Какво е " OPPORTUNITY IS MISSED " на Български - превод на Български

• пропускането на възможността
• възможността бъде пропусната
• възможностите са изпускани

Примери за използване на Opportunity is missed на Английски и техните преводи на Български

A golden opportunity is missed.
Златна възможност бе пропусната.

Opportunity is missed by most people.
Добрата възможност се пропуска от повечето хора.

Begin today before the opportunity is missed.
Започни днес преди да си изпуснал възможността.

Opportunity is missed by most people because….
Възможностите са изпускани от много хора, защото….

You should soon place an order before the opportunity is missed.
Скоро трябва да направите поръчка преди пропускането на възможността.

Opportunity is missed by most people because it i….
Възможностите са изпускани от много хора, защото….

It is only you to blame if this opportunity is missed.
Трябва да обвинявате себе си, ако пропуснете тази възможност.

Opportunity is missed because it looks like hard work.
Губят се възможности, защото изглеждат твърде трудоемки.

We will accompany ALL viewings to make sure no opportunity is missed.
За да сме сигурни че нито една възможност не е пропусната.

If this opportunity is missed, Toyotomi will create evil in perpetuity.
Ако изпусна тази възможност клана Тойотоми го грози скорошна гибел.

You should order as soon as possible before the opportunity is missed.
Трябва да поръчате възможно най-скоро преди пропускането на възможността.

If the launch opportunity is missed, the mission would have to wait two years for the next window.
Ако се пропусне стартовият прозорец, трябва да се изчака следващия.

One should therefore order promptly before the opportunity is missed.
Ето защо трябва да поръчате незабавно, преди да пропуснете възможността.

If this opportunity is missed, keep up the suggestions until you feel confident.
Ако не успеете този път, продължавайте със самовнушенията, докато не се почувствате наистина уверени.

One should therefore make a decision sooner, before the opportunity is missed.
Ето защо трябва скоро да се вземе решение преди пропускането на възможността.

Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.
Много хора пропускат чудесна възможност, защото тя премина TAEdison в гащеризони и изглежда като работа.

So you should order in a timely manner before the opportunity is missed.
Така че трябва да поръчате своевременно, преди да пропуснете възможността.

She said opportunity is missed by most people because it's dressed up in overalls and it looks a lot like work.
Тя казваше, че възможността се пропуска от повечето хора, защото е облечена в гащеризон и много прилича на работа.

You should therefore strike in a timely manner, before the opportunity is missed.
Затова трябва да нанесете навреме, преди да се пропусне възможността.

And if at this time the opportunity is missed and what is possible in such great hours is not carried out a whole world is lost.".
Ако и тогава възможността бъде пропусната и това, което е възможно в подобни величави часове, не бъде извършено- загубен бива цял един свят”(7).

You should therefore place an order within a short time before the opportunity is missed.
Затова трябва да направите поръчка в рамките на кратко време преди пропускането на възможността.

So, if one opportunity is missed, another will appear, until the student of that life experience grasps that a lesson is being offered and undertakes to learn it.
Ако една възможност бъде пропусната, ще се появи друга, и така докато ученика на схване житейския опит, а именно, че урокът се предлага на ученика с цел той да се ангажира да го научи.

Semental a test run. You should therefore place an order within a short time before the opportunity is missed.
Затова трябва да направите поръчка в рамките на кратко време преди пропускането на възможността.

Thus if one opportunity is missed another will appear until the, shall we say, student of the life experience grasps that a lesson is being offered and undertakes to learn it.
Ако една възможност бъде пропусната, ще се появи друга, и така докато ученика на схване житейския опит, а именно, че урокът се предлага на ученика с цел той да се ангажира да го научи.

When the reports and the analysis take much longer than expected, poor decision makers delay, and the opportunity is missed.
Когато докладите и анализите отнемат много повече време от очакваното, хората, които са слаби във вземането на решения, се забавят и възможността се изпуска.

While, on the one hand, no opportunity is missed to complain about the democratic deficit in the EU, on the other, there is a general refusal to take the serious steps to make the European project more democratic.
Докато, от една страна, нито една възможност не е пропусната да се оплакваме от дефицит на демокрация в Европейския съюз, от друга страна, налице е отказ да се предприемат сериозни стъпки към по-голяма демократичност на европейския проект.

What is inconceivable in normal times,” Ben-Gurion pointed out,“is possible in revolutionary times; and if at this time the opportunity is missed and what is possible in such great hours is not carried out- a whole world is lost”[11].
През 1930 година Бен Гурион пише:„Това, което е немислимо в нормалните времена, е възможно в революционните времена; ако и тогава възможността бъде пропусната и това, което е възможно в подобни величави часове, не бъде извършено- загубен бива цял един свят”(7).

Commenting on the expulsion option, David Ben-Gurion wrote in the 1930s,“What is inconceivable in normal times is possible in revolutionary times; and if at this time the opportunity is missed and what is possible in such great hours is not carried out- a whole world is lost.”.
Размишлявайки върху опцията с експулсирането, през 1930 година Бен Гурион пише:„Това, което е немислимо в нормалните времена, е възможно в революционните времена; ако и тогава възможността бъде пропусната и това, което е възможно в подобни величави часове, не бъде извършено- загубен бива цял един свят”(7).

Ben-Gurion, reflecting on the expulsion option in the late 1930s, wrote:“What is inconceivable in normal times is possible in revolutionary times; and if at this time the opportunity is missed and what is possible in such great hours is not carried out- a whole world is lost.”.
Размишлявайки върху опцията с експулсирането, през 1930 година Бен Гурион пише:„Това, което е немислимо в нормалните времена, е възможно в революционните времена; ако и тогава възможността бъде пропусната и това, което е възможно в подобни величави часове, не бъде извършено- загубен бива цял един свят”(7).

As a result, opportunities were missed to strengthen the quality of the proposal25.
В резултат на това са пропуснати възможности за подобряване на качеството на предложението25.