Какво е " OPPORTUNITY FOR EUROPE " на Български - превод на Български

• възможност за европа
• шанс за европа

Примери за използване на Opportunity for europe на Английски и техните преводи на Български

Trump could be an opportunity for Europe.
Тръмп е шанс за Европа.

It was an opportunity for Europe to show its added value- and we failed.
Това беше възможност за Европа да покаже своята добавена стойност и ние се провалихме.

Trump could be an opportunity for Europe.
Тръмп може да бъде възможност за Европа.

Over 400% growth for creative content online, predicts Commission study- an opportunity for Europe.
Над 400% растеж за креативно онлайн съдържание, предвижда изследване на Комисията- възможност за Европа.

The ORs, an opportunity for Europe.
НОР- една възможност за Европа.

Several speakers this morning have made the point that the French Presidency of the G20 could represent an opportunity for Europe.
Няколко оратора тази сутрин казаха, че френското председателство на Г-20 може да бъде възможност за Европа.

But Brexit can be an opportunity for Europe.
Тръмп може да бъде възможност за Европа.

This creates an opportunity for Europe to maintain its position as a leader in key sectors of the economy.
Това създава възможност за Европа да запази лидерската си позиция в ключови сектори на икономиката.

Globalisation represents an opportunity for Europe.
Глобализацията е възможност за Европа.

Russian gas is an opportunity for Europe to diversify energy supplies, he says.
Руският газ е възможност за Европа да разнообрази енергийните доставки, смята той.

He asked, adding that“Europe is the cure for the cancer of nationalism” and that Brexit is an opportunity for Europe.
Той добави, че„… Европа е лечението за рака на национализма…“ и заключи, че Брекзит е възможност за Европа.

I see crises as an opportunity for Europe to move forward.
За мен кризите са възможност за Европа да се придвижва напред.

Gianni Pittella(Italy), leader of the Socialists and Democrats group, stated that the victory of Trump opens up an opportunity for Europe to set its house in order.
Джани Питела(Италия), лидер на групата на Социалистите и демократите, заяви, че изборът на Тръмп отваря възможност Европа да сложи къщата си в ред.

The rise of China could be an opportunity for Europe and other democratic states.
Възходът на Китай може да бъде шанс за Европа и други демократични страни.

This is an opportunity for Europe to introduce legislation that will allow it to join China and the US at the forefront of innovation in connected vehicles, as we enter the 5G era,” said Cortesi.
Това е възможност за Европа да въведе законодателство, което ще му позволи да се присъедини към Китай и САЩ начело на иновациите в свързаните превозни средства, когато навлизаме в ерата на 5G“, каза Кортези.

The Brexit negotiations provide an opportunity for Europe to restructure.
Брекзит дава сериозна възможност на Европа да се реформира.

Russian gas is an opportunity for Europe to diversify the energy supply traditionally provided by the Middle East.".
Руският газ е възможност за Европа да разнообрази енергийните доставки, традиционно осигурявани от Близкия Изток".

In his opinion, the Brexit should not be viewed as a risk, but rather as an opportunity for Europe to become better for its citizens.
Според него Бризходът не трябва да се разглежда като риск, а като възможност Европа да стане по-добра за своите граждани.

The new legislative term and a new leadership are an opportunity for Europe and its policymakers to change that- an opportunity to stand up for multilateralism and reciprocity and to do so with one voice.
Новият законодателен мандат на Европейския парламент и едно ново лидерство са възможност за Европа и нейните политически ръководители да променят това- възможност да подкрепят мултилатерализма и реципрочността и да го направят, говорейки в един глас.

In his opinion, the Brexit should not be viewed as a risk, but rather as an opportunity for Europe to become better for its citizens.
За разлика от него Ги Верхофстад беше благосклонен. Според него Бризходът не трябва да се разглежда като риск, а като възможност Европа да стане по-добра за своите граждани.

The agreement will quite simply provide the opportunity for Europe, in some service sectors where we are extremely competitive, to now become even better: these include telecommunications, the environment, shipping and financial and legal services.
Споразумението просто ще даде възможност на Европа в настоящия момент да стане още по-добра в някои сектори на услугите, в които сме изключително конкурентоспособни- сред тях са далекосъобщенията, екологичните услуги, транспорта на стоки и финансовите и правните услуги.

The decision about integrated pollution prevention and control(IPPC) represents an opportunity for Europe to obtain uniformly high standards of protection.
Решението за осъществяване на комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването(КПКЗ) представлява възможност за Европа да постигне еднакво високи стандарти за защита на околната среда.

(FR) Madam President, following the example of the recent G20, which was an opportunity for Europe to play a leading role in the definition of a new world economic order, at the Copenhagen conference in December, Europe will again have a responsibility but, above all, an obligation, to show its international partners the path to pursue.
(FR) Г-жо председател, следвайки примера на неотдавнашната среща на Г20, която беше възможност за Европа да изиграе водеща роля при определянето на нов световен икономически ред, на конференцията в Копенхаген през декември Европа отново ще има отговорността, но и преди всичко задължението, да покаже на международните си партньори пътя, който трябва да се следва.

Whatever the wrongs and the baggage of the past, she and we should see this as a crisis in the region but an opportunity for Europe to devote our resources to building respect for democracy and human rights.
Каквито и да са неправдите и обременеността от миналото, тя и ние трябва да виждаме в тази криза в региона възможност за Европа да посвети нашите ресурси на изграждането на уважение спрямо демокрацията и правата на човека.

Managing natural disasters is an opportunity for Europe to prove its added value.
Управлението на природните бедствия е възможност за Европа да докаже своята добавена стойност.

Röttgen is seen as close to the German chancellor, Angela Merkel, who on Monday had expressed the hope that the re-election of Vladimir Putin as president this weekend would represent an opportunity for Europe to propose a fresh start with Russia over how to handle Ukraine and the annexation of Ukraine.
Рьотген е смятан за близък до германската канцлерка Ангела Меркел, която в понеделник изрази надежда, че преизбирането на Владимир Путин за президент в края на тази седмица ще представлява възможност за Европа да предложи ново начало в отношенията с Русия за това как да се подходи към Украйна и анексията на Крим.

With an estimated worldwide market of 11,4 billion Euro by 2009, Mobile TV represents an opportunity for Europe to combine its strength in mobile communications with the richness and diversity of its audiovisual sector," said Viviane Reding.
Със световен пазар, който според предварителни оценки ще достигне 11, 4 млрд. EUR към 2009 г., мобилната телевизия представлява възможност за Европа да обедини своите сили в мобилните комуникации с богатството и разнообразието на своя аудиовизуален сектор“, каза Вивиан Рединг.

The Face of Ageing Societies- Challenges and Opportunities for Europe.
Лицето на застаряващите общества- предизвикателства и възможности за Европа.

This presents massive opportunities for Europe.
Това създава огромни възможности за Европа.

A fundamentally changing financial infrastructure implies the need for a changed supervisory methodology, which does not prevent disruption from creating new market opportunities for Europe.
Променящата се из основи финансова инфраструктура налага необходимостта от променена надзорна методология, при която сътресенията не се възпрепятстват да създадат нови пазарни възможности за Европа.