Какво е " OTHER CLIMBERS " на Български - превод на Български

• други катерачи
• другите катерачи
• останалите алпинисти
• други алпинисти

Примери за използване на Other climbers на Английски и техните преводи на Български

Interact with the other climbers.
Връзка с другите катерачи.

Four other climbers still missing.
Четирима други катерачи все още са в неизвестност.

Have you met the other climbers?
Срещна ли се с останалите алпинисти?

The other climbers were scattered all over the mountain.
Другите катерачи бяха пръснати из цялата планина.

I don't look like the other climbers.
Не е било като в другите изкачвания.

There were still 18 other climbers that we weren't aware of their condition.
Имаше още 18 други катерачи, с чието състояние не бяхме наясно.

Garter of beans, peas and other climbers.
Жартиера на боб, грах и други катерачи.

Dick and one of the other climbers wanted to go on but the guide refused.
Дик и единият от другите двама туристи искаха да продължат, но гидът отказа.

These highly-skilled mountaineers prepare the route to the top of the 8,848m mountain for other climbers.
Тези висококвалифицирани алпинисти подготвят маршрута до върха на 8, 848 метра за следващите катерачи.

Did you meet the other climbers yet?
Срещна ли другите участници?

Two other climbers did successfully reach her but knew carrying her out was not an option.
Други двама алпинисти успели да стигнат до нея, но знаеха, че носенето й от Еверест не е опция.

We basked in the moment with other climbers who had arrived ahead of us.
Тук потичахме заедно с другите бегачи, които ни бяха настигнали в този момент.

Two other climbers did successfully reach her but knew carrying her off of Mount Everest was not an option.
Други двама алпинисти успели да стигнат до нея, но знаеха, че носенето й от Еверест не е опция.

His body still sits in the cave and is used as a guide point for other climbers nearing the summit.
Тялото му все още седи в пещерата и се използва като ориентир за други катерачи, които се приближават до върха.

The target is one of the other climbers, the Frenchman, the German or the Austrian.
Обектът е някой от останалите алпинисти. Французинът, германецът или австриецът.

Two climbers in 1975 said that they occupied a snow hole with him, and other climbers have seen a ghost too.
През 1975 двама катерачи твърдят, че са били в една снежна дупка заедно с него, а и други катерачи са виждали призрак по пътя си към най-високото място на земята.

It forms a stable base for roses and other climbers, which will create a lovely seating area in the summer.
Тя формира стабилна база за рози и други катерливи растения, които ще създадат прекрасен кът за сядане през лятото.

Eight other climbers were killed in the weeks preceding, bringing the total number of deaths that climbing season to 13.
Други алпинисти загиват в предишните няколко седмици, с което жертвите в рамките на този сезон стават общо 13.

He said he spent Friday night huddled in the snow above the Bottleneck with two other climbers, before making his way down the rest of the mountain.
Той прекарал петъчната нощ в снега над Ботълнек заедно с други двама алпинисти, преди да се доберат до базовия лагер.

There are other climbers in Honnold's league physically, but no one else has matched his mental ability to control fear.
Има и други катерачи от категорията на Хонълд във физическо отношение, но никой не е надминал умствената му способност да контролира страха.

Bodies that are located on small ledges are often rolled off to hide them from view of other climbers only to be buried by falling snow.
Телата, които се намират на малките первази, често се преобръщат, за да ги скрият от гледна точка на други катерачи, само за да бъдат по-късно погребани от падащ сняг.

He had been left for dead by other climbers, and then, nearly blind, his hands literally frozen solid.
Останалите алпинисти го оставили мислейки, че е мъртъв, и тогава, почти целия затрупан със сняг, със замръзнали втвърдени крайници буквално.

During the war, Joska Smítko was hiding in Hruboskalsko, which significantly shifted Czech sandstone climbing and became a model for many other climbers.
По време на войната в укриване Hruboskalsko Joska точица, която рязко изместен Чешката пясъчник катерене и се превърна в модел за много други катерачи.

The other climbers, although in good shape, are absolutely incapable to pull anyone else but themselves, as the example of Slovakia showed clearly.
Останалите катерачи, макар да са в добра форма са абсолютно неспособни да теглят някой друг освен себе си, както много ясно показа примера на Словакия.

Although the last time a new route was established on Everest was in 2009, by a team of Korean climbers on the Southwest Face, other climbers have made plans for a new route attempt.
От последния път, когато през 2009 г. корейски катерачи прокарват нов маршрут и други алпинисти са правили планове за нов път.

Other climbers call him“No Big Deal Honnold” because of the way heunderplays his achievements, like this free solo climb up Half Dome, in Yosemite.
Другите катерачи го наричат"Хоналд нищо особеното" заради начина, по който омаловажава постиженията си- като това самостоятелно изкачване на Халф Доум в Йосемити.

It may be difficult outside Italy to imagine the idolatry the name Bonatti did conjure, but this fame went to such extremes that at one point he had to take measures to protect his privacy, something few other climbers had been forced to do.
Би ни било трудно да си представим реакцията като към идол, която предизвиквала името Бонати, но тази слава стигнала до такива крайности, че в един момент той трябвало да вземе мерки за да запази личното си пространство, нещо което малко други катерачи са били принудени да предприемат.

In the next few years he took part in more Everest expeditions than any other climber.
През следващите няколко години взима участие в повече експедиции до Еверест от всеки друг катерач.

Other notable climbers include Indian cities such as Agra and Bangalore, and Cebu in the Philippines.
Други забележителни изкачвания в класацията бележат индийските градове Агра и Бангалор, както и Себу във Филипините.

The other six climbers stayed at Camp IV for the next three days, but remained barely conscious.
Останалите шестима алпинисти остават в Лагер 4 през следващите три дни, изключително изтощени и почти в безсъзнание.