Какво е " ORDEALS " на Български - превод на Български

• изпитания
• премеждия
• изпитанията
• премеждията
• мъченията

Примери за използване на Ordeals на Английски и техните преводи на Български

The ordeals and the grief…".
Изпитания и траур.

That is why they have such tremendous ordeals.
Ето защо имат такива огромни премеждия.

Ordeals mostly come suddenly and out of nowhere.
Изпитанията идват най-вече внезапно и от нищото.

You can't be afraid of ordeals and tests.
Не може да се плашите от изпитания и тестове.

From your ordeals I shall draw life[2] in abundance;
От изпитанията ти ще извлека живот[2] в изобилие;

I have heard it nerves you for frightful ordeals.
Чувал съм, че дава кураж при страшни изпитания.

There is no way to skip ordeals, big or small.
Няма начин да се пропуснат изпитания, големи или малки.

Whatever ordeals we encounter in the future, you should understand them correctly.
На каквито и изпитания да се натъкнем в бъдеще, вие трябва да ги разберете правилно.

But the future prepared ordeals and obstacles for them.
Но бъдещето подготвени изпитания и препятствия за тях.

They have cultivated in the past and undergone many cultivation ordeals.
Те са се самоусъвършенствали в миналото и са преминали много изпитания в самоусъвършенстването.

He may send us ordeals that appear insupportable;
Той ни изпраща изпитания, които изглеждат непоносими;

People will first pass through great ordeals and suffering;
Хората ще минат първо през големи изпитания и страдания;

The first six ordeals all travel in one direction, down.
Първите шест изпитания- всички те са една посока, надолу.

Then I will be able to face whatever ordeals lie ahead.".
Тогава ще мога да се изправя пред каквото и изпитания да предстоят.".

So, when you meet with ordeals, it is the perfect opportunity for you to improve.
Така че, когато се срещате с изпитания, това е перфектната възможност да се подобрите.“.

Therefore, in order not to be scared, you have to go through great difficulties and ordeals.
Следователно, за да не се плашите, вие трябва да минете през големи мъчнотии и изпитания.

So, the old forces made the ordeals that these people would have to face the biggest of all.
Така старите сили направиха премеждията, с които тези хора трябва да се сблъскат, най-големите от всички.

It is thanks to this ability that I was able to withstand all the ordeals that God sent to me.
И именно благодарение на тази способност успях да издържа всички изпитания, които Бог ми изпрати.

Teacher: No, your ordeals are all part of your cultivation, and the old forces' interference targets the cultivation of only a small number of you.
Учителят: Не, вашите премеждия са част от самоусъвършенстването ви и намесата на старите сили се цели в самоусъвършенстването само на малък брой от вас.

An extreme athlete could potentially train their entire life just to attempt one of these ordeals.
Един екстремен спортист може да тренира през целия си живот само за да опита едино от тези изпитания.

If everyone could manage to do well, the ordeals that you face today wouldn't be as they are.
(Смее се) Ако всеки успяваше да се справя добре, изпитанията, с които се сблъсквате днес, нямаше да бъдат такива, каквито са.

The history of Bulgaria is ancient and rich- 13 centuries of battles, might, upsurge and difficult ordeals.
Древна и богата е историята на България 13 века на битки, могъщество, възход и тежки изпитания.

The will is strengthened with every breath and effort, and ordeals are served to us by destiny to test our readiness.
Човек гради волята си във всеки един момент, а изпитанията ни се поднасят от съдбата, за да провери тя доколко си готов.

On Her historical path, the Holy Church of Christ has overcome, under the guidance of the Holy Spirit, incredible ordeals.
В своя исторически път Светата Христова Църква е преодолявала под водителството на Светия Дух неимоверни изпитания.

Were you to casually eliminate his karma and remove his ordeals, it would mean that people may do bad things with impunity.
Ако произволно елиминирате неговата карма и премахнете изпитанията му, това ще означава, че хората могат да правят лоши неща безнаказано.

I trust that many students are well aware of this, having gone through as many ordeals as they have.
Сигурен съм, че много ученици са доста наясно с това, след като са преминали през толкова много изпитания.

In spite of difficulties and ordeals, he remained true to his mission and continued to give love and attention to all he encountered, never asking for payment of any kind.
Въпреки трудностите и изпитанията, той остава верен на мисията си и продължава да дава, безусловно, своето внимание и любов на всички, които среща.

Anyone who could find the perfect line existing through each one of these ordeals, he believed, would achieve nirvana.
Всеки един, който може да намери перфектния баланс, съществуващ през всяко едно от тези изпитания, според него, щял да достигне Нирвана.

When the old forces of the cosmos saw that this Dafa that was spreading was completely positive, they promptly created many demons and ordeals.
Когато старите сили на космоса видяха, че този Дафа, който се разпространяваше, бе напълно положителен, те веднага създадоха много демони и премеждия.

Historical figures are revived before our imagination, skilfully intertwined in a net of ordeals, one great love story and battles for power.
Исторически фигури оживяват пред нашето въображение, оплетени в изкусна мрежа от премеждия, една голяма любов и битки за власт.