Какво е " OPPORTUNITY FOR EARLY " на Български - превод на Български

• възможност за ранно

Примери за използване на Opportunity for early на Английски и техните преводи на Български

Opportunity for early prevention.
Възможност за ранна превенция.

DE- Trend reversal signals and opportunity for early purchases.
DE- Сигнал за обръщане на тренда и възможност за ранни покупки.

I saw an opportunity for early retirement, and took it.
Видях възможност за ранно пенсиониране и се възползвах.

The Fund is flexible in respect of the amount and frequency of payment of the contributions and gives you an opportunity for early retirement.
Фондът е гъвкав по отношение размера и периодичността на плащане на вноските и ви дава възможност за ранно пенсиониране.

Call it an opportunity for early retirement, with full benefits.
Наречи го възможност за ранно пенсиониране с всичките изгоди.

We established a new partnership between our team and a local Roma organization that provide opportunity for early identification of new cases for prevention and joint work on the cases.
Създадохме нови партньорски отношения между екипа и местна ромска организация, което дава възможност за навременно идентифициране на нови случаи по превенция и съвместна работа по случаите.

There is an opportunity for early enrollment, adding sights around the hotel in Bansko and region.
Има възможност за ранно записване, добавяне на забележителности около хотела в Банско и областта.

In order to ease administration and jurying, and avoid overlapping projects at the end of the competition period, Dibla Design Awards offers the opportunity for early registration by July 30, 2018.
С цел облекчаване на администрирането и журирането, и избягването на претрупването на проекти в края на периода на съревнованието, Dibla Design Awards предлага възможността за ранна регистрация до 31 юли 2019 г. срещу по-ниска такса- 150.

DE- Trend reversal signals and opportunity for early purchases| Varchev Finance.
DE- Сигнал за обръщане на тренда и възможност за ранни покупки| Варчев Финанс.

Opportunity for early use of part of the accumulated funds(partial surrender).
Избор на застрахователната сума Възможност за предсрочно използване на част от натрупаните средства(частичен откуп).

These are expected to make a substantial contribution in reducing the carbon intensity of urban transport while providing a test bed for new technologies and opportunity for early market deployment.
Те могат да дадат значителен принос към намаляването на въглеродната интензивност на градския транспорт, като същевременно служат и за изпитателен стенд за нови технологии и възможност за ранно реализиране на пазара.

This means there is opportunity for early diagnosis and so also effective treatment.
Това означава, че има възможност за ранна диагностика и следователно за ефективно лечение.

In order to ease administration and jurying, and avoid overlapping projects at the end of the competition period, Dibla Design Awards offers the opportunity for early registration by July 30, 2018.
С цел облекчаване на администрирането и журирането, и избягването на претрупването на проекти в края на периода на съревнованието, Dibla Design Awards предлага възможността за ранна регистрация до 30 юли 2019 г. Участници в Dibla Design Awards 2018 ползват 20% отстъпка за всяка подадена кандидатура през 2019 г.

This shows that the window of opportunity for early intervention is much wider than we expected," Campbell said.
Това показва, че възможността за своевременна намеса е по-голяма, отколкото се смяташе досега", поясни Кембъл.

Exchange of knowledge and expertise with Icelandic organization to develop methods and guidelines to support civil society organizations and providers of social services in Bulgaria, empower parents and other activists to better understand the child's condition and assist him in developing and piloting the service, which created an opportunity for early guidance and support for children with special needs.
Обмен на знания и експертиза с Исландия за разработването на методи и насоки за подпомагане на гражданските организации и доставчици на социални услуги в България, овластяване на родители и други активисти за по-доброто разбиране на състоянието на детето и подпомагане неговото развитие и пилотиране на услугата, което да създаде възможност за ранно насочване и подкрепа на деца със специални нужди.

Piloting the service will create an opportunity for early irrigation and support to children to gain adaptive skills that will boost and improve their socialization.
Чрез пилотиране на услугата ще се създаде възможност за ранно насочване и подкрепа на деца със специални нужди да усвоят адаптивни умения, които да подпомогнат социализация им.

Despite the advantages that vocational education can provide such as acquiring specific skills and knowledge while still at school and the excellent opportunity for early professional realization as well as solid grounds for further education at university, most high schools of wood processing and internal architecture are on the verge of closing down.
Въпреки предимствата, което може да даде професионалното образование, като получаване на специфични умения и знания още от ученическата скамейка и добра възможност за ранна професионална реализация, както и добра основа за продължаване на образованието в университет, повечето гимназии по дървообработване и вътрешна архитектура са пред затваряне.

There is an opportunity for early loading of dental implants(* if an Immediate implant loading is used) because immediately after their installation a construction is made(within 3 days).
Има възможност за ранно натоварване на зъбния имплант(*ако се използва имплант за имедиатно натоварване), защото веднага след поставянето му се изработва протезната конструкция(до 3 дни).

Prof. Bogdanova, the initiative also provides an opportunity for early diagnosis of children with autism, problems that are usually detected at a very late stage- at 4-5 years of age in Bulgaria.
Богданова инициативата осигурява и възможност за по-ранна диагностика на деца с аутизъм, при които у нас стандартно проблемът се засича на много късно- 4-5 години.

Many children do not receive nurturing care during the first years of life due to poverty, lack of responsive caregiving and insufficient opportunities for early learning from birth.
Много деца не получават подкрепяща пълноценното развитие грижа през първите години от живота си поради бедност и липса на стимулираща родителска грижа, както и недостатъчни възможности за ранно учене.

With the advancement of medicine and innovative technologies, the opportunities for early diagnosis and treatment of people affected by rare diseases are significantly increased, which helps them living a fulfilling life, create families and have successful personal and professional realization in the society.
С напредването на медицината и иновативните технологии, значително се увеличават възможностите за ранна диагноза и лечение на хората, засегнати от редки болести, което им помага да водят пълноценен живот, да създадат семейства и да имат успешна лична и професионална реализация в обществото.

Monitoring, analysing the productivity of information systems in order to increase Bulgartransgaz capacity to prevent risk for information systems and opportunities for early detection and adequate response in the event of security incidents.
Мониторинг, анализ на производителността на информационните системи с цел повишаване капацитета на„Булгартрансгаз“ за превенция на риска за информационните системи и възможности за ранно откриване и адекватна реакция, в случай на инциденти със сигурността.

On this occasion a seminar will be held in Sofia, aimed at raising public awareness of the symptoms, opportunities for early diagnosis and modern treatment in one of the most common malignancies.
Именно по този повод в София ще се проведе семинар, който има за цел да повиши информираността сред обществото за симптомите, възможностите за ранна диагностика и съвременно лечение при едно от най-разпространените злокачествени заболявания.

Dr. Ognyan Matkov: At“Heart and Brain”- Pleven we look for opportunities for early detection and prevention of vascular complications in diabetes.
Ние търсим Ние предлагаме Д-р Огнян Матков: В„Сърце и Мозък“- Плевен търсим възможности за ранно откриване и превенция на съдовите усложнения при диабета.

Regular urine screening for microalbuminuria provides opportunities for early identification and treatment to prevent renal failure.
Редовният скрининг за микроалбуминурия е възможност за ранна детекция и лечение с цел превенция на БН.

Additionally, the potential of using state-of-the-art protein sequencing to identify blood markers in predicting cardiac disease, could open up more opportunities for early diagnosis.”.
Освен това, потенциалът за използване на най-съвременни протеинови последователности за идентифициране на кръвни маркери при предсказване на сърдечно заболяване, може да отвори повече възможности за ранна диагностика.".

Initial Training Networks- an action providing training opportunities for Early Stage Researchers usually provided by a network of universities, businesses and research institutes;
Мрежи за първоначално обучение(ITN)- дейност, която осигурява възможности за обучение за изследователи в началото на своята кариера, която обикновено се предоставя от мрежа от университети, предприятия и изследователски институти;

In the appealing phase of the procedure we successfully defended the lack of legal interest of the NGOs to challenge the administrative acts because of missed opportunities for earlier participation in the procedure.
В съдебната фаза на процедурата успешно защитихме липсата на правен интерес на неправителствената организация да оспорва административните актове поради пропуснати възможности за предходно участие в процедурата.

The provision of the thermal-pool pool provides an opportunity for bathing early in the morning without having to wait until the daytime sun water warms the water in the pool.
Снабдяването на басейна с термо-покривало осигурява възможност за къпане рано сутринта, без да е необходимо изчакване докато водата дневното слънце загрее водата в басейна.

All this seemed to have lost meaning after the break, when a series of four powerful forehands gave an opportunity for an early break to Del Potro, and the Bulgarian made an unprovoked mistake and suddenly found himself with a 0-2 pass, which quickly swelled to 0-4.
Всичко това обаче сякаш позагуби смисъл след почивката, когато поредица от четири мощни форхенда даде шанс за ранен пробив на Дел Потро, а българинът допусна непредизвикана грешка и изведнъж се озова с пасив от 0-2, който бързо набъбна до 0-4.