Какво е " ORDER TO REDUCE THE RISK " на Български - превод на Български

• за да се намали рискът
• за намаляване на риска
• за да се намали риска
• с цел да се намали рискът

Примери за използване на Order to reduce the risk на Английски и техните преводи на Български

Doctor, pharmacist or nurse in order to reduce the risk of accidental needle injury and.
(свържете се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра), за да се намали рискът.

We recommend that the user is wearing anti-vibration gloves in order to reduce the risk.
Препоръчваме при работа с тези машини да бъдат използвани антивибрационни ръкавици за намаляване на риска.

Treatment of osteoporosis in order to reduce the risk of vertebral fractures(intranasal formulation).
Лечение на остеопороза за намаляване на риска от вертебрални фрактури(назална форма).

Good management and hygiene practices should be introduced in order to reduce the risk of re- infection.
Трябва да се спазват изискванията за добро лечение и хигиена, за да се намали рискът от повторна инфекция.

In order to reduce the risk a change in the harmful habits should be done.
Има ли възможност за превенция? За да се намали рискът е необходимо да се направи промяна на вредните навици.

Before the first dose, you will receive an antiallergic medicine in order to reduce the risk of an allergic reaction.
Преди първата доза ще получите противоалергично лекарство за намаляване риска от алергична реакция.

On some peer-to-peer lending platforms, in order to reduce the risk and volume of bad loans, creditors themselves decide whether to allocate funds to a borrower or not.
При някои платформи, за да се намали рискът и обемът на лошите кредити, кредиторите сами преценяват дали да отпуснат средства на даден кредитополучател или не.

Injection sites should always be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
Инжекционните места трябва да се сменят в рамките на дадена област, за да се намали риска от липодистрофия.

In order to reduce the risk from the accumulation of zinc in environmental compartments, a number of RMMs are proposed to be included in the product information.
За да се намали рискът от натрупавне на цинк в компонентите на околната среда, са предложени няколко RMM, които да бъдат включени в информацията за продукта.

Care must be taken not to introduce pathogens into the teat in order to reduce the risk of E. coli infections.
Уверете се, че не въвеждате патогенни микроорганизми в папилата, за да намалите риска от инфекция с E. coli.

In order to reduce the risk for investors, innovative financial instruments are being developed, such as the Natural Capital Financing Facility of the Commission and the European Investment Bank.
С цел да се намали рискът за инвеститорите, в момента се разработват новаторски финансови инструменти, като инструмента на Комисията и Европейската инвестиционна банка за финансиране на природен капитал.

Injection sites should always be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
Местата на инжектиране винаги трябва да се сменят в рамките на дадена област, за да се намали риска от липодистрофия.

In order to reduce the risk of resistance in patients receiving adefovir dipivoxil monotherapy, a modification of treatment should be considered if serum HBV DNA remains above 1,000 copies/ml at or beyond 1 year of treatment.
За да се намали рискът от резистентност при пациенти на монотерапия с адефовир дипивоксил, трябва да се обмисли промяна на лечението, ако серумните нива на HBV ДНК останат над 1 000 копия/ml след лечение в продължение на 1 година или повече.

Here are some tips that will help you start preparing early in order to reduce the risk of problems at the last moment.
Ето няколко съвета, за да започнете подготовката отрано, за да намалите риска от проблеми в последния момент.

For anovulatory women undergoing ovulation induction, monitoring follicular development with transvaginal ultrasonography may aid in determining whether or not to continue the cycle in order to reduce the risk of multiple pregnancies.
При жени с ановулация, подложени на стимулация на овулацията, наблюдението на развитието на фоликулите посредством трансвагинална ехография може да допринесе за решението дали да се продължи или да се преустанови цикълът, за да се намали рискът от многоплодна бременност.

This comprehensive evaluation reinforces the benefits of maintaining a healthy body weight in order to reduce the risk of several different types of cancer,” said Dr. Béatrice Lauby-Secretan, lead author of the study.
Тази всеобхватна оценка на други изследвания подсилва ползите от поддържането на здравословно телесно тегло и нивото на мазнините, за да се намали рискът от няколко различни вида рак", заключава Беатрис Лауби-Секретар, водещ автор на това изследване.

Overall conclusion of the re-examination procedure The scope of the re-examination was the benefit/risk of intranasal formulation of calcitonin-containing medicinal products in the indication of“treatment of osteoporosis in order to reduce the risk of vertebral fractures”.
Обхватът на преразглеждането е съотношението полза/риск на интраназалната форма на съдържащи калцитонин лекарствени продукти при показанието„лечение на остеопороза за намаляване на риска от вертебрални фрактури“.

It is believed that it is sufficient to consume a couple of nuts, in order to reduce the risk of illness from this insidious disease.
Смята се, че е достатъчно да се изяждат по две-три ядки, за да се намали рискът от разболяване от тази коварна болест.

Patients should be warned against exposure of the treated area to strong sources of natural and/or artificial light(e.g. tanning lamps) during treatment and for one day after removal of the medicated plaster, in order to reduce the risk of photosensitivity.
Избягвайте излагането на третирания участък на силни източници на естествена и/или изкуствена светлина(напр. лампи за получаване на изкуствен загар) по време на лечението и един ден след отстраняване на лечебния пластир, за намаляване на риска от фоточувствителност.

Any activities that increase the risk of falls should be avoided in order to reduce the risk of injury to you and your growing foetus.
Всички дейности, които увеличават риска от падания, трябва да се избягват, за да се намали рискът от нараняване на вас и вашия плод.

In case of a positive skin test, prednisolone 60- 90 mg is prescribed intravenously before treatment, in order to reduce the risk of allergies.
В случай на положителен тест на кожата, преди лечението, се предписва хормона преднизон 60-90 mg интравенозно, инжектиран за намаляване на риска от алергии.

His book The Anti-Inflammation Zone, published in 2005, discusses how to combat silent inflammation in order to reduce the risk of cancer, heart disease, diabetes, dementia, and many other inflammatory conditions- and how to reverse these conditions if they are already present.
През 2005г. издава„Анти-възпалителна Зона“ в която обсъжда как да се води борбата срещу тихото(клетъчно) възпаление, за да се намали риска от сърдечно-съдови заболявания, рак и деменция, и как да се подобрят тези състояния, ако вече са налице.

These products will work best when used in conjunction with the other things that you can do in order to reduce the risk of getting cellulite.
Тези продукти ще работят най-добре, когато се използва във връзка с другите неща, които можете да направите за намаляване на риска от получаване на целулит.

In case of an excessive ovarian response, see the recommendations given in section 4.4 in order to reduce the risk for developing ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS).
В случай на прекомерен овариален отговор вижте препоръките в точка 4.4 за намаляване на риска от развитие на синдром на овариална хиперстимулация(СОХС).

Avoid exposing the treated area to strong sources of natural and/or artificial light(e.g. tanning lamps) during treatment and for one day after removal of the medicated plaster, in order to reduce the risk of sensitivity to light.
Избягвайте излагането на третирания участък на силни източници на естествена и/или изкуствена светлина(напр. лампи за получаване на изкуствен загар) по време на лечението и един ден след отстраняване на лечебния пластир, за намаляване на риска от фоточувствителност.

Care must be taken not to introduce pathogens into the teat in order to reduce the risk of E. coli infections.
Трябва да се внимава да не се въведат патогенни организми в цицката, с цел да се намали рискът от инфекция с E. coli.

If this occurs, there are certain precautions that can be taken, especially when your blood count is low, in order to reduce the risk of infection or bleeding.
Ако това се случи, има някои предпазни мерки, които можете да предприемете, особено когато кръвната Ви стойност е ниска, за да намалите риска от инфекция или кървене.

It is worth pointing out that EURid has not allowed script mixing since the launch of IDNs, in order to reduce the risk of having confusingly similar domain names.
Имайте предвид, че EURid не позволява смесване на скриптове от началото на регистрация на интернационализираните имена на домейни(IDNs), за да намали риска от объркващо подобни имена на домейни.

Injection sites are always to be rotated within the same region in order to reduce the risk of lipodystrophy.
Местата на инжектиране трябва винаги да се сменят в рамките на дадена област, за да се намали рискът от липодистрофия.

Some may need to brush more frequently, perhaps after each meal, in order to reduce the risk of gum disease.
На някои може да им се налага да мият зъбите си по- често, като например след всяко хранене, за да намалят риска от заболяване на венците.