Какво е " ORATION " на Български - превод на Български

• реч
• словото
• речта
• молитвата

Примери за използване на Oration на Английски и техните преводи на Български

In Service of Oration.
В служение на словото.

Oration on the Dignity of Man.
Реч за достойнството на човека”.

A stirring oration, sir.
Вълнуващо слово, сър.

Morris pronounces his funeral oration.
Мърей произнася речта на погребението му.

First of all, it's an oration, it's not a final.
Първо, изнасяне на реч е, не е последен изпит.

This blue book has the title"Orations".
Тази синя книга има заглавие"Беседи".

Pico dellaMirandola, Oration on the Dignity of Man.
Пико делла Мирандола, Реч за достойнството на човека.

Antony's funeral oration.
Погребална реч на Антоний.

Please. Antony's funeral oration is the dramatic centerpiece of Caesar.
Моля те, погребалната реч на Антоний е кулминацията на пиесата.

Holdings: Selected orations.
Holdings: Избрани съчинения.

God says that the orations of the children they can make shake to kings.
Бог казва, че молитвите на малките могат да разклатят трона на царете.

All four books are Orations?
Всички три книги ли са"Беседи"?

You have an oration afterwards in which artilleries fire during the duration.
Има реч след това артелерийски огън по време на продължителността.

Constituent unit: Selected orations: v. 1.
Constituent unit: Избрани съчинения: Т.1.

As far as the form of the oration, he varies from the short elevation towards God, to the contemplation;
Що се отнася до формата на молитвата, тя варира от краткия устрем към Бога до съзерцанието;

Is there nothing we can do to make his oration more compelling?
Какво да направим, за да стане неговата реч по-убедителна?

It is in this famous oration that for the first time we find Freemasonry traced to the Crusades.
Именно в тази прочута реч за първи път произходът на свободното зидарство бил проследен до кръстоносните походи.

A man profits more by the sight of an idiot than by the orations of the learned.
Човек печели повече от зяпащия глупак, отколкото от речите на учения.

During Brutus' oration, he told the citizens that if they did not agree with his actions, he would kill himself.
По време на речта на Брут той казал на гражданите, че ако не са съгласни с действията си, той ще се самоубие.

No one knew who he was or where he came from, but the force of his oration was transfixing.
Никой не знае кой е той и откъде е дошъл, но силата на словото му е пленяваща.

Oration of Chevalier Ramsay indicating Templar origin of Freemasonry, but making no mention of upper degrees.
Реч на кавалера Рамзи, която посочва тамплиерския произход на свободните зидари, но не споменава висшите степени.

Therefore, in the case of a child, ceremonial in the service for the Dead is preferable to a specific funeral oration.
Оттам например при помена за децата трябва да се предпочете церемонията при погребението пред речта за починалия.

On the contrary, in his Oration he expressly states that Freemasonry is composed of the Craft degrees only.
Точно обратното, в своята реч той заявява категорично, че свободното зидарство е съставено само от степените на Гилдията.

Humanist ideals were forcefully expressed by another Italian scholar, Pico della Mirandola, in his Oration on the dignity of man.
Tози оптимистичен възглед е разкрит от италианския хуманист Джовани Пико дела Мирандола в неговата„Реч за достойнството на човека“.

The orations, that rise like a heavy cloud of the Earth surface, differ as much from others as they defer the personalities from which says.
Молитвите, издигащи се като огромен облак над земната повърхност, се различават една от друга, колкото са различни и личностите на молещите се.

The Sunday before the debate, Marine Le Pen's father, Jean-Marie, who co-founded her party, the National Front, delivered a May Day oration in Paris.
В неделята преди дебатите, бащата на Марин льо Пен, Жан-Мари, който е съосновател на партията ѝ, Националния фронт, изнесе първомайска реч в Париж.

Latin orations were occasionally recited in honor of me, the Duke's mathematician, the discoverer of new planets, eyewitness of wonders unknown to the ancient philosophers.
Речи на латински се четяха в моя чест- математикът на херцога, откривателя на новите планети, свидетеля на чудеса, непознати на древните философи.

Among his most famous works were his funeral oration for his paternal aunt Julia and his Anticato, a document written to blacken Cato's reputation and respond to Cicero's Cato memorial.
Сред неговите най-известни съчинения са погребалната реч за леля му по бащина линия Юлия и Срещу Катон(Anticato), документ, написан, за да очерни репутацията на Катон и да отговори на мемоарите на Цицерон за Катон.

Ramsay's oration in 1737 connecting Freemasonry with the Templars may well have come to the ears of Frederick and suggested to him the idea of using Masonry as a cover for his intrigues- hence his hasty initiation at Brunswick.
Речта на Рамзи от 1737г., която свързва свободното зидарство с тамплиерите, може да е стигнала до ушите на Фридрих и да му е подсказала идеята как да използва масонството като прикритие на своите интриги- затова той е бил посветен набързо в Брунсуик.

It will be noticed that, in conformity with true masonic principles, Ramsay in his oration expressly stated that the Encyclopedia was to concern itself with the liberal arts and sciences[421] and that theology and politics were to be excluded from the contemplated scheme.
Ще отбележим, че в съгласие с истинските масонски принципи в своята реч Рамзи заявява изрично, че,, Енциклопедията" трябва да се занимава с либералните изкуства и науки и че теологията и политиката трябва да бъдат изключени от замислената схема.