Примери за използване на Open city на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
LA is an open city.
Open City might be Rossellini's best film.
This is an open city.
Това е отворен град!Open City, Open House!" Save it.
Отворен град, Montreal in those days was an open city.
По това време София бил отворен град.London was an open city and the Krays moved in.
Лондон бе отворен град и братя Крей просто влязоха.Budapest at that time was an open city and.
По това време София бил отворен град.A still shot from Rome, Open City(1945), by Roberto Rossellini.
Снима се в“Рим- открит град”(1945) на Роселини.Paris was declared an open city.
Правителството беше обявило Париж за открит град.It's an open city without war industries or troop concentrations.
Това е открит град без военно производство или струпване на войски.The French declared Paris an open city.
Правителството беше обявило Париж за открит град.The 5th Bitola- Open City youth art festival kicked off on 22 August in Macedonia.
Петият фестивал на младежкото изкуство"Битоля- отворен град" започна на 22 август в Maкедония.A smart city is a open city.
Малкият He is a founder of the Open City Cinema collective and the Winnipeg Underground Film Festival.
Той е основател на колектива Open City Cinema и Ъндърграунд филмов фестивал на Уинипег.Paris was abandoned and declared an Open City.
Правителството беше обявило Париж за открит град.This project was implemented within the open city of the cultural corporation Amereida.
Този проект се реализира в открития град на културната корпорация Amereida.In 1945, Rossellini had shot here"Rome, open city".
През 1945 г. се снима в“Рим- открит град” на Роселини.At the moment, this open city houses a lot of school staff and some of its students.
В момента в този отворен град се помещават много от училищния персонал и някои от неговите ученици.This city has to be an open city.
Малкият She is a collective member of Open City Cinema and co-programs the Winnipeg Underground Film Festival.
Той е основател на колектива Open City Cinema и Ъндърграунд филмов фестивал на Уинипег.The Old City would be an open city.
Малкият It is an open city, to develop all ideas, to change our concepts when they need to be changed.
Това е отворен град, позволяващ развитие на идеите и промени в схващанията ни, когато има нужда да се променят.The French government abandon Paris, declaring it an open city.
Правителството беше обявило Париж за открит град.Dear Mr. Rossellini,I saw your films“Open City” and“Paisan,” and I enjoyed them very much.
Един ден година по-рано той получил необикновена телеграма:„Скъпи г-н Роселини,гледах филмите ви„Рим- открит град“ и„Паиза“ и изключително много ги харесах.After the war, Florence was declared an open city.
След битката All this is possible because Dubai is an open city that prides itself on keeping friendly ties with neighbouring countries and welcoming almost anyone.
Дубай е отворен град, който се гордее с приятелските си отношения със съседните страни и с това, че приема почти всички.This is something that goes against the spirit of our open city.
Това е нещо, което е срещу духа на нашия отворен град.She simply wrote:“Dear Mr Rossellini,I saw your films[Rome,] Open City and Paisà and enjoyed them very much.
Един ден година по-рано той получил необикновена телеграма:„Скъпи г-н Роселини,гледах филмите ви„Рим- открит град“ и„Паиза“ и изключително много ги харесах.On 10 June, the French government had declared Paris an open city.
На 10 юни френското правителство напуска Париж и го обявява за открит град.In 2012, The Scarcity andCreativity Studio was invited to contribute to the development of the open city in the form of three architectural works.
През 2012 г. Студиото за недостатъчност итворчество беше поканено да допринесе за развитието на открития град под формата на три архитектурни творби.
