Какво е " ONLY TO LOOK " на Български - превод на Български

• само да погледнем
• само да изглежда
• само да очаква
• само да гледат
• само да погледнат
• само да погледне

Примери за използване на Only to look на Английски и техните преводи на Български

Not only to look at.
Не само приличам.

The question is not only to look;
Не е въпрос само да гледате;

You're only to look at me.
Гледай само в мен.

Themselves that He is too merciful to execute justice upon the sinner, have only to look to the cross of Calvary.
Които се ласкаят, че Той е твърде милостив, за да изпълни правосъдието на грешника, трябва само да погледнат към кръста на Голгота.

We need only to look around….
Трябва само да се огледаме.….

Our skin- very important body therefore it is necessary to look after it not only to look beautiful but also to be healthy.
Нашата кожата е много важен орган, така да се грижим за нея трябва не само да изглежда красиво, но и да бъде здрава.

We have only to look around!
Трябва само да се огледаме наоколо!

I have come to Delhi only to look for you.
Дойдох до Делхи, само за да те видя.

We have only to look up and see what exists around us.
Трябва само да погледнем в това, което ни обкръжава.

Therefore, the living room in the Italian style must exist not only to look in style, but still remains comfortable.
Ето защо, дневната в италиански стил трябва да съществува не само да изглежда по стил, но все пак остава удобна.

We have only to look at the facts.
Само трябва да погледнем фактите.

Faith is our direct link to Universal Wisdom, reminding us that we know more than we have heard or read or studied, that we have only to look, listen, and trust the love and wisdom of the Universal Spirit working through us all.
Вярата е нашата пряка връзка с всеобщата мъдрост, която ни напомня, че знаем повече, отколкото сме чули, прочели или научили; че трябва само да погледнем, да се вслушаме и да се доверим на любовта и мъдростта на Всемирния Дух, който работи чрез всички нас….

We have only to look into our hearts.
Просто трябва да надникнем в сърцата си.

It is the privilege of every Christian, not only to look for, but to hasten, the coming of our Lord.
Това е привилегия на всеки християнин не само да очаква, но и да ускори Христовото идване.

Are not only to look for but to hasten the coming of the.
Не само да очаква, но и да ускори идването на Спасителя.

Special hypoallergenic compounds with duck and rice allow the cat not only to look luxurious, but also to get rid of the wool lumps in the stomach.
Специални хипоалергенни съединения с патица и ориз позволяват на котката не само да изглежда луксозно, но и да се отърве от вълнените бучки в стомаха.

However, one has only to look in her direction- her tail immediately starts to move affably.
Въпреки това, трябва само да я погледне- опашката си, веднага започва да се върти приятелски.

One is asked only to look at her.
От тях се изисква единствено да го гледат.

We need only to look through the catalog, read the descriptions and choose the one that is best suited to the mood and purpose.
Ние трябва само да погледне каталога, прочетете описанията и изберете този, който е най-подходящ за настроението и целта.

She began designing bikinis for women who wanted not only to look good at the beach but to feel comfortable at the same time.
Тя започва да проектира бикини за жени, които искат не само да изглежда добре на плажа, но и да се чувстват комфортно.

It was necessary only to look in the list and it is possible to start manicure!
Остава само да погледнете в списъка и може да пристъпи към маникюру!

Using these recommendations in preparation for new year's eve, You will be able not only to look perfect and be in trend, but also gain the favor of the owner of the year- earth Dog.
С помощта на тези съвети за подготовката на новогодишната вечер, ще Имате възможност не само да изглежда перфектно и да бъде тенденция, но и да спечели благоволението на господаря г.- на земята куче.

You need only to look within yourself.
А необходимо е само да погледнете навътре в себе си.

Faith is our direct link to universal wisdom, reminding us that we know more than we have heard or read or studied- that we have only to look, listen and trust the love and wisdom of the Universal Spirit working through us all.”- from the book The Laws of Spirit by Dan Millman.
Вярата е нашата пряка връзка с всеобщата мъдрост, която ни напомня, че знаем повече, отколкото сме чули, прочели или научили; че трябва само да погледнем, да се вслушаме и да се доверим на любовта и мъдростта на Всемирния Дух, който работи чрез всички нас….

They were taught not only to look to the pope as their mediator but to trust to works of their own to atone for sin.
Учеха хората не само да гледат на папата като на свой посредник, но и да се стремят с дела да изличат греха.

And if we chance to forget what that must have been like, we have only to look to those states and societies where the clergy still has the power to dictate its own terms.
А ако случайно забравим какво е било, трябва само да погледнем към онези държави и общества, където духовенството все още има власт да диктува собствени условия.

Mubarak and other Arab leaders have only to look to Cairo's streets: a population of 18 million with about half under 30 years old and no longer content to have a modest civil servant job as their top aspiration.
Мубарак и другите арабски ръководители трябва само да погледнат какво става по улиците на Кайро- град с население от 18 милиона, над половината от които са под 30 години и вече не са удовлетворени от това да станат скромни държавни служители, а имат по-големи претенции.

We need only to look at Jesus.
Трябва само да наблюдаваме как Исус.

We need only to look above….
Просто трябва да погледнем… нагоре.

One needs only to look at them.
От тях се изисква единствено да го гледат.