Какво е " ONLY WAY TO OVERCOME " на Български - превод на Български

• единственият начин да се преодолее
• единственият начин за преодоляване
• единственият начин да се справиш
• единственият начин да победим

Примери за използване на Only way to overcome на Английски и техните преводи на Български

Only way to overcome the flesh.
Единственият начин да се преодолее гъбата.

That is the only way to overcome pain.
Това е единственият начин да се избегне болката.

Is threatening them with punishment the only way To overcome fear?
Нима наказанието е единственият начин да се преодолее страха?

It is the only way to overcome them.
Единственият начин е да ги преодолеем.

The only way to overcome something is to understand it.
Единственият начин да се справиш с нещо е да го разбираш.

Peoples unity is the only way to overcome this situation.
Това явление за хората е единственият изход от тази ситуация.

The only way to overcome a contentious situation with others is through dialogue.
И единственият начин да се преодолее негативното отношение, е чрез диалог.

However, professional help isn't the only way to overcome the problem and recover.
Въпреки това професионалната помощ не е единственият начин да се преодолее проблемът и да се възстанови.

And the only way to overcome them is to actually face them.
Единствения начин да ги превъзмогнем, е като ги срещнем.

The better connectivity of the energy and gas-transit systems is the only way to overcome the monopoly and dependence on one supplier, the two Presidents said.
По-добрата свързаност на енергийните и газопреносни системи е единственият начин да се преодолее монополът и зависимостта от един доставчик, отбелязаха двамата президенти.

The only way to overcome the fear, is to face the Fear!
Единственият начин да преодолееш Страха- е да се изправиш срещу него!

To a place where forgiving is the only way to overcome the despair, pain and anger.
Място, на което прошката е единственият начин за превъзмогване на отчаянието, болката и гнева.

The only way to overcome fear is to do what we fear.
Единственият начин да се преодолее страхът е да се направи това, което е страшно.

What makes it even more insane is that statists claim that appointing rulers is the only way to overcome the imperfections and untrustworthiness of man.
Всичко това е е дори още по-безумно, защото статистите твърдят, че назначаването на владетели е единственият начин за преодоляване на несъвършенствата и недостойнствата на човека.

It's the only way to overcome water scarcity!
Това е единственият начин да се преборим с недостига на водата!

Red lines that we can not penetrate, but as Oscar Wilde said, The only way to overcome a temptation is to let yourself be dragged by it.
Червени линии, които ние не можем да проникнем, но както Оскар Уайлд каза: Единственият начин да се преодолее изкушението е да се оставиш да се влачи от него.

And the only way to overcome the fear was to tame the object I feared.
И единствения начин да преодолея страха беше да укротя обекта на страха.

If you're reluctant to seek help, keep in mind that PTSD is not a sign of weakness, that the only way to overcome it is to confront the event and learn to accept it as a part of your past.
Ако не желаете да потърсите помощ, имайте предвид, че ПТСР не е признак на слабост и единственият начин да го преодолеете е да се противопоставите на случилото се с вас и да се научите да го приемате като част от вашето минало.

That's the only way to overcome crises being faced by mankind.
Само по този начин могат да бъдат решени глобалните проблеми, пред които е изправено човечеството.

Mercy is the only way to overcome evil.
Милостта е единственият начин за преодоляване на злото.

The only way to overcome this, therefore, is to make a complete and permanent change to the things that you eat.
Единственият начин да се преодолее това е да се направи обща и трайна промяна в храната която ядем.

But this is the only way to overcome the crisis.
Това обаче е единственият начин кризата да бъде преодоляна.

The only way to overcome this is to create relations between the communal councils, public institutions and the state.
Единственият начин да преодолеем това е да създадем връзки между обществените съвети, публичните институции и държавата.

But if you really want to finish a task, the only way to overcome fear and to prove to yourself that you can, is to just do it.
Но ако наистина искате да свършите задача че можете, единственият начин да преодолеете страха, да си докажете е просто да го направите.

The only way to overcome the fear associated with the stock market is to gain knowledge.
Единственият начин за преодоляването на страха на финансовите пазари, е неговото осъзнаване.

Keep in mind that PTSD is not a sign of weakness, and the only way to overcome it is to confront what happened to you and learn to accept it as a part of your past.
Ако не желаете да потърсите помощ, имайте предвид, че ПТСР не е признак на слабост и единственият начин да го преодолеете е да се противопоставите на случилото се с вас и да се научите да го приемате като част от вашето минало.

The only way to overcome the competition is to stop trying to overcome the competition.
Единственият начин да победим конкуренцията е да не се опитваме да я победим..

Love is the only way to overcome those things.
Любовта е единственият начин да победим всичко това.

The only way to overcome your fear of public speaking is to speak.
Единственият начин да се научиш да говориш публично и да преодолееш страха си, е да говориш публично.

However, it might be the only way to overcome the infinite possible doubts and reasons why you should NOT do something.
Това обаче може да е единственият начин да преодолеете безкрайните възможни съмнения и причини, поради които НЕ трябва да правите нещо.