Какво е " ONLY SURVIVE " на Български - превод на Български

• оцеляват само
• да оцелеят единствено
• оцелее само
• оцелява само
• да оцелее единствено
• издържи само
• просто оцеляват
• да съществува само

Примери за използване на Only survive на Английски и техните преводи на Български

I not only survive.
И не само оцеля.

Channel Islands Air Search chief officer John Fitzgerald said"even the most fit person" would only survive for a few hours in water.
Според шефа на Въздушното издирване на Нормандските острови Джон Фитджералд"Дори най-подготвеният човек" ще издържи само няколко часа във водата.

And not only survive.
И не само оцеля.

Not only survive any storm, but any whim of his owner or aspiring.
Не само оцеляват всяка буря, но всяка прищявка на собственика си или амбициозен.

Others only survive.
Останалите просто оцеляват.

It can only survive in subtropical environments.
Може да оцелее само в субтропически условия.

Without water we can only survive 3 days.
Без вода, можем да живеем само 3 дни.

It can only survive with 5% growth.
Успяват да оцелеят само 15%.

However, this Nile crocodile can only survive in the Nile.
Този нилски крокодил, обаче може да оцелее единствено в Нил.

They can only survive in the bodies of others.
Те могат само да оцелеят в телата на други.

On the planet's surface, the probes could only survive for an hour or two at most.
На повърхността на Венера сондата оцелява само за час, най-много два.

Cardassia will only survive if it stands in front of Bajor and admits the truth.
Кардасия ще оцелее само ако се изправи пред Бейджор и признае истината.

In the freezing Atlantic waters, men could only survive for a few minutes.
В януарския мраз на Ирландско море хората можели да оцелеят само няколко минути.

Freedom can only survive in a moral society.
Свободата може да съществува само в едно морално общество.

Phil Jackson says they're like organisms… that can only survive through interdependence.
Фил Джаксън казва, че те са като организми, които могат да оцелеят само чрез взаимозависимост.

But languages only survive if they are passed down.
Но езиците оцеляват само ако се предадат на поколенията.

In such a context, rigorists may not only survive, but sometimes thrive.
В такъв контекст ригористите могат не само да оцеляват, но понякога и да процъфтяват.

Of energy and only survive by essentially avoiding life-- especially.
Той е с най-ниско енергийно ниво и оцелява само като отбягва живота, особено хората.

Thullander Industries can only survive with you at the helm.
Туландер може да оцелее само с вас като лидер.

Cancer cells can only survive in a low-pH acidic environment, and this is why those with cancer typically have a low pH of between 4.0- 6.5pH.
Раковите клетки оцеляват само в силно кисела среда с ниско рН и това е причината тези с рак обикновено да имат ниско рН между 4, 0 и 6, 5 рН.

At first I thought it could only survive in a cave environment.
Отначало смятах, че той може да оцелее само в пещерата.

Norman, love can only survive on swagger and charisma for so long.
Норман, любовта може само да оцелее с перчене и харизма за дълго.

A wild hungry beast that could only survive on one thing: More poker.
Див, гладен звяр, който можеше да оцелее само с едно нещо: още и още покер.

An animal can only survive by real conflict resolution.
Едно животно може да оцелее единствено чрез истинско решение на конфликта.

Microorganisms like fungi can only survive in a limited pH range.
Микроорганизмите като например гъбичките могат да оцелеят единствено в ограничен диапазон на водородния показател pН.

Previously, I could only survive my day with morphine patches," says the woman from Frankfurt.
Преди това мога да оцелея само с морфин", казва жената от Франкфурт.

Certain animals and plants can only survive in certain weather conditions.
Повечето растения и животни оцеляват само в определена среда на живот.

A liberal state," he once wrote,"can only survive if the freedom it grants its citizens is regulated from the inside through the moral substance of the individual and the homogeneousness of the society.".
Като свободолюбива държава тя може да съществува само ако свободата, която тя признава като право на гражданите си, се регулира отвътре, от моралната същност на отделния човек и от хомогенността на обществото.”.

On the contrary, I believe that the larger synthesis will only survive if it is founded upon coherent natural groupings.
Напротив, вярвам, че по-големият синтез ще оцелее само ако е основан на сплотени национални групирания.

A beggar can only survive by forsaking his pride.
От бедняците оцеляват само тези, които успяват да скрият гордостта си.