Какво е " OPPORTUNITIES IN THE REGION " на Български - превод на Български

• възможности в региона
• възможностите в региона

Примери за използване на Opportunities in the region на Английски и техните преводи на Български

We continue to review opportunities in the region.
Продължаваме да проучваме възможностите в региона.

In the beginning of August, the Federation of the American Scientists issued a report on the problems and the opportunities in the region.
В началото на август Федерацията на американските учени излезе с доклад по проблемите и възможностите в региона.

What are the biggest opportunities in the region?
Кои са най-добрите възможности в региона?

Gov page on United Arab Emirates for an overview of economic conditions and opportunities in the region.
Gov за преглед на икономическите условия и възможности в региона.

Promoting investment opportunities in the region;
Насърчаване на инвестиционните възможности в региона;

We look forward to playing our part in continuing to drive business and tourism opportunities in the region.”.
С подписването на този проект днес продължаваме съединяването на възможностите за туризъм и бизнес в нашия регион".

Many fishing and hunting opportunities in the region as well.
Многобройните възможности за лов и риболов в региона.

They also stand on the protection of American interests in the Arctic Circle due to the fact that melting ice opens up new trading opportunities in the region.
Освен това те защитават интересите на Съединените щати отвъд полярния кръг, като се има предвид, че топенето на ледовете открива нови възможности за търговия в региона.

We are constantly looking at opportunities in the region.
Продължаваме да проучваме възможностите в региона.

After careful analysis of investment opportunities in the region in the spring of 2010, we registered the first Bulgarian mutual fund with a focus on Russian shares- FFBH Vostok.
След внимателен анализ на инвестиционните възможности в региона, през пролетта на 2010 г. регистрирахме и първия български договорен фонд с фокус върху руски акции- ПФБК Восток.

Plenty of fishing and hunting opportunities in the region.
Многобройните възможности за лов и риболов в региона.

The Minister explained that work is being done on the creation of the so-called Balkan Route, which is specifically intended to promote the tourism opportunities in the region.
Министърът на туризма съобщи, че се работи по създаването на т. нар.„Балкански маршрут“, който е специално предназначен за популяризиране на възможностите за туризъм в региона.

The resulting wreckage has generated opportunities in the region for Iran and Russia to exploit.
И в руините в региона се появи възможност, от която се възползваха Иран и Русия.

Gov page on Thailand for an overview of economic conditions and opportunities in the region.
Gov за преглед на икономическите условия и възможности в региона.

Both strategies identify challenges and opportunities in the region and take stock of existing initiatives that can support growth and job creation.
Стратегията определя предизвикателствата и възможностите в региона и се изброява съществуващите инициативи, които подпомагат растежа и създаването на работни места.

The conference puts on display investment opportunities in the region.
Кметът презентира възможностите за инвестиции в региона.

The strategy identifies challenges and opportunities in the region and takes stock of existing initiatives that can support growth and job creation.
Стратегията определя предизвикателствата и възможностите в региона и се изброява съществуващите инициативи, които подпомагат растежа и създаването на работни места.

RHS and Tornado seek financing and analyse the purchase opportunities in the region 10 March 2010.
RHS и Tornado търсят финансиране и анализират възможности за покупка в региона 10 Март 2010.

The second part covers general and relevant data for Southeast development planning region in the country in order to give you a closer picture and information about the potential, resources and opportunities in the region.
Във втората част са включени общите и съответните данни за југоизападниот планов развитие регион в Република България с цел да ви даде по-тясно снимка и информация за потенциала, ресурсите и възможностите на региона.

An MBA in Saudi Arabia can open many career opportunities in the region and abroad.
An EMBA в Барселона може да отвори много врати за възможностите за кариера в региона, както и в чужбина.

He presented the reasons behind Bulgaria's current leading part in the digital development in the region and the vital role Bulgaria can have as a centre of gravity for the development of these opportunities in the region.
Той представи причините, поради които България в момента е водеща по дигитално развитие в региона, както и важната роля, която България може да има като гравитационен център за развитие на тези възможности в региона.

An EMBA in Milan can open doors for many career opportunities in the region as well as globally.
An EMBA в Барселона може да отвори много врати за възможностите за кариера в региона, както и в чужбина.

Major topics of the debates are the challenges and the business opportunities in the region.
Основна тема в обсъжданията са предизвикателствата и бизнес възможностите в региона.

Greenlee also confirmed that the company will be looking into more drilling opportunities in the region while also being engaged in projects to monetize the Glaucus-1 reserves in the most lucrative way.
Грийнли също потвърди, че компанията ще разгледа още възможности сондажи в региона, като същевременно се ангажира с проекти за монетизиране на запасите на Glaucus-1 по най-доходоносния начин.

Representatives from seven Southeast European countries discussed business and investment opportunities in the region relative to their countries.
Представители на седем страни от Югоизточна Европа обсъдиха възможностите за бизнес и инвестиции в региона по отношение на техните страни.

An EMBA in Barcelona can open many doors for career opportunities in the region as well as abroad.
An EMBA в Барселона може да отвори много врати за възможностите за кариера в региона, както и в чужбина.

At the same time, rapidly retreating sea ice alongside technological progress are opening up new economic opportunities in the region such as shipping, mining, energy extraction and fishing.
В същото време бързо топящите се морски ледове, заедно с технологичния напредък откриват нови икономически възможности в региона като корабоплаването, минното дело, добива на енергия и риболова.

After the official signing ceremony, the programme of the business forum continued with a presentation of the state of the economy and the banking sector in Romania, trade and export opportunities in the region of the IIB countries, and the role of chambers of commerce and industry.
След официалната церемония по подписването, програмата на бизнес форума продължи с представянето на състоянието на икономиката и банковия сектор в Румъния, търговията и експортните възможности в региона на страните от МИБ, ролята на търговско-промишлените палати.