Какво е " OTHER COMMUNITY " на Български - превод на Български

• други общностни
• друга общност
• други обществени
• друго общностно
• другите обществени
• останалите общностни
• другите европейски

Примери за използване на Other community на Английски и техните преводи на Български

More so than any other community.
Повече от всяка друга общност.

Like hundreds of other community projects across Niger delta, construction has been abandoned.
Както стотици други обществени проекти в делтата на Нигер, и този е изоставен.

(c) provisions on relief introduced by other Community Acts.
Разпоредби относно освобождаване, въведено с други общностни актове.

Encounter with other community leaders and opportunities to exchange ideas and to form new partnerships;
Среща с други общностни лидери и възможност за обмен на идеи и създаване на нови партньорства;

The value of establishing links and partnerships with other community groups was highlighted.
Фокус върху изграждането на връзки и партньорства с други обществени групи.

Counselor, Social Worker and other community and social service specialist positions will grow by 12.4%.
Съветник, социален работник и други обществени и специализирани социални услуги позиции ще нарасне с 12,4%.

Anyone who thinks this of their own language must respect the language of every other community.
Всеки, който мисли това за своя език, трябва да уважава езика на всяка друга общност.

Relationship with other Community legislation.
Взаимоотношение с друго общностно законодателство.

Participation in projects other than the core business- as charities and other community causes;
Участие в проекти, различни от основната дейност- като благотворителност и други обществени каузи;

(58) This Directive is consistent with other Community instruments concerning services.
Настоящата директива е съобразена с другите общностни актове относно услугите.

On many sites, you can see photos from various meetings, birthdays, weddings and other community events.
На много места можете да видите снимки от различни срещи, рождени дни, сватби и други обществени събития.

For the purposes of this Chapter, and without prejudice to other Community provisions, the following definitions shall apply.
За целите на тази глава и без да се пренебрегват други Общностни разпо ред би, ще се прилагат следните определения.

The program is especialiado in managing rent receipts, residents, irrigation communities and any other community.
Програмата е especialiado в управлението на наеми, жители, напоителни общности и всяка друга общност.

Diverging opinions, coordination and collaboration with other Community, national or international bodies.
Различие в становищата, координация и сътрудничество с други общностни, национални или международни органи.

They swore their most solemn oaths that if a warner should ever come to them, they would be better guided than any other community.
И се вричаха в Аллах с най-усърдните си клетви, че ако дойде при тях предупредител, непременно ще следват неговото напътствие повече от всяка друга общност.

Article 11 of the SEA Directive, entitled‘Relationship with other Community legislation', states, in paragraph 1 thereof.
Член 11 от Директивата за СЕО, озаглавен„Взаимоотношение с друго общностно законодателство“, гласи в параграф 1.

Equally there are members who take an active interest in non-Masonic charitable organisations and other community groups.
Има също така членове, проявяващи активен интерес към немасонски благотворителни организации и други обществени групи.

Perhaps more than any other community in Kenya, however, they have learned to live in complete harmony with their environment and the wildlife which surrounds them.
Може би повече от всяка друга общност в Кения, масаите са се научили да живеят в пълна хармония с околната среда и дивата природа, която ги заобикаля….

Equally there are members who take an active interest in non-Masonic charitable organisations and other community groups.
Също така има членове, които активно се интересуват и участват в немасонски благотворителни организации и други обществени групи.

The provisions of this Directive are without prejudice to the application of other Community provisions in the fields of occupational safety and health and environmental protection.
(25) Разпоредбите на настоящата директива не засягат прила гането на други общностни разпоредби в областта на здравословните и безопасни условия на труд и защитата на околната среда.

In Colorado, environmental groups are pushing for a referendum to ban the practice, which has put some wells closer to schools, parks and other community centers.
Сега в Колорадо група еколози организират референдум, за да се забрани сондирането около социални обекти, паркове и други обществени центрове.

Too many around the world are still ignoring the damaging knock-on effects on education and other community services for not prioritising HIV prevention and treatment.".
Твърде много хора по света все още игнорират вредните въздействия върху образованието и другите обществени услуги чрез не превръщането в приоритет на превенцията и лечението на СПИН.".

It is important that the management of the Common Fisheries Policy is guided by the principle of good governance and that the measures taken are mutually compatible and consistent with other Community policies.
Важно е воденето на общата политика в областта на рибарството да се основава на принципа на доброто управление и вземаните мерки да бъдат последователни и съвместими с останалите общностни политики.

Representation of a Scientific Committee in external activities, notably in relation to other Community or international bodies engaged in similar activities;
Представителство на научния комитет във външни дейности, по-специално във връзка с други общностни или международни органи, които се занимават със сходни дейности;

What other community can boast of having simultaneously acquired and legally secured the basis of its national endowments, thus paving the way for a similar action on the part of its local communities?.
Коя друга общност би могла да се гордее, че едновременно е придобила и осигурила основата за националното си имущество, като по този начин е проправила пътя за подобни действия от страна на своите местни общности?.

We send more transfer students to the University of Washington than any other community or technical college in the state.
Ние изпращаме повече студенти за превод към Университета на Вашингтон, отколкото всяка друга общност или технически колеж в щата.

This Regulation shall apply without prejudice to other community provisions or national provisions, in conformity with Community law concerning products specified in this Article, such as provisions governing the production, preparation, marketing, labelling and control, including legislation on foodstuffs and animal nutrition.
Настоящият регламент се прилага без да се засягат други общностни или национални разпоредби, в съответствие със законодателството на Общността относно посочените в настоящия член продукти, например разпоредби, регулиращи производството, обработката, търговията, етикетирането и контрола, включително законодателството в областта на храните и храненето на животните.

This autumn, Britain is issuing ecu-denominated Treasury bills and hopes to see other Community governments increasingly do the same.”.
Тази есен, Великобритания издава ценни книжа, деноминирани в ECU и се надяваме и другите европейски правителства да направят същото.

The Commission considers that in accordance with Article 7(6) of Regulation No 2377/90 it must prepare draft measures taking account of other Community measures.
Комисията смята, че според член 7, параграф 6 от Регламент № 2377/90 трябва да подготви проект за мерки, като вземе предвид останалите общностни мерки.

Moreover, information, including spatial information, is needed for the formulation and implementation of this policy and other Community policies, which must integrate environmental protection requirements in accordance with Article 6 of the Treaty.
Освен това е необходима информация, включително пространствена, за формулиране и прилагане на тази политика и други общностни политики, които трябва да включват изисквания за опазване на околната среда в съответствие с член 6 от Договора.