound healing.
Това, не само предотвратява анемията, но и увеличава циркулацията на кръв в крайниците, повишава енергийните нива и помага за заздравяване на раните.

A high-fiber, rough-fiber diet is needed- it not only prevents obesity but also helps reduce blood pressure.
Необходима е грубо-влакнеста храна с високо съдържание на целулоза- тя не само предотвратява затлъстяването, но и помага за намаляване на кръвното налягане.

It not only prevents but also helps in curing prostate cancer.
Той не само предпазва, но и помага при лечението на рак на простатата.

Treating HIV-infected individuals with antiretroviral drugs not only prevents AIDS, but also makes them unlikely to infect others.
Лечение на ХИВ-инфектирани лица с антиретровирусни лекарства не само предпазва от СПИН, но и ги прави по сигурни да не заразят други хора.

Logic only prevents to fascinate a man.
Логиката само пречи да очарова човек.

In this case, preference should be given pine essential oil for hair, which not only prevents hair loss, but also makes them strong, supple and shiny.
В този случай, трябва да се даде бор етерично масло за коса, която не само предпазва от косопад, но също така ги прави силна, еластична и блестяща.

This not only prevents hair loss but also accelerates the growth of new hair.
Това не само предотвратява загубата на коса, но и ускорява растежа на новата коса.

Secondly, it is not merely a refreshing drink- it has antiseptic properties and not only prevents but also treats inflammation of the urinary tract.
На второ място, това не е само освежаваща напитка- той има антисептични свойства и не само предотвратява, но и лекува възпаление на пикочните пътища.

Magnesium not only prevents heart disease but supports the treatment of cardiovascular diseases.
Магнезият не само предотвратява сърдечно-съдови заболявания, но подкрепя и тяхното лечение.

It became clear that the prime minister and the two major labor unions had signed a memorandum which not only prevents raising the retirement age, but also fundamentally changes the pension model of Bulgaria.
Тази неделя стана ясно, че премиерът и синдикатите са подписали меморандум с който не просто спират увеличаването на пенсионната възраст, а фундаментално променят пенсионния модел на страната.

This device not only prevents the formation of odors, but also serves as a check valve.
Това устройство не само предотвратява образуването на миризми, но също така служи като възвратна клапа.

It became clear that the prime minister and the two major labor unions had signed a memorandum which not only prevents the increase of the retirement age, but also fundamentally changes the pension model of Bulgaria.
Тази неделя стана ясно, че премиерът и синдикатите са подписали меморандум с който не просто спират увеличаването на пенсионната възраст, а фундаментално променят пенсионния модел на страната.

Such a paste not only prevents moisture from entering the contact compound, but also oxygen.
Такава паста не само предотвратява навлизането на влага в контактното съединение, но също така и кислород.

It helps improve blood circulation at the roots of the hair, thereby significantly strengthening the structure and roots, accelerates natural growth, and also not only prevents, but also actively fights hair loss.
Той помага за подобряване на кръвообращението в корените на косата, като по този начин значително укрепва структурата и корените, ускорява естествения растеж, а също така не само предотвратява, но и активно се бори с косопада.

Birth control pill not only prevents pregnancy, but also has some health advantages.
Раждане контрол хапчета не само предотвратяване бременност, но те също имат няколко медицински ползи.

This not only prevents anemia but also increases circulation to the body's extremities, boosting energy levels and wound healing.
Това не само предотвратява анемията, но също така увеличава кръвообращението до крайниците на тялото, повишавайки енергийните нива и заздравява раните.

Preclinical and clinical research indicates that this amino acid not only prevents the progression of atherosclerosis but also reverses pathologies associated with the process.
Предклинични и клинични изследвания показват, че тази аминокиселина не само предотвратява развитието на атеросклерозата, но и обръща патологии, свързани с процеса.

It not only prevents the formation and deposition of salts, but also has anti-inflammatory, anti-edematous, analgesic and bactericidal action.
Той не само предотвратява образуването и отлагането на соли, но също така има противовъзпалително, противоедемно, аналгетично и бактерицидно действие.

A proper process monitoring not only prevents failures, it also ensures a long lifetime of pump.
Изрядното следене на процеса не само предотвратява грешки, но осигурява и дълготрайност на помпата.

It not only prevents most of the common skin problems like acne and blemishes but also enhances the production of Collagen fibers which help in making the skin smooth and wrinkle free.
Той не само пречи на повечето кожни проблеми, като акне и петна, но също така повишава производството на колагенови влакна, които помагат да направите кожата си гладка и бръчки безплатно.

Unlike chemotherapy, fungotherapy not only prevents toxins from accumulating in the body, but also removes them.
За разлика от химиотерапията, фунгиотерапията не само предотвратява натрупването на токсини в организма, но и ги отстранява.

A tight strap not only prevents the passage of air over the strap undersurface but can also cause a perspiration rash on the wrist.
Затегнатата каишка не само пречи на преминаването на въздух над долната повърхност на каишката, но може също така да причини потен обрив на китката.

Mediterranean diet not only prevents heart disease and diabetes and improves quality of life.
Средиземноморският начин на хранене не само предпазва от диабет и сърдечни заболявания, но като цяло подобрява качеството ни на живот.

Somsanelle Gel not only prevents the symptoms, but also supports the weakened circulatory system and helps him to properly regenerate.
Somsanelle Gel не само предотвратява симптомите, но и подпомага отслабената кръвоносна система и му помага да се възстанови правилно.

According to clinical trials, amaranth oil not only prevents the development of oncological diseasesBut also successfully used to inhibit tumor growth.
Според клиничните изпитвания, амарант масло не само предотвратява развитието на онкологични заболяванияНо също успешно се използва за инхибиране на растежа на тумора.

This not only prevents acne from forming, but makes the makeup extremely easy to blend into the skin with a very flawless look and conceals problem areas very well.
Това не само предотвратява образуването на акне, но прави грима изключително лесно да се смеси в кожата с много безупречен външен вид и прикрива проблемни области много добре.

Protecting the sole means not only prevents slipping on smooth areas, but also helps to keep boots and boots in an attractive for the user….
Защитата на подметката означава не само предотвратяване на подхлъзване по гладки зони, но също така помага да се запазят ботушите и ботушите привлекателни за потребителя….

Glycine is not only prevents the development of the disease, but also helps to cure the already existing and fully restore the proper functioning of the nervous system.
Glycine е не само предпазва от развитието на болестта, но също така помага да се излекува вече съществуващата и напълно възстановяване на нормалното функциониране на нервната система.

Excess weight not only prevents performing acrobatic stunts in bed but also lowers the self-esteem of the partners, not allowing to relax.
Наднорменото тегло не само пречи на акробатичните трикове в леглото и понижава самооценката на мъжа и жената, тъй като не им позволява да се отпуснат.