Какво е " OTHER ANALGESICS " на Български - превод на Български

• други аналгетици

Примери за използване на Other analgesics на Английски и техните преводи на Български

Cannabis, like other analgesics, can cause dependence and addiction.
Канабисът, подобно на други аналгетици, може да предизвика зависимост и зависимост.

One injection is given every other day alternately with other analgesics.
Една инжекция се прилага всеки ден, последователно с други аналгетици.

Cannabis, such as other analgesics, can bring about dependence and addiction.
Канабисът, подобно на други аналгетици, може да предизвика зависимост и зависимост.

Lt; Product name> must only be used if treatment with other analgesics is contraindicated.
Свободно избрано име трябва да се използва само ако лечението с други аналгетици е противопоказано.

Other analgesics, like aspirin with caffeine and acetaminophen, can often stop a headache or substantially reduce pain.
Други болкоуспокояващи, като аспирин с кофеин и ацетаминофен, често могат да спрат главоболието или да намалят болката.

The consumption of phenacetin and other analgesics increased steeply after World War II.
Потреблението на фенацетин и други аналгетици рязко се увеличило след Втората световна война.

During therapy with Nimesulide 100mg Tablets/granules, patients should be advised to refrain from other analgesics.
По време на лечение с Nimesulide 100 mg таблетки/гранули пациентите трябва да бъдат съветвани да се въздържат от употребата на други аналгетици.

Pharmacotherapeutic group: Analgesics, other analgesics and antipyretics, ATC code: N02BG08.
Фармакотерапевтична група: Аналгетици, други аналгетици и антипиретици, ATC код: N02BG08.

As with other analgesics, Ceriodole should not be used regularly for long periods of time unless you are under medical supervision.
Както и при останалите аналгетици, Церидол не трябва да се прилага редовно за дълъг период от време, освен ако не сте под лекарско наблюдение.

Relieves pain- The Motion Free cream effectively fights pain and its underlying causes, which is why it lasts longer than other analgesics.
Успокоява болката- кремът Motion Free ефективно се бори с болката и причините за нея, така че тя продължава по-дълго от другите болкоуспокояващи.

Lt; Product Name> must only be used if treatment with other analgesics(e.g. non-steroidal antiinflammatory drugs, weak opioids) is contraindicated.
Свободно избрано име трябва да се използва, само ако лечението с други аналгетици(напр. нестероидни противовъзпалителни лекарства, слаби опиоиди) е противопоказано.

Relieves pain- The Motion Free cream effectively fights pain and its underlying causes, which is why it lasts longer than other analgesics.
Намалява болката- Motion Free крем ефективно се бори с болката и причините за нея, така че тя продължава по-дълго от другите обезболяващи кремове.

If you are treated with Ceriodol or other analgesics containing paracetamol for an extended period of time, you may experience renal impairment and even irreversible renal failure.
Ако провеждате лечение с Церидол или други аналгетици, съдържащи парацетамол, за продължителен период от време, може да получите бъбречно увреждане, а дори и необратима бъбречна недостатъчност.

Pseudoallergy caused by violation of the exchange of certain substances in the body- for example, intolerance to aspirin and other analgesics.
Псевдоалергия, предизвикана от нарушения в обмяната на определени вещества в организма- например непоносимост към аспирина и другите аналгетици.

Also, the reason that the dog tears blood can be poisoning(heavy metals, poison for rats and mice, aspirin and other analgesics), hypoadrenocorticism, in some cases- the disintegration of the tumor.
Също така, поради това, че кучето повръщане на кръв, може да бъде отравяне(тежки метали, отрова за плъхове и мишки, аспирин и други аналгетици) хипоадренокортицизъм, в някои случаи- разпадането на тумора.

If adverse reactions are intolerable or persistent, the strength should be reduced or treatment with Instanyl be replaced by other analgesics.
Ако нежеланите реакции са непоносими или персистиращи, концентрацията трябва да се редуцира или Instanyl да се смени с други обезболяващи лекарства.

If you have asthma, chronic rhinitis or skin rash, or if you have an increased sensitivity to other analgesics or anti-rheumatic drugs, you should only be treated with Ceriodol after consultation with your doctor.
Ако имате астма, хроничен ринит или кожен обрив, или сте с повишена чувствителност към други аналгетици или противоревматични лекарства, трябва да проведете лечение с Церидол само след консултация с Вашия лекар.

Relieves pain- The Motion Free cream effectively fights pain and its underlying causes, which is why it lasts longer than other analgesics.
Облекчава болката- Кремът за свободно движение ефективно се бори с болката и основните причини, поради което тя продължава по-дълго от другите аналгетици.

It can provide relief from the pain itself(either alone or in combination with other analgesics), and it can control the nausea associated with taking opioid drugs, as well as the nausea, vomiting and dizziness that often accompany severe, prolonged pain.
Той може даоблекчи самата болка(или самостоятелно, или в комбинация с други аналгетици), може даконтролира гаденето, свързано с приемането на опиати, както и гаденето, повръщането и виенето на свят, които често придружават тежка и продължителна болка.

Toothache as analgesics, they are used rarely, but is completely justified their use for pain relief when combined with other analgesics.
Зъбобол като аналгетици, те се използват рядко, но е напълно оправдано използването им за облекчаване на болката, когато се комбинира с други аналгетици.

For the treatment of acute pain, the PRAC recommended that the benefit still outweighs the hepatotoxicity risk when treatment with other analgesics(e.g. non-steroidal anti-inflammatory drugs, weak opioids) is contraindicated.
PRAC счита, че за лечение на остра болка ползата все още надхвърля риска от хепатотоксичност, когато лечението с други аналгетици(напр. нестероидни противовъзпалителни лекарства, слаби опиоиди) е противопоказано.

It is used in febrile conditions of various nature, moderate pain syndrome of nervous or muscular nature, with bile, urinary, intestinal colic in combination with other analgesics.
Използва се за фебрилни състояния от различно естество, умерен синдром на нерв или мускулен характер, за жлъчни, пикочни, чревни колики в комбинация с други обезболяващи.

The available efficacy data on codeine for pain relief in children suggest that the analgesic effect of codeine on pain is not superior to that of other analgesics, such as non-steroidal anti-inflammatory drugs and non-opioid analgesics..
Наличните данни за ефикасност на кодеин за облекчаване на болката при децата предполагат, че аналгетичният ефект на кодеина за болката не превъзхожда този на други аналгетици като нестероидни противовъзпалителни средства и неопиоидни аналгетици..

Conducting general analgesia drugs of opium groups in patients with severe breathing disorders is undesirable, though, in practice, we have to resort to it frequently as a result of the inefficiency of administration of other analgesics.
Провеждане на общи аналгезия лекарства на опиум групи при пациенти с тежки дихателни нарушения е нежелателно, макар че, на практика, ние трябва да прибегне до това често като резултат от неефективността на администрацията на други аналгетици.

Codeine is now only indicated in patients older than 12 years of age for the treatment of acute moderate pain that cannot be relieved by other analgesics such as paracetamol or ibuprofen(alone).
Понастоящем кодеинът е показан само при пациенти, по-възрастни от 12 години, за лечение на остра умерена болка, която не може да бъде облекчена с други аналгетици като парацетамол или ибупрофен(самостоятелно).

Analysis of spontaneous reports suggests that hypersensitivity reactions are more frequent in women, patients with previous or current allergic disease or those using NSAIDs or other analgesics concomitantly.
Анализ на спонтанните доклади показва, че реакциите на свръхчувствителност са по-чести при жени, пациенти с предишни или настоящи алергични заболявания или тези, които приемат едновременно нестероидни противовъзпалителни средства или други аналгетици.

The amendments aim to reflect the restricted use of maximum of two weeks of treatment, consequently only for use in acute pain and when other analgesics are contraindicated.
Промените е да се отрази ограниченото приложение за максимум две седмици лечение, съответно само за употреба при остри болки и когато други аналгетици са противопоказни.

The review found little to suggest problems in early pregnancy, and single doses in the first 6 months might be acceptable if other analgesics cannot be used.
Прегледът установи малко данни, за да се предположат проблеми в ранна бременност, а единичните дози през първите 6 месеца могат да бъдат приемливи, ако не могат да се използват други аналгетици.

Ibuprofen is the drug of choice for pain and heat during pregnancy, since during this period of time it is safer for a woman's body than most other analgesics and antipyretics.
Ибупрофенът е наркотикът на избор за болка и топлина по време на бременност, защото в този период от време за женското тяло е по-безопасен от повечето други аналгетици и антипиретици.

Ibuprofen is the drug of choice for pain and heat during pregnancy, since during this period of time it is safer for a woman's body than most other analgesics and antipyretics.
Ибупрофенът е лекарството, което е избрано за болка и топлина по време на бременност, защото през този период от време за женското тяло е по-безопасно от повечето други аналгетици и антипиретици.